Translation of "as eager as" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Eager - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The opposite of lazy evaluation is eager evaluation, sometimes known as strict evaluation. | ФП lazy evaluation это завтрашние результаты вычисления функций уже сегодня |
| As eager as members have been to offer amendments, they're not moving at any faster pace than in past years. | Как ни стремились члены Конгресса предлагать поправки, они продвигаются не быстрее, чем в прошлые годы. |
| To be sure, over eager military intelligence interrogators, as well as the Bush Administration's high handed attitude toward international law, helped precipitate the crisis. | Чрезмерные старания военных следователей и сотрудников органов разведки, а также надменное отношение администрации Буша к международному праву лишь способствовали ускорению кризиса. |
| One audience and potentially the most important are the citizens of the European Union, which Turkey's political class is eager to join as soon as possible. | Одна из них и потенциально самая важная это граждане Европейского Союза, в который стремится политический класс Турции. |
| As one commentator put it, Europeans feel a collective guilt about the Holocaust that makes them eager to have Israel stamped as an aggressor contemptuous of Palestinian humanity. | Как сказал один комментатор, европейцы чувствуют общую вину за Холокост, что заставляет их желать прикрепления к Израилю клейма агрессора, презирающего палестинский народ. |
| Moreover, Central Asian leaders are eager to maintain NATO s presence in Eurasia as a way to balance China and Russia. | Кроме того, руководители стран Центральной Азии стремятся сохранить присутствие НАТО в Евразии в качестве способа сбалансировать влияние Китая и России. |
| Ken is an eager student. | Кен прилежный студент. |
| He is eager to succeed. | Он очень хочет преуспеть. |
| He is eager for success. | Он очень хочет преуспеть. |
| He is an eager beaver. | Он трудяга. |
| They are eager for peace. | Они жаждут мира. |
| They're eager to see you. | Им не терпится вас увидеть. |
| They're eager to see you. | Им не терпится тебя увидеть. |
| Tom is eager to succeed. | Том стремится преуспеть. |
| I'm eager to do that. | Мне не терпится это сделать. |
| Tom is eager to leave. | Тому не терпится уехать. |
| Tom is eager to leave. | Тому не терпится уйти. |
| Japan, whose economic recovery is attributable largely to its deepening ties with China in recent years, is also eager to demonstrate that it regards China not as a threat but as an opportunity, as least in economic terms. | Япония, экономический подъем которой за последние годы во многом связан с углублением связей с Китаем, также готова показать, что она рассматривает Китай не в качестве угрозы, а, как минимум, с точки зрения новых экономических возможностей. |
| He is eager to go abroad. | Он горит желанием уехать за границу. |
| He is eager to go abroad. | Он стремится уехать за границу. |
| He's eager to speak to you. | Он жаждет поговорить с вами. |
| He's eager to speak to you. | Он горит желанием с вами поговорить. |
| Tom was eager to see Mary. | Том жаждал увидеть Мэри. |
| I'm not very eager to go. | Я не горю особым желанием идти. |
| I'm not eager to meet him. | Я не горю желанием с ним встречаться. |
| Tom was eager to help Mary. | Том очень хотел помочь Мэри. |
| Tom was eager to go home. | Тому не терпелось пойти домой. |
| Tom was eager to go home. | Тому не терпелось поехать домой. |
| Tom is eager to go there. | Тому не терпится туда пойти. |
| Tom is eager to go there. | Тому не терпится туда поехать. |
| Tom was eager to do that. | Тому не терпелось это сделать. |
| Tom is eager to do that. | Тому не терпится это сделать. |
| Tom was eager to get started. | Тому не терпелось начать. |
| Mary was eager to get started. | Мэри не терпелось начать. |
| They were eager to get started. | Им не терпелось начать. |
| She was eager to impress him. | Она жаждала впечатлить его. |
| I wasn't eager to do that. | Я не горел желанием это делать. |
| I'm not eager to meet Tom. | Я не стремлюсь встретить Тома. |
| Pena Nieto was also eager to talk about the growth of the Mexican economy, which is one reason that Mexicans are now just as likely to stay in Mexico as venture to the United States. | Президент Пенья Ньето охотно говорил о подъеме мексиканской экономики, благодаря которому мексиканцы теперь, с тем же успехом, смогут оставаться в Мексике, вместо того, чтобы перебираться в Соединенные Штаты. |
| And some are eager to do so. | А некоторые хотят сделать именно это. |
| She was too eager to live herself. | Ей слишком самой хотелось жить. |
| I am an eager student of magic. | Я с большой охотой учу фокусы. |
| We are all eager for world peace. | Все мы жаждем мира во всём мире. |
| Young people are eager to go abroad. | Молодые люди охотно ездят за границу. |
| He is very eager to go there. | Ему очень не терпится туда пойти. |
Related searches : As As - As - As Far As - As Long As - As Freely As - Not As As - As Amazing As - As As Result - As Dense As - As Precise As - As Sweet As - As Seldom As - As Apt As - As Fully As
