Translation of "as reason" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Reason - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For the same reason as you.' | Для того же, для чего и ты. |
| Israel is often mentioned as a reason. | Израиль часто называют основной причиной. |
| Nothing is as close to stupidity as the mind without reason. | Ничто так не близко к глупости, как ум без здравого смысла. |
| For some reason, everyone took it as a personal offence. | Как то все восприняли это как личную обиду. |
| You have no good reason for thinking as you do. | У тебя нет достаточных оснований полагать подобным образом. |
| But this is no reason to exclude them as fellow citizens. | Но это не причина для того, чтобы исключать их как сограждан. |
| The pope is on the side of reason, as well as that of the angels. | Папа Римский вместе с ангелами находится на стороне здравого смысла. |
| If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be? | Если у всего есть причина, имеет ли эта причина причину? |
| If this is not a reason to live for as long as possible, then what is? | Чем не причина оставаться в живых как можно дольше |
| One reason could be that minority killings in media are not as popular as Memo gate. | Единственное объяснение этому убийство меньшинств не так громко освещается в СМИ, как волнения в Пакистане . |
| The reason? | В чем причина такого поведения? |
| The reason? | Причина? |
| Not reason! | Не разум. |
| The reason? | Чем обусловлены такие перемены? |
| I see this as a reason neither for pride nor for shame. | Я не вижу в этом причины ни для гордости, ни для стыда. |
| The Buddhist clergy was seen, not without reason, as hidebound and oppressive. | Буддистское духовенство считалось и не без причины изжившим себя и деспотическим. |
| The military brass act as they do for essentially the same reason. | Военное начальство ведет себя таким образом, в сущности, по той же самой причине. |
| As time is on its side, it sees no reason to hurry. | Принимая во внимание, что время на его стороне, он не видит причин для того, чтобы торопиться. |
| Small savers have every reason to switch into foreign currency as well. | У обладателей небольших сбережений также достаточно причин, чтобы перевести их в иностранную валюту. |
| For this reason, UDP sometimes is referred to as Unreliable Datagram Protocol. | По этой причине UDP иногда называют Unreliable Datagram Protocol (англ. |
| I know of happy marriages, but only such as are founded on reason.' | Я знаю счастливые браки только по рассудку. |
| No reason to stay is a good reason to leave. | Отсутствие причины остаться хорошая причина уйти. |
| What's the reason? | В чём причина? |
| What's the reason? | Какова причина? |
| That's reason enough. | Это достаточная причина. |
| That's the reason. | Вот и причина. |
| There's another reason. | Есть другая причина. |
| There's another reason. | Есть ещё одна причина. |
| There's no reason. | Нет никакой причины. |
| And I think the reason for that thank you I think the reason for that is that it's it's well, it's as Chris said, bonkers. | Я полагаю, причина в том... Спасибо. Я думаю, что причина в том... в том... как говорит Крис, в том что я чокнутый. |
| For this reason, we support initiatives such as the Best of the Blogs awards. | Поэтому мы поддерживаем такие инициативы, как Награда за Лучшие Блоги. |
| The EU s current lack of unanimity on many world issues, as well as continental issues such as Ukraine, is no reason for despair. | Недостаток единодушия в ЕС по многим мировым вопросам, а также таким местным вопросам, как ситуация в Украине, не причина для отчаяния. |
| A Return to Reason | Возвращение к здравому смыслу |
| Sometimes reason does prevail. | Иногда разум действительно превалирует. |
| The reason is simple. | Причина этого проста. |
| The reason is straightforward. | Причина этого очевидна. |
| The reason was simple. | Причина была проста. |
| And there's a reason. | и тому есть причина. |
| For this reason, England s | По этой причине английский |
| Europe s Lapse of Reason | Оплошность Европейского Мышления |
| And with good reason. | И не без оснований. |
| What is the reason? | В чём причина? |
| No reason was given. | Причин указано не было. |
| Animals have no reason. | У животных нет разума. |
| Love is beyond reason. | Любовь выше разума. |
Related searches : Serve As Reason - As Reason For - As A Reason - Particular Reason - Strong Reason - One Reason - Big Reason - Material Reason - Fundamental Reason - Justified Reason - With Reason - Some Reason - Any Reason
