Translation of "as quoted from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
As he quoted The Raven from Edgar Allen Poe | Kuzgun Edgar Allen den alıntı |
As quoted by Runrun.es | Runrun.es пишет |
RBC quoted Khodorkovsky as saying | РБК цитирует Ходорковского |
The article quoted McGeer as saying | В той же статье Макгир писал |
Geagea is quoted as saying I'm broke. | Слова Джааджаа цитируют так Я вымотан. |
But, as Ono quoted, moving is not working. | Но, цитируя Оно(Ohno), перемещение не работает. |
single quoted | одинарными кавчками |
Quoted Printable | Quoted Printablemessage encoding type |
Quoted Headers | Цитируемые заголовки |
Quoted Printable | Удаление сообщений |
Quoted Headers | Перейти в предыдущую папку с непрочитанными сообщениямиGo |
It was not an original report, but quoted from NetEase. | Хотя это был даже не их репортаж, а лишь цитата с информ портала NetEase. |
The secretariat's interpretation quoted in this document is as follows | Толкование секретариата, на которое ссылается автор этого документа, является следующим |
Pipe Original Message Body and Insert Result as Quoted Text | Обработать текст исходного сообщения во внешней программе и вставить результат как цитируемый текст |
We've quoted it as far back as, I think, '94 or '95, even. | Думаю, мы приводили данные за 1994 или даже 1995 год. |
Paste HTML Quoted | Обязанность |
Collapse quoted text. | Скрыть весь цитируемый текст. |
Quoted Message Text | Цитируемое сообщение |
Quoted Message Text | Следующее сообщение |
MP Kozhobek Ryspaev, however, disagreed , as quoted by blogger Ulukbek Babakulov | Однако Кожобек Рыспаев не соглашается, как процитировал его блогер Улукбека Бабакулова, |
He was quoted as saying, I'm going to bet on it... | Возник также вопрос о числе фильмов и их содержании. |
20 years later, when Napoleon III fell from power, her father is quoted as saying, I foresaw that correctly! | 20 лет спустя, когда Наполеон III потерял французский трон, ее отец заявил Я предвидел это! |
It seems to me everybody in the world's been quoted here Pogo's been quoted Shakespeare's been quoted backwards, forwards, inside out. | Мне кажется, что всех уже здесь процитировали цитировали Пого, Шекспира цитировали вдоль и поперёк. |
(Dreze Sen 1996 10 11, quoted from Misra Mohanty 2000a 262 263). | Таким образом, в конечном счете нищета является производной от отсутствия возможностей (Dreze Sen 1996 10 11, цитируется по Misra Mohanty 2000a 262 263). |
Already quoted, p. 11. | Already quoted, p. 11. |
Quoted in Herman, op. | Quoted in Herman, opt. |
Quoted Text First Level | Цитируемый текст первый уровень |
Quoted Text Second Level | Цитируемый текст второй уровень |
Quoted Text Third Level | Цитируемый текст третий уровень |
Expand all quoted text. | Показать весь цитируемый текст. |
Rewrap quoted text automatically | Автоматически переносить цитируемый текст |
Rewrap quoted text automatically | Автоматически переносить цитируемый текст |
Quoted Text First level | Цитата первый уровень |
Quoted Text Second level | Цитата второй уровень |
Quoted Text Third level | Цитата третий уровень |
This practice needs to be stopped, RFE RL quoted her as saying. | Необходимо положить конец подобной практике , такое заявление Исмаиловой процитировало Радио Свободная Европа Радио Свобода . |
An insider was quoted by communist party newspaper People s Daily as saying | Как пишет коммунистическая газета People s Daily, осведомлённое лицо сказало следующее |
Chief T.K. Dunmore of Camden, North Carolina, is quoted as saying, quote, | Ти Кей Данбер, мэр города Камден, Северная Каролина, сказал цитата |
Real and perceived safety concerns are quoted as the most important barrier preventing many people from choosing walking and cycling as means of transport. | Опасение за свою безопасность, реальное или надуманное, является серьезнейшим барьером, мешающим многим людям ходить пешком или передвигаться на велосипеде. |
It seems to me everybody in the world's been quoted here Pogo's been quoted | Мне кажется, что всех уже здесь процитировали цитировали Пого, |
The current system isn't working, the Sydney Morning Herald quoted him as saying. | Существующая система не работает, процитировала его слова Сидней Морнинг Геральд . |
In a recent statement to media, the new mayor was quoted as saying | В недавнем заявлении средствам массовой информации новый мэр сообщил |
And when the son of Maryam (Mary) is quoted as an example i.e. | А когда приводят в пример сына Марьям (Марии), твой народ радостно восклицает. |
Weiquanwang quoted a female netizen | Пользователь Weiquanwang процитировала пользователя Сети |
Insert signature above quoted text | Вставить подпись над цитируемым текстом |
Related searches : As Quoted - Quoted From - Quoted As Saying - Quoted As Option - As From - Not Quoted - Are Quoted - Quoted Company - Publicly Quoted - Quoted Companies - Quoted For - Quoted Shares - Prices Quoted - Was Quoted