Translation of "around this stage" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

In Copenhagen this time around, we will make decisions on the next stage of Turkey's candidacy.
На этот раз в Копенгагене мы примем решение относительно следующего этапа продвижения Турции в качестве кандидата.
If they'd sooner watch some kangaroo hop around the stage
Если бы они раньше смотрели некоторых кенгуру прыгающих по сцене
This first stage
Это первый этап
So if you look around the stage here you'll create a kind of mental map of the stage.
Оглянувшись здесь вокруг сцены, мы создаём мысленную карту сцены.
And in this way, complexity builds stage by stage.
И таким образом, сложность строится поэтапно.
Hey, there's lots of coins lying around from the first stage,
Стоп!
Stage two, this one.
Сейчас они находятся на второй стадии развития.
Look around you in this room, how many of us have been at it at some stage in our lives?
Оглядись здесь, в этой комнате, сколько из нас на каком то промежутке жизни были зависимыми?
This is the second stage.
Это второй этап.
This is the intermediate stage.
Это средняя ступень.
The stage is this way.
Сцена там.
At this stage, 6 teams participated.
В этом этапе участвовало 6 команд.
This is in a prototype stage.
Это находится на стадии разработки.
He took the stage this mornin'.
На утреннем дилижансе.
This stage is going to Lordsburg.
Мы едем в Лорцбург.
At this stage of the game?
Да еще на этой стадии игры?
I'm walking around the stage I'm not attending to the control of my legs.
Я хожу по сцене и я не отвлекаюсь на управление своими ногами.
This cost is difficult to quantify at this stage.
На данном этапе размер этих расходов трудно определить.
Around US 300 million would be required for implementing the first stage of the plan, and an additional US 200 million for the second stage.
Для осуществления первого этапа этого плана потребуется около 300 млн. долл.
This set the stage for Xi s arrival.
Это создало условия для прихода Си.
The PPPoE Discovery stage does exactly this.
Работа PPPoE осуществляется следующим образом.
This stage lasts for about four months.
Эта стадия длится в среднем 4 месяца.
premature to describe options at this stage.
На данном этапе описывать разные варианты было бы преждевременно.
So at this stage, I cannot prejudge.
Поэтому на данном этапе я не могу предвосхищать результат.
And I think you remember this stage.
И я думаю, Вы помните эту сцену.
He looks pretty good at this stage.
Он довольно неплохо выглядит на этом этапе.
Now, we'll pretend this is the stage.
А теперь, представь, что это сцена.
You shall certainly travel from stage to stage (in this life and in the Hereafter).
вы (о, люди) непременно переходите из одного состояния в другое О, люди!
You shall certainly travel from stage to stage (in this life and in the Hereafter).
вы будете переходить из слоя в слой!
You shall certainly travel from stage to stage (in this life and in the Hereafter).
Вы переходите из одного состояния в другое.
You shall certainly travel from stage to stage (in this life and in the Hereafter).
вы будете переходить из одного состояния в другое, одно тяжелее и ужаснее другого смерть, воскрешение и ужасы Дня воскресения.
You shall certainly travel from stage to stage (in this life and in the Hereafter).
что вы будете переходить из одного состояния в другое.
You shall certainly travel from stage to stage (in this life and in the Hereafter).
Вам предстоит ступени все пройти (И жизнь, и смерть, и Воскресенье).
You shall certainly travel from stage to stage (in this life and in the Hereafter).
Действительно, вы будете переходить из одного положения в другое положение.
Around this tavern?
Около своей таверны?
Around this area.
Примерно в этой зоне.
This is this is a great stage for a kid.
Это... это очень важный шаг для ребенка.
This is why I'm on this stage, but it's alarming.
Из за этого я на этой сцене но это настораживает.
All this, in a better societal integration at this stage.
И на данном этапе всё это пошло бы на пользу интеграции общества.
As the chorus began, water effects poured down around her on the outside of the stage.
Когда начался припев, началась литься вода в виде дождя недалеко от неё за сценой.
That is not the issue at this stage.
Это не предмет дискуссии в данный момент.
I can't see the stage from this seat.
Отсюда я не вижу сцены.
At this stage there is no emotional cost.
На этой стадии появляется физическая зависимость от алкоголя.
This is the second conceptual stage of Sindarin.
Это была вторая стадия развития синдарина.
At this time Pacino returned to the stage.
Статуэтку Аль Пачино в тот раз не получил.

 

Related searches : This Stage - After This Stage - Until This Stage - Reach This Stage - From This Stage - During This Stage - In This Stage - At This Stage - Around This Area - Turning This Around - Around This Issue - Around This Topic - Around This Date - This Way Around