Translation of "which unfortunately" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Unfortunately!
К сожалению
Unfortunately!
Ксожалению!
Unfortunately not.
К сожалению, нет.
Unfortunately, no.
К сожалению, нет.
Unfortunately, it's true.
К сожалению, это правда.
Unfortunately, that's true.
К сожалению, это правда.
Unfortunately, it's true.
К несчастью, это правда.
Unfortunately, I'm late.
К сожалению, я опоздала.
Unfortunately, I can't.
К сожалению, не могу.
That's life, unfortunately!
К сожалению, такова жизнь!
Unfortunately, mistakes happen.
К сожалению, ошибки случаются.
The problem is that making it happen requires political will, which, unfortunately, seems in short supply.
Проблема, противостоящая такому переходу, заключается в потребности в политической воле, которая, к сожалению, сейчас в дефиците.
Unfortunately, we are very far from the idealized world in which financial markets efficiently share risk.
К несчастью, мы находимся очень далеко от того идеального мира, в котором финансовые рынки эффективно разделяют риски.
There are five tragedies in a man's life. Unfortunately, I don't know which ones they are.
Есть пять трагедий в жизни человека. К сожалению, я не знаю, какие они.
Unfortunately, depositors learned otherwise.
К сожалению, с депозитами все вышло иначе.
Unfortunately, it is not.
К сожалению, это не так.
Unfortunately, that is true.
К сожалению, это правда.
It is unfortunately true.
К сожалению, это правда.
It is unfortunately true.
К несчастью, это правда.
Unfortunately, it rained yesterday.
К сожалению, вчера шёл дождь.
Unfortunately, it rained yesterday.
К сожалению, вчера был дождь.
Unfortunately, she didn't come.
К сожалению, она не пришла.
Unfortunately, it's raining today.
К сожалению, сегодня дождь.
Unfortunately, Nancy was right.
К сожалению, Нэнси была права.
Unfortunately, she lives abroad.
К сожалению, она живет за границей.
Unfortunately, it's not possible.
К сожалению, это невозможно.
Unfortunately, this wasn't done.
К сожалению, этого не было сделано.
Unfortunately, it's not possible.
К сожалению, это не представляется возможным.
Unfortunately, it's a hoax.
К сожалению, это обман.
Unfortunately, it's a hoax.
К сожалению, это розыгрыш.
Unfortunately, that didn't happen.
К несчастью, этого не произошло.
Unfortunately, that hasn't happened.
К несчастью, этого не случилось.
Unfortunately, that hasn't happened.
К несчастью, этого не произошло.
Unfortunately, that won't happen.
К сожалению, этого не случится.
Unfortunately, the plan backfired.
К сожалению, план неожиданно привёл к обратным результатам.
Unfortunately, that's the reality.
К сожалению, такова реальность.
Unfortunately, Tom did that.
К сожалению, Том это сделал.
Unfortunately, I must refuse.
К сожалению, должен отказаться.
Unfortunately, that is highly unlikely.
К сожалению, это маловероятно.
Unfortunately, the precise opposite happened.
К сожалению, произошло прямо противоположное.
Unfortunately, the opposite is true.
К сожалению, все наоборот.
Unfortunately, every approach has shortcomings.
К сожалению, у каждого подхода есть недостатки.
Unfortunately, Beijing has other ideas.
К сожалению, у Пекина на этот счет другие идеи.
Unfortunately, no quick fix exists.
К сожалению, нет быстрого способа разрешения этой проблемы.
And this was, unfortunately, successful.
К несчастью, нам это удалось.

 

Related searches : Unfortunately For - Unfortunately However - Is Unfortunately - Are Unfortunately - So Unfortunately - As Unfortunately - Unfortunately Still - Unfortunately Worded - Unfortunately Are - Unfortunately Since - Unfortunately Yesterday - I Unfortunately - However Unfortunately