Translation of "as his best" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
His is the best reward, and His the best requital. | У Него лучшее вознаграждение и лучший исход. |
His is the best reward, and His the best requital. | Он слава Ему Всевышнему! лучший для Своего верующего раба в доброй награде и в воздаянии. |
His is the best reward, and His the best requital. | Он дарует лучшее вознаграждение и лучший исход. |
His is the best reward, and His the best requital. | Нет никого лучше Его В даянии наград и лучшего исхода. |
So far his music style can be best determined as Eurodance. | Его музыкальный стиль можно охарактеризовать как Евро Хаус. |
KMFDM Konietzko is best known for his role as frontman of KMFDM. | KMFDM Конецко известен прежде всего за его роль в KMFDM. |
He did his best. | Он приложил все усилия. |
Tom did his best. | Том сделал всё от него зависящее. |
He's doing his best. | Он делает всё, что в его силах. |
Tom tried his best. | Том сделал всё от него зависящее. |
Critics routinely rank him as one of the best poets of his generation. | Критики обычно оценивают его как одного из лучших поэтов его поколения. |
He is considered as one of the best central defender of his time. | Он считался одним из лучших центральных защитников своего времени. |
As a matter of fact, he's approaching the best years of his life. | На самом деле, он только достиг лучших лет своей жизни. |
Every player did his best. | Все игроки очень старались. |
His technique was the best. | Его техника была лучшей. |
It was his best time. | Это было его лучшее время. |
Tom will do his best. | Том будет стараться. |
Which best describes his actions? | Что лучше описывает его действия? |
Tom lost his best friend. | Том потерял лучшего друга. |
Tom betrayed his best friend. | Том предал лучшего друга. |
Tom betrayed his best friend. | Том предал своего лучшего друга. |
In his first year at Harrow he was recognized as being the best in his division for history. | В Хэрроу он занялся фехтованием и достиг заметных успехов, став чемпионом школы в 1892 году. |
During his career he was regarded as one of the best goalkeepers in Italy. | Сам же Бордон успел выиграть в составе генуэзцев свой третий Кубок Италии. |
He did his best, in vain. | Он старался вовсю, но тщетно. |
Tom decided to do his best. | Том решил сделать всё от него зависящее. |
Tom decided to do his best. | Том решил стараться изо всех сил. |
Tom promised to do his best. | Том обещал сделать все возможное. |
Tom promised to do his best. | Том пообещал сделать всё возможное. |
He dressed in his best clothes. | Он надел свою лучшую одежду. |
He was only trying his best. | Он всего лишь пытался изо всех сил. |
Drover is best known as the former lead guitarist in Megadeth and King Diamond, as well as his own band Eidolon, along with his brother Shawn Drover. | Дровер хорошо известен как бывший соло гитарист Megadeth и King Diamond, а также как один из основателей и гитарист Eidolon, с 1993 по 2007 годах. |
The jurisdiction in this province belongs to God. His is the best reward, and His the best requital. | Там в случае несчастий помощь (и защита) (лишь) у одного Аллаха Истинного Он лучший (как дарующий) награду и лучший (как устраивающий) (конечный) исход (для Своих верующих рабов, которых Он берет под защиту). |
The jurisdiction in this province belongs to God. His is the best reward, and His the best requital. | Там защита у одного Аллаха истинного Он лучше в награде и лучше в исходе. |
The jurisdiction in this province belongs to God. His is the best reward, and His the best requital. | Так видишь спасение в Боге истинном Он лучший в награждении, и лучший в воздаянии. |
His best records ranked with the finest in his field. | Лучшие записи пришлись на лучшие годы его жизни. |
Do as you think best. | Улаживай всё, как хочешь. |
Naive as he was, he thought that the agent would only act in his best interest. | Он думал, что агент будет действовать только в его интересах. |
So Archie splits the men under his care as best he can into two equal groups. | Арчи разделил своих пациентов на две равные группы. |
He did his best to rescue her. | Он сделал всё, чтобы спасти её. |
Tom did his best, but he failed. | Том старался изо всех сил, но тщетно. |
Tom did his best to help Mary. | Том приложил все силы, чтобы помочь Мэри. |
He's in love with his best friend. | Он влюблён в своего лучшего друга. |
He's in love with his best friend. | Он влюблён в свою лучшую подругу. |
I'm sure Tom will do his best. | Я уверен, Том сделает всё, что сможет. |
Tom did his best to ignore Mary. | Том делал всё возможное, чтобы не обращать внимания на Мэри. |
Related searches : As His - Gave His Best - Did His Best - Do His Best - Does His Best - Look His Best - Try His Best - His Best Friend - To His Best - At His Best - Tried His Best - Give His Best - Gives His Best - Looking His Best