Translation of "ask for explanation" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't ask for a contract. Don't ask for explanation to be worked out.
Не спрашивай о контракте. не проси выработать объяснение.
I have a right to ask for an explanation.
У меня есть право требовать объяснений.
'I ask you for an explanation,' he said with dignity, having at last understood.
Я прошу вас объяснить мне... с достоинством сказал он, поняв наконец.
For explanation only.
Рисунок 8
And in all cases we have to ask what's the more likely explanation?
В любом случае мы должны задаться вопросом какое объяснение более вероятно?
Thanks for the explanation.
Спасибо за объяснение.
Thanks for your explanation.
Спасибо за объяснение.
Thanks for your explanation.
Спасибо Вам за объяснение.
Thanks for your explanation.
Спасибо тебе за объяснение.
And in all cases we have to ask (Laughter) What's the more likely explanation?
В любом случае мы должны задаться вопросом (Смех) какое объяснение более вероятно?
Other individuals from the area have also called Alfa and touch to protest the shutdown and ask for an explanation.
Другие люди в регионе тоже звонили в Alfa и touch в знак протеста против приостановки сервиса и потребовали объяснений.
Thank you for your explanation.
Спасибо за объяснение.
I'm waiting for an explanation.
Я жду объяснений.
I'm looking for an explanation.
Оправдания? Я ищу объяснение.
Since no one is to blame I demand no explanation. I ask only one thing.
Поскольку винить некого, я не требую объяснений, я прошу только одного.
The explanation for this is simple.
И тому есть очень простое объяснение.
There is no time for explanation.
Нет времени для объяснений.
Thank you for your detailed explanation.
Спасибо тебе за подробное объяснение.
Thank you for your detailed explanation.
Спасибо вам за подробное объяснение.
There's only one explanation for this.
Этому есть только одно пояснение.
That's one explanation for such suffering.
Это одно из объяснений таких страданий.
If you'd waited for my explanation...
Если бы Вы дали мне объяснить...
There's a logical explanation for this.
Этому есть логическое объяснение.
There's no explanation for what happened.
Наверное, это судьба. Дада, судьба.
How about this for an explanation?
Как тебе такое объяснение?
She didn't press him for an explanation.
Она не давила на него для получения объяснения.
An explanation was needed for the delay.
Эта задержка должна быть объяснена.
For the explanation, see paragraph 12. below
Разъяснительную информацию см.
But there's a good explanation for that.
Но это можно легко объяснить.
Exhales I am grateful for the explanation.
Я признателен за разъяснение.
For which I can offer no explanation.
Для которой я не могу подобрать объяснение
Explanation
Пояснение
Explanation
Разъяснение
Explanation
Объяснение
Once that question not legitimate, ask what it is a sign that a possible explanation as to ask why the Nazis murdered Jews during the Holocaust
Как только этот вопрос не является законным, спросить, что это знак того, что возможное объяснение, чтобы спросить, почему нацисты убивали евреев во время Холокоста
He gave this explanation for making the album
Сам он объясняет свою мотивацию при создании этих фотографий следующим образом
There must be a logical explanation for this.
Этому должно быть логическое объяснение.
There was no time left for an explanation.
Времени на объяснения не оставалось.
There must be a scientific explanation for this.
Этому должно быть научное объяснение.
There's no explanation for what happened to Tom.
Тому, что случилось с Томом, нет никакого объяснения.
Thank you very much for your detailed explanation.
Большое тебе спасибо за подробное объяснение.
Thank you very much for your detailed explanation.
Большое вам спасибо за подробное объяснение.
There can be only one explanation for that.
Этому может быть только одно объяснение.
For explanation see paragraph 46 of the Strategy.
Пояснения см. в пункте 46 Стратегии.
For explanation see paragraph 15 of the Strategy.
Пояснения см. в пункте 15 Стратегии.

 

Related searches : For Explanation - Ask For - Demand For Explanation - Need For Explanation - Request For Explanation - Thanks For Explanation - Explanation For Why - Explanation For This - For Further Explanation - For Better Explanation - For Explanation Purposes - My Explanation For