Translation of "asked to confirm" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Confirm - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Deletes the current file. You will be asked to confirm the action. | Удалить текущий файл. Программа запросит подтверждение. |
| Deletes the current image. You will be asked to confirm the request. | Удалить текущее изображение. Перед удалением программа запросит подтверждение. |
| Confirm | Подтвердить |
| Confirm clear | Подтвердить очистку |
| Studies seem to confirm this. | Исследования, кажется, подтверждают это. |
| Confirm the order. | Подтвердите заказ. |
| Confirm the order. | Подтвердите приказ. |
| Can you confirm, Chris? | Верно, Крис? |
| I confirm my presence. | Я подтверждаю моё присутствие. |
| I can confirm this. | Я могу это подтвердить. |
| I can't confirm this. | Я не могу это подтвердить. |
| I can't confirm that. | Я не могу это подтвердить. |
| Tom will confirm that. | Том это подтвердит. |
| Can you confirm that? | Ты можешь это подтвердить? |
| Can you confirm that? | Вы можете это подтвердить? |
| Can anyone confirm that? | Кто нибудь может это подтвердить? |
| It was not possible to confirm this information. | Эту информацию не удалось подтвердить. |
| However no birth certificate exists to confirm this. | Свидетельства о рождении, однако, нет. |
| Don't forget to confirm your reservation in advance. | Не забудьте заранее подтвердить своё бронирование. |
| You need to confirm your e mail address. | Вы должны подтвердить свой электронный почтовый адрес. |
| Click on the button to confirm your order. | Нажмите на кнопку, чтобы подтвердить свой заказ. |
| Confirm your reservation in advance. | Подтвердите ваше бронирование заблаговременно. |
| Can anyone confirm your story? | Кто нибудь может подтвердить ваш рассказ? |
| The exceptions often confirm the rule. | Исключения часто подтверждают правило. |
| We still need other potential creditors to confirm their involvement. | Мв све еще нуждаемся в подтверждении потенциальными инвесторами своей заинтересованности. |
| Winners from the previous year are asked to confirm their participation as a candidate in the current year's rating and to nominate members from their own management team. | Победителям прошлого года предлагается подтвердить свое участие в качестве кандидата рейтинга текущего года и выдвинуть членов своей управленческой команды. |
| Army deserters confirm that rapes have occurred. | Дезертиры из армии подтверждают факты сексуального насилия. |
| Please confirm the cancellation by e mail. | Подтвердите, пожалуйста, отмену по электронной почте. |
| I can neither confirm nor deny this. | Я не могу ни подтвердить это, ни опровергнуть. |
| I can neither confirm nor deny that. | Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть это. |
| Many of the reactions to my book tend to confirm that belief. | Многие отзывы о моей книге все больше подтверждают это предположение. |
| Lugar, for example, had voted to confirm Obama s Supreme Court nominations. | Лугар, например, проголосовал в поддержку назначений Обамы в Верховный суд. |
| We need you to confirm your attendance because places are limited. | Нам нужно, чтобы вы подтвердили свое присутствие, потому что количество мест ограничено. |
| That same night, the man from Puerto Tejada was asked to confirm the defense minister, Juan Carlos Pinzón, that it was the top leader of the FARC. | В ту же ночь представителя Пуэрто Техада попросили подтвердить министру обороны Хуану Карлосу Пинсону, что это был руководитель РВСК |
| Small amphibians seem to confirm that life came to land from the ocean. | Маленькие ихтиандры будто подтверждают жизнь на сушу вышла из океана. |
| Interfax cannot confirm this information with Ukrainian sources. | Интерфакс не располагает подтверждением этой информации из украинских источников. |
| I can neither confirm nor deny the rumors. | Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть эти слухи. |
| I can neither confirm or deny that rumor. | Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть этот слух. |
| While these rumors are difficult to confirm, Bassel's whereabouts still remain unknown. | Хотя данная информация пока не подтверждена, местонахождение Басселя до сих пор не установлено. |
| Yet he could not confirm what would be changed. | Что же конкретно будет изменено, он не уточнил. |
| The exhibitionism and aggressiveness of these groups confirm that. | Показушность и агрессивность этих групп только подтверждают это. |
| Ukraine s Orange Revolution, as well as Georgia s Rose Revolution, seems to confirm this. | Оранжевая революция на Украине, как и Революция Роз в Грузии, похоже, подтверждают это. |
| Hard to confirm, but could these be the residences of former Japanese colonists? | Сложно утверждать, но могут ли это быть дома бывших японских колонистов? |
| The choice that the Austrian conservatives now face appears to confirm this stark dichotomy. | Выбор, перед которым сейчас стоят австрийские консерваторы, похоже подтверждает эту резкую дихтомию. |
| Studies of functional brain imaging in people experiencing pain tend to confirm this view. | Исследования, выполненные с помощью функциональной интроскопии мозга у испытывающих боль людей, как правило, подтверждают подобную точку зрения. |
Related searches : To Confirm - Asked - Asked To Resign - Asked To Submit - Asked To Name - Asked To Investigate - Asked To Perform - Asked To Rate - Asked Not To - Asked To Assist - Asked To Participate - Asked To Pay - Asked To Send - Asked To Deliver
