Translation of "around and round" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Round table panelists Minors and the death penalty around the world. | За круглым столом участники дискуссии Несовершеннолетние и смертная казнь во всем мире . |
| Round and round we go. | Итак, мы ходим по кругу. |
| He jumped up and looked round. | Он вскочил и оглянулся. |
| We will also have given up the opportunity to have a real development round next time around. | Мы также упустим возможность настоящего раунда развития в следующий раз. |
| Correcto, the judge says in round after round. | Correcto , говорят члены жюри раунд за раундом. |
| When the new driver took the grip, the boat sped round and round, creating waves. | Когда за штурвал сел новый водитель, лодка начала вращаться вокруг себя, поднимая волны. |
| So PIPA and SOPA are round two. | Итак, PIPA и SOPA являются второй серией. |
| She turned round, and instantly recognized Vronsky. | Она оглянулась и в ту же минуту узнала лицо Вронского. |
| She turned round and scowled at me. | Она повернулась и сердито посмотрела на меня. |
| And many policymakers around the world have reaffirmed their commitment to completing a successful Doha trade round and refraining from raising new barriers to trade and investment. | А многие высокопоставленные политики со всего мира вновь подтвердили свое обязательство по успешному завершению раунда торговых переговоров в Дохе относительно отказа от создания новых барьеров для торговли и инвестиций. |
| He turned round. | Он обернулся. |
| Levin turned round. | Левин оглянулся. |
| Deal another round | Сдать карты ещё раз |
| Balls are round. | Мячи круглые. |
| Carlos turned round. | Карлос обернулся. |
| Petritsky suddenly sprang to his knees and looked round. | Петрицкий вдруг вскочил на коленки и оглянулся. |
| Kitty played the prelude and looked round at Varenka. | Кити сыграла прелюдию и оглянулась на Вареньку. |
| That gets her laughter and a round of applause. | Это вызывает смех и аплодисменты. |
| He lives and works there all the year round. | Он живёт и работает там круглый год. |
| How about another round? | Как насчёт ещё одного раунда? |
| How about another round? | Ещё партию? |
| The earth is round. | Земля круглая. |
| I am round shouldered. | У меня покатые плечи. |
| Why are planets round? | Почему планеты круглые? |
| The ring is round. | Кольцо круглое. |
| And it goes around and around and around, the same way that military industrial complex worked a long time ago. | И так далее по кругу, по кругу, по кругу, так же, как ВПК работал уже давным давно. |
| At night the old city is the place to be, with many round the corner places and great restaurants to have a meal, especially around Dome Square and Jēkaba Kazarmas. | Вечером в Старом городе жизнь кипит, открыты множество кафе и замечательных ресторанов, где можно перекусить, особенно вокруг Домской площади, площади Ливу и в торговом центре Галерея Центрс . |
| It is around in men and around long in women. | Нервные волокна в белом веществе собраны в пучки. |
| And let's give these volunteers a nice round of applause. | И давайте все поприветствуем наших добровольцев. |
| (c) Round tables and informal exchanges are useful for dialogue | c) диалог уместно проводить в форме совещаний за круглым столом и неформальных обменов мнениями |
| Hillary in Asia, Round Two | Хиллари в Азии, раунд два |
| Let the Doha Round Fail | Пусть Дохийский раунд закончится провалом |
| Round up the usual suspects. | Найдите тех, на кого обычно падает подозрение. |
| We sat round the fire. | Мы сидели вокруг огня. |
| We bought a round table. | Мы купили круглый стол. |
| She has a round face. | У неё круглое лицо. |
| He believed the Earth round. | Он верил, что Земля круглая. |
| He believed the Earth round. | Он считал, что Земля круглая. |
| He has a round face. | У него круглое лицо. |
| The bowl was perfectly round. | Чаша была идеальной круглой формы. |
| The bowl was perfectly round. | Миска была идеальной круглой формы. |
| The bowl was perfectly round. | Чаша имела идеальную круглую форму. |
| Round boxes? Are you nuts? | Круглые коробки? Ты в своём уме? |
| The soccer ball is round. | Футбольный мяч круглый. |
| Tom won the first round. | Том выиграл первый раунд. |
Related searches : Round And Round - Around And Around - And Around - Around And Over - Up And Around - At And Around - Within And Around - On And Around - In And Around - Round To Round - Round After Round - Round Tube
