Translation of "as an explanation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
But it is probably overstated as an explanation. | Но это, наверное, слишком неправдоподобное объяснение. |
It's an explanation. | Я пытаюсь объяснить. |
And we want an explanation from God. We demand an explanation from God. | И нам нужно объяснение от Бога, мы требуем у Него объяснение случившегося. |
Tom demanded an explanation. | Том потребовал объяснений. |
I'd like an explanation. | Я бы хотел получить объяснение. |
I deserve an explanation. | Я заслуживаю объяснения. |
I have an explanation. | Я могу всё объяснить. |
I have an explanation. | У меня есть объяснение. |
I demand an explanation. | Я требую объяснения. |
You need an explanation? | Тебе получше объяснить? |
I don't need an explanation. | Мне не нужны объяснения. |
I owe you an explanation. | Я должен дать вам объяснение. |
You owe me an explanation. | Вы должны мне всё объяснить. |
I don't have an explanation. | У меня нет объяснения. |
I'm waiting for an explanation. | Я жду объяснений. |
Do you have an explanation? | У вас есть какое то объяснение? |
No one has an explanation. | Ни у кого нет объяснения. |
There must be an explanation. | Должно быть какое то объяснение. |
Tom didn't give an explanation. | Том не дал объяснений. |
you owe me an explanation! | вы обязаны мне объяснить! |
I'm looking for an explanation. | Оправдания? Я ищу объяснение. |
You owe me an explanation. | Ты должен объяснить, в чем дело. |
Media poop scoops and indignant tweets offer an explanation as to why | Возмущённые пользователи Twitter объясняют, почему это произошло |
But pain resists explanation as a simple sensation, just as music resists explanation as simple tones. | Однако боль нельзя рассматривать как простое ощущение, так же как музыку нельзя считать просто звуками. |
I don't owe you an explanation. | Я не должен оправдываться перед тобой. |
Can you give me an explanation? | Ты можешь дать мне объяснение? |
Don't I even get an explanation? | Мне и объяснения не дадут? |
My delegation would like an explanation. | Моя делегация хотела бы получить объяснение. |
I can't give you an explanation. | Я не могу ничего тебе объяснить. |
And I need an immediate explanation. | И мне нужно немедленное объяснение. О чём? |
No, you owe me an explanation. | Я защищал твои позиции. |
How about this for an explanation? | Как тебе такое объяснение? |
As an act of art it's practically perfect, it doesn't require any explanation. | Как акт искусства практически безупречно, не нужны никакие пояснения. |
I don't want an apology. I want an explanation. | Я не хочу извинений. Я хочу объяснений. |
I don't want an apology. I want an explanation. | Я хочу получить не извинения, а объяснения. |
Therein lies an additional explanation for tepid job growth, as well as a salutary lesson about policy. | Здесь мы можем найти дополнительное объяснение медленному росту рабочих мест, здесь также может быть для нас полезный урок по поводу стратегии. |
I wish for your sake as well as mine I had an explanation but unfortunately, I've none. | Я бы хотела, ради нас обоих, чтобы у меня было объяснение,.. ...но, к несчастью, его нет. |
I think you owe her an explanation. | Я полагаю, ты должен ей дать объяснения. |
She didn't press him for an explanation. | Она не давила на него для получения объяснения. |
Tom felt he owed Mary an explanation. | Том чувствовал, что он должен дать Марии объяснение. |
An explanation was needed for the delay. | Эта задержка должна быть объяснена. |
There's an optional explanation if they want. | Если нужно, они могут почитать разъяснение. |
I suppose I owe you an explanation. | Думаю, мне нужно дать вам некоторые пояснения. |
She's going to give me an explanation. | Она должна все объяснить. Нет! |
Economists have also looked at sticky wages as an explanation for why there is unemployment. | Экономисты также считают, что жесткие цены ответственны за существование безработицы. |
Related searches : Give An Explanation - Offers An Explanation - An Explanation About - With An Explanation - Gives An Explanation - Provides An Explanation - Demand An Explanation - Offer An Explanation - Provide An Explanation - An Explanation Why - Deliver An Explanation - Receive An Explanation