Translation of "as he stood" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Serpukhovskoy rose and said, as he stood before Vronsky, | Серпуховской встал и стал против него. |
| He stood revealed. | Он стоял разоблаченный. |
| He stood aloof. | Он стоял в стороне. |
| He stood up. | Он встал. |
| He stood up. | Он поднялся. |
| He stood up so as to see the game better. | Он встал, чтобы видеть игру лучше. |
| He stood before her. | Он остановился пред ней. |
| He stood up slowly. | Он медленно поднялся. |
| He stood behind me. | Он стоял у меня за спиной. |
| He stood behind me. | Он стоял за мной. |
| He stood behind his mother. | Он стоял позади матери. |
| He stood behind the chair. | Он стоял за стулом. |
| Seeing that, he stood up. | Увидев это, он остановился. |
| He stood on the floor. | Он стоял на полу. |
| He stood first in I.Sc.Examination. | В 1998 2004 годах возглавлял Тринити колледж в Кембридже. |
| They stood there as onlookers. | Они просто стояли, словно сторонние наблюдатели. |
| He stood over six feet tall. | Высокий, более 1 м 80 см ростом, |
| He stood gazing at the painting. | Он стоял, уставившись на картину. |
| He stood there looking at me. | Он стоял там и смотрел на меня. |
| He stood with eyes downcast for several minutes as he was berated, televised live on CNN. | Он несколько минут стоял, опустив глаза, так как его ругали, как показали в прямом эфире CNN. |
| So I lay, and so he stood. | Так я лежал, так он стоял. |
| He stood still with his eyes closed. | Он неподвижно стоял с закрытыми глазами. |
| He stood there with his eyes closed. | Он стоял там с закрытыми глазами. |
| He said 'Goodbye everyone' and stood up. | Он сказал Прощайте, все и встал. |
| He stood ankle deep in the water. | Он стоял в воде по щиколотку. |
| They're very good, much lighter. Well, he stood... | Только стоит он... |
| He stood on the surface of the moon. | Он ступил на поверхность Луны. |
| He stood with his back to the wall. | Он стоял спиной к стене. |
| He stood up and looked at the mouse. | Он встал и посмотрел на мышь. |
| He stood with his hands in his pockets. | Он стоял, засунув руки в карманы. |
| He stood with his hands in his pockets. | Он стоял, положив руки в карманы. |
| When she entered the room, he stood up. | Когда она вошла в комнату, он встал. |
| When she entered the room, he stood up. | Когда она вошла в комнату, он поднялся. |
| He stood motionless, like a pillar of salt. | Он стоял неподвижно, как соляной столп. |
| He stood in the middle of the room. | Он стоял посреди комнаты. |
| He stood an entire hour by the window. | Он целый час простоял у окна. |
| He was given an official welcome by an army band that played the national anthem as he stood to attention. | Ему был оказан официальный прием с армейским оркестром, исполнившим государственный гимн, во время которого он стоял по стойке смирно . |
| As he stood between a girl and a boy, he was seen raising his middle finger imitating the girl's gesture. | Когда он стоял между девушкой и парнем, было видно, что он, как и девушка, показывал средний палец. |
| He stood up in the room and looked around. | Он встал посреди комнаты и огляделся по сторонам. |
| He stood up with his hat in his hand. | Он стоял с шляпой в руке. |
| She stood by him whenever he was in trouble. | Она была с ним всегда, когда он был в беде. |
| Mary stood as still as a statue when she saw the snake. | Мэри застыла как статуя, когда увидела змею. |
| After a short visit, he suddenly stood up and said he was leaving. | После краткого пребывания, он внезапно встал и сказал, что уезжает. |
| He stood up, and moved out from behind his desk. | Он встал и вышел из за стола. |
| Everyone stood. | Все стояли. |
