Translation of "way around this" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Around - translation :

This - translation :

Keywords : около вокруг где-то рядом людей эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

But there is no way around this routine.	Но от этой рутины никуда не деться.
But things didn't turn out that way this time around.	Но на этот раз вышло по другому.
In this way we are going to work around the small rectangle.	Таким образом мы будем работать вокруг маленького прямоугольника.
Isn't it the other way around?	А не наоборот?
Isn't it the other way around?	Разве не наоборот?
He supports the ostriches, not the other way around.	Он же поддерживает страусов, а не они его Saida ( SNurpeis) June 23, 2015
And it goes around and around and around, the same way that military industrial complex worked a long time ago.	И так далее по кругу, по кругу, по кругу, так же, как ВПК работал уже давным давно.
The way that you look at this data is, first, look around the outside of the circle.	Для того чтобы понять эту схему, сначала обратите внимание на надписи вокруг окружности.
The downturn caused the deficits, not the other way around.	Экономический спад стал причиной дефицита, а не наоборот.
Start as usual, go the other way around the loop.	Начнем, как обычно, оборачиваем с другой стороны.
Life imitates art more often than the other way around.	Искусство подражает жизни куда чаще, нежели наоборот.
Is that the people around me accept that and cope with with this issue in a good way.	То, что люди вокруг меня признают это и мирятся с этим вопросом в хорошем смысле.
In this way?'	Вот этим?
Come this way.	Проходите сюда.
This way, gentlemen!	Прошу сюда, господа!
Maybe that is the way it will be around the world.	Возможно, так будет и во всём мире.
Now we work our way around the corner of the square.	Теперь мы работаем вокруг угла квадрата.
By the way, do you know a good restaurant around here?	Кстати, вы не знаете какой нибудь хороший ресторан поблизости?
I've always done this this way.	Я всегда делал это так.
This is the way.	Это выход.
Do it this way.	Делайте это так.
Do it this way.	Делай это так.
Do it this way.	Делайте это таким образом.
Do it this way.	Делай это таким образом.
Let's go this way.	Пойдём здесь.
Let's go this way.	Пойдём по этой дороге.
This is way better.	Это гораздо лучше.
I'll go this way.	Я пойду этой дорогой.
This way please, Tom.	Том, сюда, пожалуйста.
Will die this way.	И это не случайно.
The line was huge and stretched all the way around the block.	Очередь была огромной и растянулась по всему кварталу.
Why is that? Are you too tired to go all the way around?	В чём тут дело? Вам что, слишком тяжело головой туда сюда вертеть?
Social media content, whether true or false, has a way of hanging around.	В социальных сетях информация, правдива они или ложна, задерживается надолго.
It was so dark I had to feel my way around the room.	В комнате было так темно, что мне пришлось пробираться ощупью.
In this way everyone benefits.	Таким образом, все могли бы быть в выигрыше.
I was born this way!	Так я родился!
This is an easy way.	Это простой способ.
I prefer it this way.	Мне так больше нравится.
Let's do it this way.	Сделаем это так.
Let's do it this way.	Поступим так.
Let's do it this way.	Сделаем это таким образом.
Let's do it this way.	Давай сделаем это таким образом.
Let's do it this way.	Давайте сделаем это таким образом.
Show this gentleman the way.	Покажите этому джентльмену дорогу.
It wasn't always this way.	Так было не всегда.

Показать эту страницу на русском языке