Translation of "done as discussed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Discussed - translation :

обсуждается

Done - translation :

сделанный

Done as discussed - translation :

сделано, как обсуждалось

Keywords : обсуждали обсудили обсуждал обсудил обсуждалось Молодец сделано закончили закончил делала

Examples (External sources, not reviewed)

as well as issues discussed at previous meetings	а также разобрал вопросы, обсуждавшиеся на предыдущих совещаниях
as well as issues discussed at previous meetings	а также разобрал вопросы, обсуждавшиеся на предыдущих совещаниях
Journalist Alberto Rodríguez discussed these events as such	Вот как прокомментировал произошедшее журналист Альберто Родригес
The oxide is then processed as discussed above.	Оксид затем обрабатывается, как описано выше.
It's as good as done.	Это, считай, сделано.
It's as good as done.	Считай, что это уже сделано.
It's as good as done.	Это считай что сделано.
It's as good as done.	Всё будет сделано в лучшем виде.
As long as it's done.	Раз дело будет сделано.
We've all done it as parents we've all done it as children.	С нами тоже такое случалось и во взрослом возрасте и когда мы были детьми.
Methods of persuasion, such as Greek rhetoric, were not discussed.	Методы убеждения, такие как греческая риторика, также не обсуждались.
As discussed in the progress report (IDB.30 11, para.	евро.
The job is as good as done.	Работа, собственно, закончена.
My work is as good as done.	Моя работа, можно сказать, сделана.
it's as good as a done deal.	вас непременно возьмут.
Done as if by order.	Как по заказу.
The details of the items to be discussed in the Security Council should be published in the Journal of the United Nations, as was done for the General Assembly.	Подробности о пунктах повестки дня, которые будут обсуждаться в Совете Безопасности, должны публиковаться в Журнале Организации Объединенных Наций, как это делается в отношении Генеральной Ассамблеи.
Don't hurt her as much as I've done	Не делай так, как я...
Discussed here.	Discussed here.
Tom has done that as well.	Том тоже это сделал.
He'll do as we've all done.	Он будет делать то, что мы все делали.
The question of whether the firmness test should be done with or without skin would be discussed following the trial period.	Add.4 (Часть II)) в качестве рекомендации ЕЭК ООН на двухгодичный испытательный период.
As much work as possible is done by robots.	Большая часть работы выполняется с помощью роботов.
As discussed in our previous reports, Israel is a family oriented society.	Как разъясняется в наших предыдущих докладах, Израиль представляет собой общество, ориентированное на семейные ценности.
Compensation is only referred to as a question that may be discussed.	О компенсации говорится лишь то, что этот вопрос может быть обсужден.
3. The Committee was therefore provided with revised data, as discussed below.	3. Поэтому Комитету были представлены пересмотренные данные, которые и рассматриваются ниже.
At the same time, as we've done that, we've done something really weird.	В то же время, осуществив это, мы сделали что то, действительно, странное.
The report includes the topics discussed at the Seminar, as well as the list of participants.	В докладе указаны также вопросы, рассмотренные на семинаре, и приводится перечень его участников.
We've discussed this.	Мы это обсуждали.
What was discussed?	Что обсуждали?
What was discussed?	О чём говорили?
What was discussed?	Что обсуждалось?
That wasn't discussed.	Это не обсуждалось.
Issues discussed include	Среди обсуждавшихся проблем были
Product(s) discussed	Обсуждаемый продукт(ы)
As recompense for all they had done.	(и эти райские блага даются им) как воздаяние (от их Господа) за то, что они делали (в своей земной жизни) за праведные деяния, которые они совершали уверовав и оставив прегрешения .
As recompense for all they had done.	в воздаяние за то, что они делали.
As recompense for all they had done.	Сколько бы человек не размышлял над благами и удовольствиями Райских садов, он найдет среди них только то, чем наслаждаются сердца и упиваются взоры. Вот такое воздаяние приготовил Всевышний для тех, кто вершил добрые дела.
As recompense for all they had done.	Таково воздаяние за то, что они совершали.
As recompense for all they had done.	Всё это воздаяние за благие деяния, которые они совершили в земном мире.
As recompense for all they had done.	и все это в воздаяние за то, что они вершили в этом мире .
As recompense for all they had done.	Как воздаяние за их (земную) добродетель.
As recompense for all they had done.	Будут им воздаянием за то, что они прежде делали.
And so I regard that as done.	Я считаю, что это для нас не проблема.
Do it as it should be done!	Как следует! Как следует!

Показать эту страницу на русском языке