Translation of "but we know" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Know - translation :

Keywords : Откуда Знаю знают Знаете знала

Examples (External sources, not reviewed)

We know what we are, but know not what we may be.	Мы знаем, кто мы, но не знаем, кем можем быть.
But how will we know? How will we come to know?	Но как мы будем знать? Как мы будем получать знания?
There are many things we do not know, but we think we know everything.	Мы многое не знаем, а думаем, что знаем всё.
But we don t know any other way but to be who we are.	Но мы не знаем другого пути, кроме как быть теми, кто мы есть.
We don t know, but it may be.	Мы не можем знать точно, но почему нет.
But we don t know how, so far.	Пока непонятно как.
But we know his intentions are good.	Но мы знаем, что помыслы его чисты.
But we know his intentions are good.	Но мы знаем, что у него добрые намерения.
But, as we now know, they did not.	Но, как теперь стало известно, они этого не сделали.
But we know that it's just not new.	Но мы знаем, что это как раз не новое.
So we know she'll be successful. But we have to watch her.	Можно смело сказать, что она будет успешной в жизни, хотя за ней нужен глаз да глаз.
We can know the past, but the future we can only feel.	Мы можем узнать прошлое, но о будущем можем только догадываться.
But now we know that the containment regime worked.	Но сейчас мы знаем, что режим сдерживания действовал.
But what do we really know about cyber conflict?	Но что мы действительно знаем о кибер конфликте?
We don t know why, but the correlation is clear.	Мы не знаем почему, однако взаимосвязь ясна.
But this is a global phenomenon, we know that.	Но теперь мы уже знаем, что этот феномен носит глобальный характер.
But we forgive you, because you didn't know it.	Но мы вас прощаем, потому что вы этого не знали.
But we all know that that's bullshit at times.	Но все мы знаем, что иногда это не так.
I'm very sorry, but we don't know each other.	Мне очень жаль, но мы не знакомы друг с другом.
I don't know about another category, but we all know how to think.	Я не знаю про другие категории, но все мы знаем, как думать.
We know little about them, but they sure know a lot about us.	Мы мало чего знаем о них, но они наверняка знают многое о нас.
We must know. We will know.	Мы должны знать. Мы узнаем.
One musician commented that we know there is something there, but we do not know what it is.	Князь выучил начало и, придя к композитору, сказал, что хочет сыграть ему своё сочинение.
But what do we actually know about the Nobel Prize?	Но что мы на самом деле знаем о Нобелевской премии?
We have to know. We will know.	Нам надо знать. Мы узнаем.
We don't know where Tom is, but we need to find him as soon as we can.	Мы не знаем, где Том, но мы должны найти его как можно скорее.
But why do we know about Dracula and vampires at all?	Но откуда мы вообще знаем о Дракуле и вампирах?
But what do we really know about these killers among us?	Но что мы в действительности знаем об этих убийцах, живущих среди нас?
But what do we know of the heir apparent, Vladimir Putin?	Но что мы знаем о его прямом наследнике, Владимире Путине?
But we have around 60 that don't know the Tatar language.	Но около 60 у нас не знают татарского языка.
But we also know that Marques de Morais position remains precarious.	Но нам также известно, что позиция Маркеса де Мораиса остается рискованной.
I don t know what will happen, but we will plant zucchini	Что будет не знаю, но кабачки посадим
I don t know what will happen, but we will plant zucchini.	Что будет не знаю, но кабачки посадим .
We know.	Нам известно.
We know.	Знамо дело.
We know.	Мы знаем.
But the one thing that we know about immunization is that we can reach everyone.	Но единственное, что мы знаем об иммунизации, это что мы можем дойти до каждого.
We know everything you know.	Мы знаем всё, что знаешь ты.
Do they know we know?	Они знают, что мы знаем?
We know who we are.	Мы знаем, кто мы.
We know what we want.	Мы знаем, чего хотим.
Our new NATO membership sounds great, but we really don't know why.	Наше новоявленное членство в НАТО звучит здорово, но мы на самом деле не знаем, почему.
But, as we know from experience, there is life after debt restructuring.	Однако, как показывает опыт, после реструктуризации задолженности жизнь существует.
But we simply don t know what should replace things that are eliminated.	Но мы просто не знаем, что должно заменить то, что устранено.
We all know little bits, but none of us knows the whole.	Мы все знаем небольшие кусочки, но никто из нас не знает целого .

Показать эту страницу на русском языке