Translation of "as of january 2015" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

January 13, 2015.
13 января 2015 года.
Moscow, January 14, 2015.
Москва, Сахаровский центр, 14.01.2015.
Savchuk says she worked for this office from January 2015 to March 2015 as an undercover reporter.
Савчук говорит, что работала в этом офисе с января по март 2015 года как журналист под прикрытием.
Paris rally in support of the victims of the 2015 Charlie Hebdo shooting, 11 January 2015.
Жители Парижа в поддержку жертв, погибших в результате терактов, совершенных на редакцию журнала Charlie Hebdo 11 января 2015 года.
Attacks in Paris on January 9, 2015
Нападение в Париже 9 января 2015 года
Estonia adopted the euro in January 2011, Latvia in January 2014, and Lithuania in January 2015.
В январе 1918 года был опубликован проект конституции, по которому Эстония провозглашалась автономной республикой в составе РСФСР.
A list of the most prescribed medicines in Macedonia between January and June 2015, published as part of Health Insurance Fund semi annual report from December 2015.
Список наиболее часто прописываемых препаратов в Македонии с января по июнь 2015 года, опубликованный в полугодовом докладе фонда медицинского страхования в декабре 2015 года.
It was launched in January of 2015, but development started in December of 2014.
Он был запущен в январе 2015 года, но разработка началась в декабре 2014 го.
In January 2015, he was flogged 50 out of the scheduled 1,000 lashes.
В январе 2015 года он он получил 50 из 1000 положенных ему ударов плетью.
Stay strong StVincent St. Vincent YP ( StVincent_YP) January 13, 2015
Оставайтесь сильными
Only in Pakistan PetrolCrisis Haroun Rashid ( HarounRashid2) January 21, 2015
Только в Пакистане PetrolCrisis
On January 12, 2015, the Supreme Court of Tajikistan held its annual press conference.
12 января 2015 года Верховный суд Таджикистана провёл ежегодную пресс конференцию.
On 2 January 2015, Abdullah was hospitalized in Riyadh for pneumonia and died on 23 January at the age of 90.
Скончался 23 января 2015 года в возрасте 90 лет от лёгочной инфекции.
The Chinese version was published at inmediahk.net on January 24, 2015.
Версия на китайском языке была опубликована на сайте inmediahk.net 24 января 2015 года.
HANDS OFF THE BEAR. pic.twitter.com cGU9xTA7lz Natalia Antonova ( NataliaAntonova) January 28, 2015
РУКИ ПРОЧЬ ОТ МЕДВЕДЯ.
They're racist, homophobic, antisemitic loonies. ekloges2015 Theodora Oikonomides ( IrateGreek) January 26, 2015
Они расисты, гомофобы, антисемиты и психи.
Since January 2015, the services of multiple VPN providers, including Astrill and StrongVPN, have been blocked.
С января 2015 года службы нескольких VPN провайдеров, включая Astrill и StrongVPN, были заблокированы.
Death On January 17, 2015, Origa died at the age of 44, due to lung cancer.
Орига скончалась 17 января 2015 года в одной из токийских клиник в возрасте 44 лет от остановки сердца.
Birmingham's refuse collectors are all Bin Laden FoxNewsFacts DaveHill ( DaveHill) January 11, 2015
В Бирмингеме здания одеты в паранджу Бирмингемские мусорщики все Бины Ладены
In January 2015, she booted off the air photographer and activist Mitya Aleshkovsky.
В январе 2015 года Рябцева выгнала из эфира фотографа и активиста Митю Алешковского.
The figures are as of January 1, 2007.
А с 1 января 2011 года их стало 19.
After years of living in Toronto as a permanent Canadian resident, author and TV producer Mostafa Azizi moved back to Iran in January 2015.
После многих лет, проведённых в Торонто в качестве постоянного канадского резидента, сценарист и телепродюсер Мостафа Азизи вернулся в Иран в январе 2015 года.
On 3 January 2015, Boko Haram militants attacked the remote Nigerian towns of Baga and Doro Gowon.
3 января 2015 года боевики Боко Харам атаковали отдалённые нигерийские города Бага и Доро Говон.
Not a joke. The RuNet reacted as it usually does with Photoshop. Obviously. pic.twitter.com jmslegE944 Kevin Rothrock ( KevinRothrock) January 28, 2015
Не шутка. pic.twitter.com XSdFtRn1E5 Рустем Адагамов ( adagamov) January 28, 2015
Watching a Greek govt swear a political oath is as rare as seeing a polar bear on the Acropolis. Bruno Tersago ( BrunoTersago) January 27, 2015
Смотреть Greek присягу правительства political клятву такая редкость, как наблюдать полярного медведя на Acropolis.
As of 2015, it has a population of 2,120,000 residents.
Население с пригородами 2 000 000 жителей (2006).
That stupid secretary should resign at once! Jude M. Mangilog ( judemangilog) January 24, 2015
Этот глупый министр должен подать в отставку немедленно!
As of 2015 it is used in most smartphones.
Планы были реализованы в срок.
The first stage of the selection process will occur on January 2015 wherein 50 movies will be shortlisted.
Первая стадия процесса отбора пройдёт в январе 2015 года, когда будут отобраны 50 фильмов.
World Famous in short period of time... canepal Nepal smashchairchallenge pic.twitter.com SBvYAWBpYY Kinar Timilsina ( Kinar2049) January 24, 2015
Всемирно известный за короткий период времени...
The extremism charges were added on later, and Polyudova was formally charged in January 2015.
Позже к делу добавились и эпизоды об экстремизме. Формальны обвинения были предъявлены Полюдовой в январе 2015 года.
The station will be closed from 8 February 2015 to 8 January 2016 for reconstruction.
Проведение работ займёт 11 месяцев с 8 февраля 2015 по 8 января 2016 года.
As of January 2010, the state's unemployment rate is 4.6 .
На январь 2010 года безработица в Небраске составляла 4,6 .
As of January 2010, the state's unemployment rate was 10.9 .
На январь 2010 уровень безработицы составил 10,9 .
In January of 2015 they prevented the filtering of popular messaging applications such as Whats App and Viber by blocking the decisions of the hardline judiciary in implementing their filtering rulings.
В январе 2015 года он и его сторонники предотвратили введение цензуры для популярных мессенджеров Whats App и Viber, отменив решение консервативной прокуратуры о принятии положений о контроле.
Jam jars across Britain are becoming radicalised. FoxNewsFacts pic.twitter.com 0O4Cfv1DIo Parvez Anwar ( pavanwar) January 12, 2015
Банки варенья по всей Великобритании становятся более радикальными
So they finally realize their creation will come back for them? نوران ( levantina_) January 14, 2015
Значит, они, наконец, осознали, что их собственное детище обернётся против них?
82 years old Salman bin Abdulaziz is the new king. Abdulkhaleq Abdulla ( Abdulkhaleq_UAE) January 22, 2015
82 х летний Салман бин Абдул Азиз новый король.
It's a good start, despite it coming 3rd in the ekloges2015. Stefanos Livos ( stefivos) January 26, 2015 40 50 of police in Athens voted for GoldenDawn ( tovimagr) http t.co PabbVXuZsN one of Tsipras' biggest challenges ekloges2015 Asteris Masouras 正义 ( asteris) January 26, 2015
Это хороший старт, несмотря на то, что они пришли третьими в ekloges2015.
Calling herself a freelance investigative reporter and a civic activist, Savchuk embedded with the troll factory on Savushkina street and worked for the office from January 2015 to March 2015 as an undercover mole.
Савчук называет себя журналистом фрилансером и гражданским активистом. Она устроилась на фабрику троллей на Савушкина и работала там с января по март 2015 года как крот под прикрытием.
On January 23, 2015, Tajik President Emomali Rahmon addressed his country's parliament for the last time before elections in the country scheduled for March 2015.
23 января 2015 года президент Таджикистана Эмомали Рахмон обратился к парламенту своей страны в последний раз перед назначенными на март 2015 года выборами.
Obama reappointed him as head of the NEC in January 2011.
Обама вновь назначил его главой Национального экономического совета в январе 2011 года.
The game has sold 6.6 million copies as of January 2004.
К январю 2004 года было продано 6,6 миллиона копий по всему миру.
Zahara Ali, 9, cooks breakfast in a rural village in the Dubti Woreda, Afar Region, Ethiopia, 9 January 2015. UNICEF Ethiopia 2015 Bindra Chennai, India
Захара Али, 9 лет, готовит завтрак в поселке в Дубти Вореда, регион Афар, Эфиопия. 9 января 2015. UNICEF Эфиопия 2015 Биндра Ченнаи, Индия
A Tajik court sentenced Qudratov to his term in a maximum security prison on January 13, 2015.
13 января 2015 года суд в Таджикистане приговорил Кудратова к сроку в колонии строгого режима.

 

Related searches : From January 2015 - As Of January - As From 2015 - As Of January 2013 - As Of January 2014 - As Of 1 January - Of January - As From January - As Per January - As At January - As We Enter 2015 - As We Approach 2015 - Beginning Of 2015 - Mid Of 2015