Translation of "as precise as" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Physics, as summarized in a handful of mathematically precise laws, indisputably works.
Физика, как изложено в ряде математически точных законов, бесспорно, работает.
Khodorkovsky might not be in as much trouble if such precise laws existed.
Ходорковский мог бы не оказаться в такой неприятной ситуации, если бы этот закон существовал.
What is the precise meaning of precise ?
Каково точное значение слова precise ?
Precise Choreography
Точная хореография
Precise measurements are required.
Необходимы точные измерения.
To be precise, we need to embrace a contractual approach to sovereignty, one that recognizes the obligations and responsibilities as well as the rights of those who enjoy it.
Точнее, должен быть принят контрактный подход к суверенитету, признающий как права, так и обязанности тех, кто им пользуется.
Unfortunately, the precise opposite happened.
К сожалению, произошло прямо противоположное.
Haptic sensations defy precise description.
Осязательные ощущения не поддаются точному описанию.
The measurements must be precise.
Измерения должны быть точными.
Unfortunately, the precise opposite happened. nbsp
К сожалению, произошло прямо противоположное.
He didn't give a precise answer.
Его ответ не был точным.
This confirmed the unsuitability of the mean solar second of Universal Time as a measure of time interval for the most precise purposes.
Это подтвердило неприемлемость средней солнечной секунды Всемирного времени UT как единицы измерения для наиболее точных измерений.
It's a precise specification with a precise formal language that causes Mathematica to know what to do here.
Это точное описание на точном формальном языке, и оно позволяет пакету Mathematica узнать, что надо делать.
You'll never find Indian women so precise.
Вам неудастся найти настолько аккуратных индийских женщин.
In fact, in a very precise way, they get us to a different level because they seem to be things that are capable of complexity that's sort of as great as complexity can ever get ...
На другой уровень в очень точном смысле, потому что эти вещи, по всей видимости, способны создавать структуры такой степени сложности, какая только достижима
Of course, the precise path is different for each country, as some are under market pressure and have no choice, while others have more space.
Конечно, точный путь отличается для каждой страны, поскольку некоторые испытывают давление рынка и не имеют никакого выбора, в то время как у других есть больше пространства для маневра.
It was so architectural. It was so precise.
Настолько архитектурно. Настолько точно.
Language is very different. Language is very precise.
Язык это другое дело. Язык очень точен.
The regional government will determine the precise rate.
Точный норматив определит правительство региона.
As our understanding of the characteristics of a particular patient s illness becomes increasingly precise, treatment will become increasingly effective and will reduce the risk of side effects.
Наше понимание особенностей заболевания у каждого больного становится всё более точным, поэтому и лечение будет всё более эффективным, при этом риски побочных эффектов уменьшатся.
However there is no precise information about its length.
При этом точных данных о его размерах пока нет.
Please tell me the precise time of their arrival.
Пожалуйста, сообщите мне точное время их прибытия.
Please tell me the precise time of their arrival.
Не могли бы вы сказать мне точное время их прибытия?
All that remains is more and more precise measurement.
В итоге теория Эйнштейна была признана более общей.
So much for precise forecasts of the date when China will overtake the US as the world s largest economy we won t even know for sure when it happens!
Не сложилась судьба для точных прогнозов момента, когда Китай обгонит США в должности крупнейшей экономики в мире мы даже не сможем узнать приблизительно, когда это произойдет!
We have trained girls as carpenters, as masons, as security guards, as cab drivers.
Наши девушки стали плотниками, каменщиками, охранниками, водителями такси.
Efficiency requires sharing research as widely as possible as soon as it is available.
Эффективность требует совместного разделения результатов исследования как можно более широко, как только они становятся доступными.
As well as Eddie Murphy.
И Эдди Мёрфи тоже.
IB As far as possible.
ИБ Так далеко, насколько возможно.
As quick as a wink.
Быстр как молния.
Walk as fast as possible.
Идите как можно быстрее.
Come as soon as possible.
Приходи как можно скорее.
Come as soon as possible.
Приди как можно быстрее.
Come as soon as possible.
Приходите как можно скорее.
It's as easy as pie.
Это проще пареной репы.
I'm as tall as you.
Мы с тобой одного роста.
I'm as tall as you.
У меня такой же рост, как у тебя.
I'm as tall as you.
Я такого же роста, как ты.
I'm as tall as you.
Я такого же роста, как Вы.
I'm as tall as you.
Мы с Вами одного роста.
I'm as strong as before.
Я так же силён, как и раньше.
I'm as strong as before.
Я так же силён, как и прежде.
I'm as busy as ever.
Я занят как всегда.
She's as busy as Tom.
Она так же занята, как и Том.
I'm as tall as Tom.
Я такого же роста, как Том.

 

Related searches : As As - As - As Far As - As Long As - As Freely As - Not As As - As Amazing As - As As Result - As Dense As - As Sweet As - As Seldom As - As Apt As - As Fully As - As Eager As