Translation of "as we approach 2015" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Approach - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As we approach autumn, the nights get longer. | С приближением осени ночи становятся длиннее. |
| We have an innovative approach. | У нас модернизация зачем трудится спец.службам? |
| We must not slip back into a business as usual approach as Fukushima recedes from memory. | Мы не должны возвращаться к ведению дел своим чередом , по мере того как Фукусима уходит из памяти. |
| Will the dam refill with rain water as we approach the New Year? | Пополнится ли водоем дождевой водой до Нового Года? |
| We call this approach identity economics. | Мы называем такой подход экономика идентичности. |
| We have voiced a general approach. | Мы озвучили общие подходы. |
| In 2015, we must do more. | В 2015 году нам нужно сделать больше. |
| I think we need a whole new approach. | Я думаю, нам нужен совершенно новый подход. |
| We took a unique approach to standard material. | Мы сделали уникальный подход к стандартному материалу. |
| Pantu if we have borrowed 190m for 400 vehicles then we are screwed Guy known as Namushi ( ThaNewMe) June 15, 2015 | Pantu if we have borrowed 190m for 400 vehicles then we are screwed Парень, известный как Нэмаши ( ThaNewMe) 15 июня 2015 |
| We think that a broader international approach is needed. | Мы считаем, что необходим более широкий международный подход. |
| We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range. | Назовём это инженерным подходом. Я утверждаю, что инженерный подход в пределах наших возможностей. |
| However, not all individuals with AS will approach others. | Не все лица с синдромом Аспергера взаимодействуют с другими людьми. |
| Savchuk says she worked for this office from January 2015 to March 2015 as an undercover reporter. | Савчук говорит, что работала в этом офисе с января по март 2015 года как журналист под прикрытием. |
| As of 2015 it is used in most smartphones. | Планы были реализованы в срок. |
| We know only common gene variants from the GWAS approach. | Благодаря методу GWAS мы только знаем простые варианты генов. |
| We need a system where women can approach cops fearlessly. | Нам нужна такие условия, чтобы женщины без опаски могли подойти к полицейскому. |
| But as we approach the midpoint of this ten year strategy, Europe stands well short of its many goals. | По мере того, как мы приближаемся к середине этой десятилетней стратегии, Европа не в состоянии достигнуть многих ее целей. |
| We are not scared, WE WILL GO ON..!! Sebastián Cevallos ( sebastcevallos) 11 November, 2015 | Мы не боимся. Мы не остановимся!! |
| When this country first encountered genuine diversity in the 1960s, we adopted tolerance as the core civic virtue with which we would approach that. | Когда эта страна впервые столкнулась с естественной разнородностью в 1960 е годы. мы приняли толерантность как главную ценность гражданского общества, которая нам помогла бы найти к этой разнородности подход. |
| As a result, we risk losing sight of tackling the world s most important problems first, as well as missing the best long term approach to global warming. | В результате, мы рискуем упустить возможность решения более важных мировых проблем, а также возможность выбрать наилучший долгосрочный подход к глобальному потеплению. |
| This approach takes it for granted that an integrated world market will deliver the goods as long as we contain its excesses and imbalances. | При этом принимается как данность, что покуда мы корректируем перекосы и крайности рыночной экономики, всемирный интегрированный рынок будет служить всеобщему благу. |
| But there are consequences to abjuring this approach as well. | Но существуют последствия, которые заставляют отказаться также и от этого подхода. |
| 2015. | 2015. |
| (2015). | ) (обл. |
| First, we must concur on how to approach Greece s fiscal consolidation. | Во первых, мы должны достичь согласия в подходах к бюджетной консолидации Греции. |
| Yet nothing has changed how we approach deforestation like satellite monitoring. | Но ничто так не изменило наш подход к обезлесению, как спутниковые изображения. |
| As of 2015, it has a population of 2,120,000 residents. | Население с пригородами 2 000 000 жителей (2006). |
| But we need a circuit breaker to escape from the business as usual approach that currently dominates the political agenda. | Но нам нужно что то, что бы разорвало порочную цепь и помогло избавиться от обычного делового подхода, который доминирует сегодня в политической программе. |
| 2015, self proclaimed first world global city and we are still so narrow minded Ernest Sim ( mistsenre) May 23, 2015 | В 2015 году в самопровозглашенном первом мировом городе вы все еще мыслите так узко. |
| Even as the top down approach to tackling climate change is breaking down, a new bottom up approach is emerging. | Даже в то время, когда нисходящий подход в решении проблемы изменения климата терпит неудачу, возникает новый восходящий подход. |
| While there is still some uncertainty as to the best assessment approach, we recommend that clinicians use a standardized, validated method. | В то время как до сих пор существует неуверенность относительно наилучшего подхода к оценке, мы рекомендуем клиническим врачам использовать стандартизированный, утвержденный метод. |
| To the academic approach, we would like to link a journalistic dimension. | К научному подходу мы бы хотели добавить журналистское измерение. |
| As Kommersant reported, Alexander Sokolov was arrested on 29 July 2015. | Как сообщал Ъ , Александр Соколов был арестован 29 июля 2015 года. |
| In 2015 Nigerians elected former military leader Muhammadu Buhari as president. | В 2015 году нигерийцы выбрали президентом бывшего военного командира Мохаммаду Бухари . |
| We remember and commemorate our ANZACs. Michael Ebeid ( michaelebeid) April 25, 2015 | Мы помним и чтим наших АНЗАКовцев. |
| We will go on.!! pic.twitter.com IxFi1PoQ0Z Sebastián Cevallos ( sebastcevallos) 20 October, 2015 | Мы не сдадимся! |
| As a result, we have prevented 5.5 million deaths, and we aim to immunize a further 245 million children and save five million more lives by 2015. | В результате мы предотвратили более 5,5 миллионов смертей и стремимся иммунизировать еще 245 миллионов детей, а также спасти еще 5 миллионов жизней к 2015 году. |
| 30, 2015. | 30 января 2015 года он был казнен боевиками ИГ. |
| 8, 2015. | Автор фото Дж. |
| 28, 2015. | Автор фото Дж. |
| 27, 2015. | Автор фото Дж. |
| Canada, 2015. | Вьетнам(ский), 2014 год. |
| Italy, 2015. | Италия, 2015 год. |
| Malaysia, 2015. | Малайзия, 2015 год. |
Related searches : As We Enter 2015 - As We Approach - As From 2015 - As Of January 2015 - As We - From 2015 - We Approach You - How We Approach - We Can Approach - We Should Approach - As You Approach - As They Approach - As First Approach - As We Should
