Translation of "my explanation for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Is my explanation clear?
Ясно ли моё объяснение?
My explanation may sound strange.
Моё объяснение может показаться странным.
My explanation was not sufficient.
Моё объяснение было недостаточным.
Perhaps my explanation sounds strange.
Возможно, моё объяснение звучит странно.
The explanation was beyond my understanding.
Объяснение было за пределами моего понимания.
Are you satisfied with my explanation?
Ты удовлетворён моим объяснением?
Are you satisfied with my explanation?
Вы удовлетворены моим объяснением?
Thanks for the explanation.
Спасибо за объяснение.
Thanks for your explanation.
Спасибо за объяснение.
Thanks for your explanation.
Спасибо Вам за объяснение.
Thanks for your explanation.
Спасибо тебе за объяснение.
Thank you for your explanation.
Спасибо за объяснение.
I'm waiting for an explanation.
Я жду объяснений.
But that is not my explanation of Europe's problem.
Но это не является моим объяснением проблем Европы.
The explanation for this is simple.
И тому есть очень простое объяснение.
There is no time for explanation.
Нет времени для объяснений.
Thank you for your detailed explanation.
Спасибо тебе за подробное объяснение.
Thank you for your detailed explanation.
Спасибо вам за подробное объяснение.
She didn't press him for an explanation.
Она не давила на него для получения объяснения.
He gave this explanation for making the album
Сам он объясняет свою мотивацию при создании этих фотографий следующим образом
There must be a logical explanation for this.
Этому должно быть логическое объяснение.
There was no time left for an explanation.
Времени на объяснения не оставалось.
There must be a scientific explanation for this.
Этому должно быть научное объяснение.
There's no explanation for what happened to Tom.
Тому, что случилось с Томом, нет никакого объяснения.
Thank you very much for your detailed explanation.
Большое тебе спасибо за подробное объяснение.
Thank you very much for your detailed explanation.
Большое вам спасибо за подробное объяснение.
There can be only one explanation for that.
Этому может быть только одно объяснение.
Time must be taken for explanation, consultation, and negotiation.
Требуется время для объяснений, консультаций и переговоров.
There is a third explanation for Germany s particular stance.
Третьим объяснением является особое положение Германии.
Lamb did not provide an explanation for the shooting.
Ламб не объяснил, почему он открыл стрельбу.
Writer Li Minsheng demanded an explanation for Pan's detention
Писатель Ли Миншенг требует объяснить, почему была задержана Пан Тин
That's one explanation.
Это одно объяснение.
What's your explanation?
Какое твоё объяснение?
There's no explanation.
Объяснения нет.
Your pleas for innocence or even for explanation fall on deaf ears.
Ваши заявления о невиновности или даже попытки объяснить не находят отклика.
In fact, the explanation for market calm probably lies elsewhere.
В реальности, объяснение затишья на рынке, возможно, кроется в чём то ином.
French psychologist Maryse Vaillant has an explanation for these figures
Французский психолог Мариз Вайан (Maryse Vaillant) по своему объясняет эти данные
There is not a physical explanation for this phenomenon yet.
Пока не существует физического объяснения этого феномена.
What is the explanation?
Что это значит?
That needs no explanation.
Объяснения здесь не нужны.
His explanation is unconvincing.
Его объяснение неубедительно.
What was the explanation?
Каким было объяснение?
Tom demanded an explanation.
Том потребовал объяснений.
It's the only explanation.
Это единственное объяснение.
I'd like an explanation.
Я бы хотел получить объяснение.

 

Related searches : My Explanation - For Explanation - Demand For Explanation - Need For Explanation - Request For Explanation - Thanks For Explanation - Explanation For Why - Explanation For This - For Further Explanation - Ask For Explanation - For Better Explanation - For Explanation Purposes