Translation of "as commonly done" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It is not clear how commonly this is actually done. | Обычно это первый этап при вскрытии стегосистемы. |
| Methadone is commonly prescribed as a pain killer. | Метадон обычно назначают в качестве обезболивающего. |
| Methadone is commonly prescribed as a pain killer. | Метадон обычно назначают в качестве обезболивающего средства. |
| It is commonly used in Taiwan as well. | Укроп широко используют в медицине. |
| This makes UTF 32 a simple replacement in code that uses integers to index characters out of strings, as was commonly done for ASCII. | Это делает замену символов в строках UTF 32 простой, для этого используется целое число в качестве индекса, как обычно делается для строк ASCII. |
| It's as good as done. | Это, считай, сделано. |
| It's as good as done. | Считай, что это уже сделано. |
| It's as good as done. | Это считай что сделано. |
| WMPs were commonly marketed to individuals as alternatives to deposit accounts. | Продукты управления состоянием , в основном, продавались физическим лицам в качестве альтернативы депозитным счетам. |
| The Ayotzinapa case, as it's become commonly known, has gone cold. | Тогда бесследно пропали 43 студента педагогического колледжа в городке Айоцинапа. |
| OpenOffice.org (OOo), commonly known as OpenOffice, was an open source office suite. | Apache OpenOffice (ранее OpenOffice.org, OO.org, OO.o, OOo) свободный пакет офисных приложений. |
| The job is as good as done. | Работа, собственно, закончена. |
| My work is as good as done. | Моя работа, можно сказать, сделана. |
| As a result, the debt ratios commonly applied to Greece could be overstated. | В результате, коэффициент задолженности, обычно рассчитываемый для Греции, мог быть завышен. |
| But more commonly all around the island, they were known as the sunfish. | Но самое распространённое название на всех островах это гигантская акула рыба солнца . |
| For example, the term jihad, commonly translated as holy war, has become nearly ubiquitous. | Например, термин джихад, который обычно переводится как священная война , стал практически повсеместным. |
| Two years later, he was diagnosed with ALS, commonly known as Lou Gehrig's disease. | Два года спустя у него обнаружили БАС, также известный как болезнь Шаркó. |
| Tom has done that as well. | Том тоже это сделал. |
| However, more commonly, they face bullying. | Однако, чаще они сталкиваются с издевательствами. |
| Women commonly live longer than men. | Женщины, как правило, живут дольше мужчин. |
| Broadheads are commonly used for hunting. | Стрелы обычно получают на рубеже. |
| This is commonly attributed to the currency reputation as a safe haven during troubled times. | Большинство экономистов объясняет это репутацией данной валюты как надёжной гавани в неспокойные времена. |
| The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space. | На запуск искусственных спутников Земли часто смотрят как на исследование космоса. |
| The first is There's more than one way to do it , commonly known as TMTOWTDI. | Первый Есть больше одного способа это сделать ( ), известный также под аббревиатурой TMTOWTDI. |
| Cocoon is also commonly used as a data warehousing ETL tool or as middleware for transporting data between systems. | Cocoon также широко используется как средство хранения данных, а также как промежуточное программное обеспечение для передачи данных между системами. |
| Three legged pots commonly used in Botswana. | Трехногий котел, традиционно используемый в Ботсване. |
| A wrench is a commonly used tool. | Гаечный ключ является наиболее часто используемым инструментом. |
| This word is no longer commonly used. | Это слово вышло из частого употребления. |
| Foil is commonly used in household applications. | Фольга часто используется в электротехнике. |
| Tom hasn't done anything wrong, as far as I know. | Том не сделал ничего плохого, насколько я знаю. |
| Chrysotile, commonly known as White Asbestos, is by far the most frequently found in buildings today. | Хризотил, широко известный как белый асбест, гораздо чаще других встречается в зданиях на сегодняшний день. |
| However, IBM researcher Charles Goldfarb is more commonly seen today as the father of markup languages. | Тем не менее, в настоящее время отцом языков разметки обычно называют исследователя IBM Чарльза Голдфарба (). |
| The later work of Ohio protopunk pioneers Pere Ubu is also commonly described as post punk. | Поздние работы протопанк группы Pere Ubu из Огайо также часто описываются как пост панк. |
| Political regimes that rely on personal power, commonly known as dictatorships, prove to be fragile in crisis. | Политические режимы, основанные на личной власти, обычно известные как диктатура, оказываются непрочными в кризисные времена. |
| The poverty line in the UK is commonly defined as being 60 of the median household income. | Уровень бедности обычно определяется как 60 от среднего дохода домохозяйства. |
| The Norwegian band In the Woods... was one of the first bands commonly viewed as pagan metal. | Blackgaze Поджанр Blackgaze появился в начале 21 века и в последнее время набирает популярность. |
| A public server at nethack.alt.org, commonly known as NAO, gives access to NetHack through a Telnet interface. | NAO alt.org public NetHack Server, о смертях, прохождениях и т. д. сообщается в IRC, канал nethack в сети Freenode. |
| However, the entire metropolis of Delhi is commonly known as New Delhi in contrast to Old Delhi. | Георг V, тогдашний император Индии, объявил, что столица Британской Индии переносится в Дели. |
| GNU bison, commonly known as Bison, is a parser generator that is part of the GNU Project. | Программа bison относится к свободному ПО, разработана в рамках проекта GNU и портирована под все традиционные операционные системы. |
| Crustaceans are also commonly found throughout the sea. | Летом и осенью в Северном море начинается путина. |
| WELLINGTON Paracetamol (known as acetaminophen in the United States) is one of the world s most commonly used drugs. | ВЕЛЛИНГТОН. Парацетамол (известный в Соединённых Штатах как ацетаминофен) одно из самых распространённых лекарств в мире. |
| WELLINGTON Paracetamol (known as acetaminophen in the United States) is one of the world s most commonly used drugs. | Парацетамол (известный в Соединённых Штатах как ацетаминофен) одно из самых распространённых лекарств в мире. Вследствие своей безопасности он является предпочтительным препаратом для снятия жара и болевых синдромов. |
| As Jamaica continues to struggle with high crime rates, however, Rashona Fitz Henley maintained a commonly held view | В то время как Ямайка пока безуспешно борется с высоким уровнем преступности, Рашона Фитц Хенли высказала распространённую точку зрения |
| What is not as commonly understood, however, is what Japanese people think about vending machines in other countries. | Однако, как правило, не известно, что японцы думают о торговых автоматах в других странах. |
| The fur is most commonly long and soft, with colors such as shades of brown, gray, and buff. | Мех кроликов, как правило, длинный и мягкий, с оттенками коричневого, серого, и тёмно жёлтого цветов. |
Related searches : Commonly Done - Commonly Known As - As Commonly Agreed - Done As Discussed - As Usually Done - As Done Before - As Already Done - As Was Done - As Previously Done - As Is Done - As Done For - As Done Previously - As Currently Done
