Translation of "as we know" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We will contact you as soon as we know.
Мы свяжемся с вами, как только узнаем.
Fair and square, as far as we know.
Насколько известно, это была чистая победа.
Insofar as we know, he is guilty.
Насколько мы знаем, он виновен.
As long as we don't know why, you distrust everyone.
Пока мы не знаем причину, мы подозреваем всех .
We don't know where Tom is, but we need to find him as soon as we can.
Мы не знаем, где Том, но мы должны найти его как можно скорее.
But, as we now know, they did not.
Но, как теперь стало известно, они этого не сделали.
Language as we know is a human invention.
Насколько мы знаем, язык это человеческое изобретение.
We don t know our history as a country and even worse, we don t know our laws.
Мы не знаем истории своей страны и, что еще хуже, своих законов.
As far as we know, Bush has not gone that far.
Насколько нам известно, так далеко Буш не зашел.
We know that cartoons can be used as weapons.
Мы знаем, что рисунки могут быть использованы как оружие.
Our research camp as we know it is gone!
Наших исследовательских лагерей больше нет!
You know as well as I do that we will die here.
Ты знаешь не хуже меня, что мы здесь погибнем.
We must know. We will know.
Мы должны знать. Мы узнаем.
we might as well buy a lot of gifts for everyone we know.
много подарков для всех, кого мы знаем.
We have to know. We will know.
Нам надо знать. Мы узнаем.
And the social consequences, as we know, are incredibly profound.
И социальные последствия, как мы знаем, чрезвычайно глубоки.
What we do know about those arrested is as disturbing as the arrests themselves.
Но то, что нам известно об арестованных и заключенных сегодня вызывает такое же беспокойство, как и сами факты арестов.
Can you name anyone that we know who is as talented as he is?
Вы можете назвать кого нибудь из наших знакомых, кто был бы так же талантлив, как он?
We know.
Нам известно.
We know.
Знамо дело.
We know.
Мы знаем.
So far as we know, its leaders have kept their word.
Насколько нам известно, её руководство своё слово сдержало.
Now, as you know we are in critical situation by earthquake.
Как вы знаете мы находимся в критической ситуации.
As you know, we were late due to the heavy rain.
Как вы знаете, мы опоздали из за сильного дождя.
Industry as we know it today didn't exist in those days.
Промышленности в том смысле, какой мы её знаем сегодня, в те времена не существовало.
This is the end of the world as we know it.
Это конец тому миру, который мы до сих пор знали.
This is the end of the world as we know it.
Это конец мира, как мы его знали.
We know everything you know.
Мы знаем всё, что знаешь ты.
Do they know we know?
Они знают, что мы знаем?
We know by now what our problems are as women in the West, and we know the blueprint for solving them.
Мы установили, что именно представляет проблемы для женщин запада, и выработали схему их решения.
We know what we are, but know not what we may be.
Мы знаем, кто мы, но не знаем, кем можем быть.
We know who we are.
Мы знаем, кто мы.
We know what we want.
Мы знаем, чего хотим.
Let me know as soon as you know.
Сообщи мне, как узнаешь.
Hard questions are being asked Is capitalism as we know it doomed?
Задаются трудные вопросы Обречен ли капитализм в том виде, как мы его знаем?
But, as we know from experience, there is life after debt restructuring.
Однако, как показывает опыт, после реструктуризации задолженности жизнь существует.
Now as anthropologists, we know that every culture has an origin story.
Мы, антропологи, знаем, что у каждой культуры есть история происхождения.
Well, as you all know, not many of us believe we do.
Ну, как вы знаете, не многие из нас верят, что такая.
Do they know that we know?
Они знают, что мы знаем?
We don't know.
Сложно сказать.
This we know.
Это мы знаем.
We know him.
Мы его знаем.
We don't know.
Не знаем.
We didn't know.
Мы не знали.
We know enough.
Мы знаем достаточно.

 

Related searches : We Know - Know As - As We - But We Know - Whom We Know - People We Know - We Only Know - We Know More - We Know Today - Hence We Know - Because We Know - We Know Exactly - We Can Know - Yet We Know