Translation of "as quoted from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

As he quoted The Raven from Edgar Allen Poe
Kuzgun Edgar Allen den alıntı
As quoted by Runrun.es
Runrun.es пишет
RBC quoted Khodorkovsky as saying
РБК цитирует Ходорковского
The article quoted McGeer as saying
В той же статье Макгир писал
Geagea is quoted as saying I'm broke.
Слова Джааджаа цитируют так Я вымотан.
But, as Ono quoted, moving is not working.
Но, цитируя Оно(Ohno), перемещение не работает.
single quoted
одинарными кавчками
Quoted Printable
Quoted Printablemessage encoding type
Quoted Headers
Цитируемые заголовки
Quoted Printable
Удаление сообщений
Quoted Headers
Перейти в предыдущую папку с непрочитанными сообщениямиGo
It was not an original report, but quoted from NetEase.
Хотя это был даже не их репортаж, а лишь цитата с информ портала NetEase.
The secretariat's interpretation quoted in this document is as follows
Толкование секретариата, на которое ссылается автор этого документа, является следующим
Pipe Original Message Body and Insert Result as Quoted Text
Обработать текст исходного сообщения во внешней программе и вставить результат как цитируемый текст
We've quoted it as far back as, I think, '94 or '95, even.
Думаю, мы приводили данные за 1994 или даже 1995 год.
Paste HTML Quoted
Обязанность
Collapse quoted text.
Скрыть весь цитируемый текст.
Quoted Message Text
Цитируемое сообщение
Quoted Message Text
Следующее сообщение
MP Kozhobek Ryspaev, however, disagreed , as quoted by blogger Ulukbek Babakulov
Однако Кожобек Рыспаев не соглашается, как процитировал его блогер Улукбека Бабакулова,
He was quoted as saying, I'm going to bet on it...
Возник также вопрос о числе фильмов и их содержании.
20 years later, when Napoleon III fell from power, her father is quoted as saying, I foresaw that correctly!
20 лет спустя, когда Наполеон III потерял французский трон, ее отец заявил Я предвидел это!
It seems to me everybody in the world's been quoted here Pogo's been quoted Shakespeare's been quoted backwards, forwards, inside out.
Мне кажется, что всех уже здесь процитировали цитировали Пого, Шекспира цитировали вдоль и поперёк.
(Dreze Sen 1996 10 11, quoted from Misra Mohanty 2000a 262 263).
Таким образом, в конечном счете нищета является производной от отсутствия возможностей (Dreze   Sen 1996 10 11, цитируется по Misra   Mohanty 2000a 262 263).
Already quoted, p. 11.
Already quoted, p. 11.
Quoted in Herman, op.
Quoted in Herman, opt.
Quoted Text First Level
Цитируемый текст первый уровень
Quoted Text Second Level
Цитируемый текст второй уровень
Quoted Text Third Level
Цитируемый текст третий уровень
Expand all quoted text.
Показать весь цитируемый текст.
Rewrap quoted text automatically
Автоматически переносить цитируемый текст
Rewrap quoted text automatically
Автоматически переносить цитируемый текст
Quoted Text First level
Цитата первый уровень
Quoted Text Second level
Цитата второй уровень
Quoted Text Third level
Цитата третий уровень
This practice needs to be stopped, RFE RL quoted her as saying.
Необходимо положить конец подобной практике , такое заявление Исмаиловой процитировало Радио Свободная Европа Радио Свобода .
An insider was quoted by communist party newspaper People s Daily as saying
Как пишет коммунистическая газета People s Daily, осведомлённое лицо сказало следующее
Chief T.K. Dunmore of Camden, North Carolina, is quoted as saying, quote,
Ти Кей Данбер, мэр города Камден, Северная Каролина, сказал цитата
Real and perceived safety concerns are quoted as the most important barrier preventing many people from choosing walking and cycling as means of transport.
Опасение за свою безопасность, реальное или надуманное, является серьезнейшим барьером, мешающим многим людям ходить пешком или передвигаться на велосипеде.
It seems to me everybody in the world's been quoted here Pogo's been quoted
Мне кажется, что всех уже здесь процитировали цитировали Пого,
The current system isn't working, the Sydney Morning Herald quoted him as saying.
Существующая система не работает, процитировала его слова Сидней Морнинг Геральд .
In a recent statement to media, the new mayor was quoted as saying
В недавнем заявлении средствам массовой информации новый мэр сообщил
And when the son of Maryam (Mary) is quoted as an example i.e.
А когда приводят в пример сына Марьям (Марии), твой народ радостно восклицает.
Weiquanwang quoted a female netizen
Пользователь Weiquanwang процитировала пользователя Сети
Insert signature above quoted text
Вставить подпись над цитируемым текстом

 

Related searches : As Quoted - Quoted From - Quoted As Saying - Quoted As Option - As From - Not Quoted - Are Quoted - Quoted Company - Publicly Quoted - Quoted Companies - Quoted For - Quoted Shares - Prices Quoted - Was Quoted