Translation of "as a tribute" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

As a tribute - translation : Tribute - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A Tribute to Evil
Дань злу
A Tribute to James Wolfensohn
Воздавая должное Джеймсу Вольфенсону
Jacob Viner A tribute , 1970.
Jacob Viner A tribute, 1970.
De Havilland A Pictorial Tribute .
De Havilland A Pictorial Tribute .
de Havilland A Pictorial Tribute .
de Havilland A Pictorial Tribute .
2006 A Tribute to Alan Hovhaness .
2006 A Tribute to Alan Hovhaness .
Such a tribute was long overdue.
Настало время увековечить их память.
It was for a tribute show.
На мой бенефис.
A fline tribute to my skill.
Прекрасная дань моему опыту.
The whole company stood in silence for a few moments, as a tribute to the dead.
Некоторое время все стояли молча, чтобы отдать дань уважения покойному.
Tribute show!
Бенефис!
Clapton played a cover of the song as a tribute at the Concert for George in 2002.
Клэптон позже исполнил кавер версию этой песни для трибьют альбома Concert for George в 2002 году.
Camille Lepage via a Facebook tribute page.
Камиль Лепаж на странице в Facebook.
Walter Rodney Revolutionary and Scholar A Tribute .
Walter Rodney Revolutionary and Scholar A Tribute .
Ooh, It's such a shameful, such a terrible tribute
О о о! Позорная... позорная, страшная дань!
Some tribute show!
Бенефис!
A family pays tribute to Lee Kuan Yew
Семья отдает дань уважения Ли Куан Ю
Truth and Tragedy A Tribute to Hans J.
Truth and Tragedy A Tribute To Hans J. Morgenthau.
His poem was shared widely on social media this year as a tribute to the country's suffering
Его поэма распространилась по соцсетям как дань памяти страданиям народа
Today visitors pay tribute to King Ludwig by visiting his grave as well as his castles.
Сегодня посетители платят дань уважения королю Людвигу, посещая его могилу, а также его замки.
Community tribute at Woodlands
Общественный центр в Вудландсе
Community tribute at Yishun
Общественный центр в Йишине
Tribute to Carol Bellamy
Дань уважения Карол Беллами
H. Tribute . 134 21
Н. Выражение благодарности . 134 21
H. Tribute . 173 28
Н. Выражение благодарности 173 30
It is a tribute to Bassel and his work.
Это дань Басселю и его работе.
But a particular tribute goes to all our colleagues.
Вместе с тем мы выражаем особую признательность всем нашим коллегам.
As a tribute to the history of the site, the lower floors of the tower will house a chocolate museum.
В память об истории этого места в нижних этажах башни планируется разместить музей шоколада.
As a tribute to her memory, political activist Ammar Rashid penned an ode to Baloch and Pakistani women
В память о ней политический активист Аммар Рашид написал оду Балоч и пакистанским женщинам
Two tribute albums, Tribute to Azumanga Daioh and Tribute to Live Azumanga Daioh , were released on October 2, 2002 and December 10, 2003.
2 октября 2002 года и 10 декабря 2003 года были выпущены два трибьют альбома Tribute to Azumanga Daioh и Tribute to Live Azumanga Daioh .
A fine tribute he received a grenade. KNOCK AT DOOR Lindley?
И в награду получил гранату.
It is a fitting acknowledgement of his considerable experience, as well as a tribute to his country apos s high standing in the international community.
Это вполне заслуженное признание его богатого опыта, равно как и дань высокому авторитету его страны в международном сообществе.
Sigh covered multiple songs off of this album (as well as other Venom albums) on To Hell and Back Sigh's Tribute to Venom in 1995, and on A Tribute to Venom in 2008, along with other EPs and splits.
Sigh выпустили в 2008 году EP A Tribute to Venom названия песен на котором совпадают с некоторыми треками с Black Metal , хотя в качестве обложки использована обложка альбома Venom Welcome to Hell .
Your election is a tribute not only to you personally and to your great country, but to Africa as a whole.
Ваше избрание это дань уважения не только к Вам лично и к вашей великой стране, но и к Африке в целом.
The Kingdom of Swaziland pays a tribute to his skill, vision and leadership, as we face increasing challenges internal as well as external to our Organization.
Королевство Свазиленд воздает должное его профессионализму, мудрости и качествам руководителя, особенно сейчас, когда перед нашей Организацией встают все более сложные задачи, как внутренние, так и внешние.
As well as being a personal tribute, his election honours not only Côte d apos Ivoire, which is Mali apos s friend and neighbour, but Africa as a whole.
Это дань его личным качествам и честь не только для Кот д apos Ивуара, друга и соседа Мали, но и для всей Африки в целом.
References External links TheBad.net A Tribute to Lee Van Cleef
TheBad.net A Tribute to Lee Van Cleef Lee Van Cleef page
A tribute to Panagiotes Kanellopoulos, 1902 1986 Athens, Hestia, 1996.
A tribute to Panagiotes Kanellopoulos, 1902 1986 Athens, Hestia, 1996.
To all those South Africans we pay a sincere tribute.
Мы от всего сердца воздаем должное всем этим южноафриканцам.
Why, these were a tribute from an admirer of mine.
Это подарок поклонника.
Community tribute at Botanic garden
Общественный центр в ботаническом саду.
Community tribute at Toa Payoh
Общественный центр в Тоа Пайо
Community tribute at Tanjong Pagar
Общественный центр в Танйон Пагар
String Quartet Tribute to R.E.M.
String Quartet Tribute to R.E.M.
Farewell tribute to UNDP Administrator
Торжественная церемония проводов Администратора ПРООН

 

Related searches : As Tribute To - Write A Tribute - A Fitting Tribute - Pay A Tribute - Are A Tribute - Tribute Band - Paying Tribute - Paid Tribute - Fitting Tribute - Tribute Album - Tribute Acts - Tribute Artists - Play Tribute