Translation of "as good as" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It's as good as done.
Это, считай, сделано.
It's as good as done.
Считай, что это уже сделано.
It's as good as done.
Это считай что сделано.
He is as good as dead.
Он почти мёртв.
He is as good as gold.
Он просто золото.
She is as good as gold.
Она просто золотце.
It is as good as lost.
Пиши пропало.
This car is as good as new.
Эта машина совсем как новая.
His car looks as good as new.
Его машина выглядит совсем как новая.
The car looked as good as new.
Автомобиль выглядел как новенький.
Mine is not as good as yours.
Мой не так хорош, как твой.
The job is as good as done.
Работа, собственно, закончена.
It now looks as good as new.
Он теперь как новенький.
It now looks as good as new.
Она теперь как новенькая.
It now looks as good as new.
Оно теперь как новенькое.
Her heart is as good as gold.
У неё золотое сердце.
He's not as good as he thinks.
Он не так хорош, как думает.
She's not as good as she thinks.
Она не так хороша, как думает.
She isn't as good as she thinks.
Она не настолько хороша, как считает.
My work is as good as done.
Моя работа, можно сказать, сделана.
as a good mentioning.
в качестве упоминания.
It is not as good as it looks.
Оно не так хорошо, как выглядит.
This one is as good as that one.
Этот так же хорош, как тот.
This desk is as good as that one.
Этот стол так же хорош, как и тот.
This desk is as good as that one.
Этот письменный стол так же хорош, как и тот.
It doesn't taste as good as it looks.
Выглядит вкуснее, чем есть на самом деле.
It doesn't taste as good as it looks.
На вкус не так чудесно, как на вид.
Tom is not as good as he thinks.
Том не так хорош, как он думает.
Tom is not as good as he thinks.
Том не так хорош, как думает.
Mary is not as good as she thinks.
Мэри не так хороша, как думает.
Mary is not as good as she thinks.
Мэри не так хороша, как она думает.
Tom and Mary are as good as married.
Том и Мэри, можно сказать, женаты.
The movie isn't as good as the book.
Фильм не такой хороший, как книга.
All of the books are good, but none as good as this one.
Все книги хороши, но ни одна настолько, как эта.
And government spending is as good as anybody else s.
В этом вопросе, расходы правительства ничуть не хуже, чем чьи либо другие.
The government s money is as good as anybody else s.
Деньги правительства ничуть не хуже, чем деньги кого бы то ни было другого.
The first step is as good as half over.
Первый шаг половина дела.
Tom is as good a cook as Mary is.
Том готовит так же хорошо, как и Мэри.
Tom is as good a cook as his father.
Том так же хорошо готовит, как и его отец.
I'm not as good at speaking French as Tom.
Я не так хорошо говорю по французски, как Том.
I'm not as good at playing tennis as Tom.
Я не так хорошо играю в теннис, как Том.
I'm not as good at playing chess as Tom.
Я не так хорошо играю в шахматы, как Том.
After dinner I'll say things quite as good as that.'
После обеда и я скажу не хуже.
This dictionary is every bit as good as that one.
Этот словарь во всех отношениях столь же хорош, как и тот.
He is as good as any player on our team.
Он хорош, как и любой другой член нашей команды.

 

Related searches : Good As - As As - Considered As Good - Consider As Good - Good As Dead - Rated As Good - Nearly As Good - Evaluate As Good - Equally As Good - Half As Good - Good As Well - Good As Gold - Just As Good - Twice As Good