Translation of "as unfortunately" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Unfortunately - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Unfortunately, it is unknown even to neighbors as close as the Scandinavians. | К сожалению, о нем не знают даже такие наши близкие соседи, как скандинавы. |
| Unfortunately! | К сожалению |
| Unfortunately! | Ксожалению! |
| Unfortunately, such examples of international cooperation are as rare as they are impressive. | К сожалению, подобные примеры международного сотрудничества столь же редки, сколь и впечатляющи. |
| Unfortunately, the SEC s new crowdsourcing rules don t go as far as they should. | К сожалению, новые правила SEC для краудфандинга не заходят настолько далеко, как должны. |
| Unfortunately not. | К сожалению, нет. |
| Unfortunately, no. | К сожалению, нет. |
| Unfortunately, Putin does not explain whom he counts as his compatriots. | К сожалению, Путин не объясняет, кого он считает своими соотечественниками. |
| Unfortunately, as well as Japan has held up until now, it still faces profound challenges. | К сожалению, как бы хорошо Япония ни держалась до сих пор, она всё равно столкнётся с серьёзными проблемами. |
| Unfortunately, Obama s all encompassing promises might prove to be just as unrealistic. | К несчастью, всеохватывающие обещания Обамы могут оказаться столь же нереалистичными. |
| Unfortunately, it's true. | К сожалению, это правда. |
| Unfortunately, that's true. | К сожалению, это правда. |
| Unfortunately, it's true. | К несчастью, это правда. |
| Unfortunately, I'm late. | К сожалению, я опоздала. |
| Unfortunately, I can't. | К сожалению, не могу. |
| That's life, unfortunately! | К сожалению, такова жизнь! |
| Unfortunately, mistakes happen. | К сожалению, ошибки случаются. |
| Unfortunately, the funds needed to implement these initiatives have not flowed as rapidly as the rhetoric. | К сожалению, за красивыми речами не последовали средства, необходимые для осуществления этих инициатив. |
| Unfortunately, the problem is much deeper, as it was long in the making. | К сожалению, проблема гораздо глубже, поскольку она долго готовилась. |
| Unfortunately, they do not draw the same attention as the mischief of scoundrels. | К сожалению, они не привлекают такого же внимания, как выходки негодяев . |
| Unfortunately, depositors learned otherwise. | К сожалению, с депозитами все вышло иначе. |
| Unfortunately, it is not. | К сожалению, это не так. |
| Unfortunately, that is true. | К сожалению, это правда. |
| It is unfortunately true. | К сожалению, это правда. |
| It is unfortunately true. | К несчастью, это правда. |
| Unfortunately, it rained yesterday. | К сожалению, вчера шёл дождь. |
| Unfortunately, it rained yesterday. | К сожалению, вчера был дождь. |
| Unfortunately, she didn't come. | К сожалению, она не пришла. |
| Unfortunately, it's raining today. | К сожалению, сегодня дождь. |
| Unfortunately, Nancy was right. | К сожалению, Нэнси была права. |
| Unfortunately, she lives abroad. | К сожалению, она живет за границей. |
| Unfortunately, it's not possible. | К сожалению, это невозможно. |
| Unfortunately, this wasn't done. | К сожалению, этого не было сделано. |
| Unfortunately, it's not possible. | К сожалению, это не представляется возможным. |
| Unfortunately, it's a hoax. | К сожалению, это обман. |
| Unfortunately, it's a hoax. | К сожалению, это розыгрыш. |
| Unfortunately, that didn't happen. | К несчастью, этого не произошло. |
| Unfortunately, that hasn't happened. | К несчастью, этого не случилось. |
| Unfortunately, that hasn't happened. | К несчастью, этого не произошло. |
| Unfortunately, that won't happen. | К сожалению, этого не случится. |
| Unfortunately, the plan backfired. | К сожалению, план неожиданно привёл к обратным результатам. |
| Unfortunately, that's the reality. | К сожалению, такова реальность. |
| Unfortunately, Tom did that. | К сожалению, Том это сделал. |
| Unfortunately, I must refuse. | К сожалению, должен отказаться. |
| Unfortunately, for a country as poor as India, only sustained rapid growth can lead to enduring development gains. | К сожалению, для такой бедной страны, как Индия, надежные результаты в области развития могут быть достигнуты только с помощью быстрого и устойчивого роста. |
Related searches : Unfortunately, As Yet - Unfortunately For - Unfortunately However - Is Unfortunately - Which Unfortunately - Are Unfortunately - So Unfortunately - Unfortunately Still - Unfortunately Worded - Unfortunately Are - Unfortunately Since - Unfortunately Yesterday - I Unfortunately
