Translation of "argue your case" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Argue - translation :

спорить

Case - translation :

дело

Your - translation :

ваш

Keywords : спорить спорь поспоришь спорьте спорят всякий делом делу Дело случай ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

Tell your story, share your view, debate and argue.	Расскажи свою историю, поделись своей точкой зрения, участвуй в спорах и дебатах.
State your case briefly.	Кратко изложите ваш случай.
Who's going to try your case?	Кто будет выступать по вашему делу?
In that case I ask your pardon!	В таком случае я прошу тебя извинить меня.
In any case, he's your big brother.	В любом случае, он твой старший брат.
I'll make an exception in your case.	В вашем случае я сделаю исключение.
I'll make an exception in your case.	В твоём случае я сделаю исключение.
Take your raincoat in case it rains.	Возьми плащ на случай дождя.
Take your raincoat in case it rains.	Возьмите плащ на случай дождя.
In that case, Turkey s membership would not, as European federalists argue, lead to a weaker Europe.	В данном случае членство Турции в ЕС не приведёт (вопреки мнению европейских федералистов) к ослаблению Европы.
In any case, it's none of your business.	В любом случае, это тебя не касается.
In any case, it's none of your business.	В любом случае, это не твоё дело.
Very well, we'll make allowance in your case.	Хорошо, мы сделаем для вас исключение.
Take your passport with you, just in case.	Возьми с собой паспорт, просто на всякий случай.
Take your passports with you, just in case.	Возьмите с собой паспорта на всякий случай.
Don't argue.	Не спорь.
Don't argue.	Не спорьте.
Take your umbrella with you in case it rains.	Возьми с собой зонтик на случай, если дождь пойдёт.
Take your umbrella with you in case it rains.	Возьми с собой зонтик на случай дождя.
Take your umbrella with you in case it rains.	Возьмите с собой зонт на случай, если пойдёт дождь.
Remember to take your umbrella, in case it rains.	Не забудь взять зонт на случай дождя.
Remember to take your umbrella, in case it rains.	Не забудь взять зонтик, вдруг дождь пойдёт.
In any case, you are wrong in your conjecture.	В любом случае вы не правы в своей догадке.
Very well, we'll make an exception in your case.	Хорошо, мы сделаем для вас исключение.
You'd better take your umbrella, just in case it rains.	Тебе лучше взять зонт на случай, если пойдёт дождь.
We always argue a lot about the soundtrack, but in this case it was really easy to choose the song.	и по поводу звукового сопровождения у нас всегда идут споры. Но на этот раз подобрать песню было очень легко.
Who can argue?	Кто с этим спорит?
We didn't argue!	Мы не спорили!
I didn't argue.	Я не стал спорить.
I didn't argue.	Я не спорил.
Please don't argue.	Пожалуйста, не спорь.
Please don't argue.	Пожалуйста, не спорьте.
The case of Spain illustrates another feature of European economies that makes it difficult to argue for a federal unemployment scheme.	Пример Испании иллюстрирует еще одну особенность европейской экономики, что затрудняет аргументы в пользу федеральной схемы безработицы.
Although some argue that America has no choice but to curtail its outlays in these areas, this is not the case.	Хотя некоторые утверждают, что у Америки нет другого выбора, кроме как сократить издержки в этих областях, дело обстоит не так.
Put your name on the notebook in case you forget it.	Напиши на блокноте своё имя на случай, если забудешь его.
Why argue about semantics?	Зачем спорить о семантике?
Let's not argue anymore.	Давайте не будем больше спорить.
Don't argue with me.	Не спорь со мной.
Don't argue with me.	Не спорьте со мной.
It's useless to argue.	Спорить бесполезно.
Tom likes to argue.	Том любит спорить.
Tom likes to argue.	Том любит поспорить.
I like to argue.	Я люблю спорить.
One might argue that itwas.	Можно утверждать, что этотак.
One might argue that it	Можно утверждать, что это

Показать эту страницу на русском языке