Translation of "around this event" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Around - translation :

вокруг

Event - translation :

мероприятие

This - translation :

это

Keywords : около вокруг где-то рядом людей событие мероприятие мероприятии событии событием эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

That 20 years after this epochal event an iron curtain remains around Cuba makes this anniversary poignant.	Остающийся железный занавес вокруг Кубы все 20 лет после этого эпохального события отравляет празднование этого события.
This is an important event.	Это важное событие.
People began gathering for the Solidarnost event at around 19 00 MSK.	Люди начали собираться на акцию Солидарности около 19 00 часов по московскому времени.
This should be a European event.	Это должно быть событием европейского масштаба.
This recombination event happened when the temperature was around 3000 K or when the Universe was approximately 379,000 years old.	Это случилось при температуре плазмы около 3000 К и примерном возрасте Вселенной 400 000 лет.
I question why we politicize this event?	Я задаюсь вопросом, почему мы придаем политический характер этому событию?
Karachi Literature Festival was an event worth visiting by all book lovers around the world.	Литературный фестиваль в Карачи стал событием, которое стоило посетить всем книголюбам со всего света.
This annual event brings you 45 days of cultural event with live plays, concerts, and games.	Это ежегодное культурное событие дарит гостям и жителям города 45 дней живых выступлений, концертов и игр.
Just before the Twitter storm starts, a google page of around 80 pre made tweets will be shared here on this event page.	Просто до того, как начинается твиттер шторм, страница с около 80 заготовленных твитов будет выложена здесь, на странице события.
This is looking at another event. This is called Queen's Day.	Посмотрим на другое событие. Это День Королевы.
Why should this historic event cause such political upheaval?	Почему же это историческое событие должно было вызвать такие политические потрясения?
This is a cold water event called La Nina.	Это похолодание воды называется Ла Нинья.
Therefore the event had a whole significance this time.	Таким образом, это событие имело большое значение.
Typhoon Hagupit is just the latest event to showcase this.	Последним показательным событием является тайфун Хагупит.
This one is on track to be a similar event.	Это на пути к тому, чтобы стать аналогичным событием.
This article marks the six month anniversary of the event.	Данная статья отмечает шестимесячную годовщину события.
For Trump, this is a campaign event, a propaganda stunt.	Для Trump это элемент кампании, пропагандистское мероприятие.
This year s event kicked off from near the Negombo lagoon.	В этом году собрание началось вблизи лагуны Негомбо. Участники посетили старый базар на Си стрит, церковь св.
Event monitor	Монитор событий
Event Monitor	Монитор событий
Event Actions	Действия, порождаемые событиями
Log event	Занести событие в журнал
Stupid event.	нелепая акция.
On Thursday, Simone became the fourth straight American to win gold in the women's individual all around event.	В четверг Симона стала четвертой американкой подряд, выигравшей золото в женском индивидуальном абсолютном первенстве.
Bina shah aptly responded by telling such critics that this event was an international event rather than a local one.	На что Бина Шах метко возразила, сказав Это скорее международное событие, чем местное.
To some, this revelation represented a culminating event for economic theory.	Для некоторых это открытие стало кульминационным событием в экономической теории.
This is a deeply significant event, for at least four reasons.	Это глубоко значимое событие, по крайней мере по четырем причинам.
Global voices is very excited to be associated with this event.	Global Voices очень рады быть связанными с этим событием.
Poster from a Facebook event for this evening in Syntagma square.	Плакат с Фейсбук страницы митинга на площади Синтагма.
This year's event was held at Rantepao City on November 9.	В этом году мероприятие проводилось 9 ноября в городе Рантепао.
This was the first and last time the event was held.	Первый раз этой чести он удостоился в 1928 году.
Clear event log	Очистить журнал событий
the event name	имя события
Upstart Event Monitor	Монитор событий Upstart
The main event	Главное событие
Emotions about this event, however, are more in evidence than reasoned thoughts.	В пользу данного предположения говорят скорее эмоции, вызванные последними событиями, чем рациональные доводы.
According to him, this transfer is a joyful event in his career.	По его словам, этот трансфер радостное событие в карьере.
The company s roadshow ahead of this event will commence on September 3.	Road show компании, предшествующее этому событию, стартует 3 сентября.
A number of South Asian bloggers have also participated in this event.	Многие блогеры с Южной Азии также приняли участие в данном событии.
The Karachi Literature Festival (KLF) was a unique event of this month.	Литературный фестиваль в Карачи (ЛФК) стал уникальным событием этого месяца .
This tournament is the biggest sporting event in the history of Ukraine.	Этот турнир величайшее спортивное событие в истории Украины.
This was the best event I ve ever participated in in my life.	Это лучшее, в чем я участвовал в своей жизни.
This event has sparked many online reactions, both in favor and against.	Данное мероприятие вызвало бурную онлайн полемику, как среди его сторонников, так и среди противников.
This event has made people forget about their political and social differences.	Это событие заставило людей забыть об их политических и социальных различиях.
For this particular event, because it is a children's schools' charity, B.I.G.	В ту же минуту чёрный Chevrolet Impala затормозил около машины Notorious B.I.G.

Показать эту страницу на русском языке