Translation of "are you on your own " to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Your - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Are you learning Irish on your own?
Ты учишь ирландский самостоятельно?
You will be on your own.
Ты будешь предоставлен сам себе.
Are you considering having your own party?
Вы думаете об основании собственной партии?
Did you do this on your own?
Ты сам это сделал?
Did you do this on your own?
Вы сами это сделали?
You are the master of your own destiny.
Ты хозяин своей собственной судьбы.
Do you have a house on your own?
У тебя есть свой дом?
Pick on somebody your own size, you bully.
Вяжись к кому нибудь своей весовой категории, хулиган!
Are you seriously thinking about starting your own business?
Ты всерьез думаешь начать собственное дело?
When are you going back to your own country?
Когда ты возвращаешься в свою страну?
Are these your own books?
Это ваши собственные книги?
Sort out your problems on your own.
Разбирайтесь со своими проблемами сами.
You own your genes.
Ваши гены принадлежат вам.
You're on your own, Tom.
Ты сам по себе, Том.
You are expected to clean up your own mess yourself.
Тебе полагается самому убрать за собой беспорядок.
Have you ever tried to do that on your own?
Ты когда нибудь пробовал делать это сам?
Have you ever tried to do that on your own?
Ты когда нибудь пробовала делать это сама?
Have you ever tried to do that on your own?
Ты когда нибудь пробовал делать это самостоятельно?
Have you ever tried to do that on your own?
Ты когда нибудь пробовала делать это самостоятельно?
Have you ever tried to do that on your own?
Вы когда нибудь пробовали делать это самостоятельно?
Do you expect me to believe you did this on your own?
Думаешь, я поверю, что ты это сам сделал?
You are allowed to have your own opinion, but that s just it YOUR opinion.
Никто не мешает вам иметь ваше собственное мнение, но это именно ВАШЕ мнение.
You can make your own.
Ты можешь сделать свой.
Do not think on your own!
Не думайте самостоятельно!
Solve this problem on your own.
Реши эту проблему самостоятельно.
Pick on someone your own size.
Не приставай к тем, кто не может дать сдачи.
You say you want to change the Republic, but you are not keen on putting your own money into it.
Вы говорите, что хотите изменить республику, но собственные деньги особо в это вкладывать не хотите.
I think you need to figure this out on your own.
Я думаю, тебе надо разобраться в этом самому.
Are you on your way home?
Ты едешь домой?
Are you on your way home?
Вы едете домой?
O you who believe, on you rests (the responsibility) for your own selves.
О те, которые уверовали! На вас (лежит забота) о самих себе совершайте благие дела и отстраняйтесь от грехов насколько можете .
I'm afraid you're on your own, amigos.
Извините, но разбирайтесь с этим сами, амигос.
It looks like you're on your own.
Похоже, ты сам по себе.
Do you have your own room?
У тебя есть собственная комната?
You should mind your own business.
Не суй свой нос куда не надо!
You could start your own company.
Вы могли бы создать своё собственное предприятие.
You must make your own decisions.
Вы должны принимать собственные решения.
You must make your own decisions.
Ты должен принимать собственные решения.
You cannot see your own back.
Нельзя увидеть собственную спину.
Your own father doesn't trust you.
Тебе твой собственный отец не доверяет.
You can draw your own conclusions.
Выводы можешь делать сам.
Do you have your own room?
У тебя есть своя комната?
Can you see your own mistake?
Ты видишь свою ошибку?
You can draw your own conclusions.
Выводы можете делать сами.
You don't know your own strength.
Ты не знаешь собственной силы.

 

Related searches : Are You On Your Own? - On Your Own - On You Own - Your Own - On Your Own(p) - Own You - On Own - Are You On Facebook? - Are You On Skype? - You Are On Speaker - Write Your Own - Pick Your Own - Your Own Personal - Your Own Fault - Your Own Time