Translation of "assessing the landscape" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The landscape constantly shifts.
Ландшафт постоянно меняется.
Of the everyday landscape?
Повседневного пейзажа?
Landscape Service
Служба Landscape
Assessing the call for more NGO controls
Нужен ли более строгий контроль над НКО?
It is the landscape, right?
Он сам ландшафт.
Those trees hide the landscape.
Эти деревья скрывают пейзаж.
The landscape has been permanently altered.
Ландшафт изменился навсегда.
The political landscape was deeply fragmented.
Политический ландшафт был глубоко фрагментирован.
Across Africa the landscape is changing.
Картина меняется по всей Африке.
The landscape is unfamiliar to me.
Эта местность незнакома мне.
The landscape was flat and monotonous.
Ландшафт был плоским и однообразным.
But assessing quality improvements is difficult.
Однако произвести оценку качественных улучшений трудно.
Landscape Management Service Preferences
Параметры службы управления Landscape
Taiwan's monopolized media landscape
Монополизированный медиаландшафт Тайваня
I like this landscape.
Этот ландшафт мне нравится.
Historical context is crucial to assessing the Dokdo issue.
Для оценки вопроса с Токто исторический контекст имеет решающее значение.
Edward Burtynsky photographs the landscape of oil
Эдуард Буртынски фотографирует нефтяной ландшафт
Sun lights the landscape, pain illuminates the soul.
Солнце освещает землю, а боль душу.
But assessing potential threats is not easy.
Но оценить потенциальные угрозы непросто.
Europe s political landscape is changing.
Сегодня меняется политический ландшафт Европы.
Tom is a landscape designer.
Том ландшафтный дизайнер.
Navajo Places History, Legend, Landscape .
Navajo people history, culture, language, art
It's kind of a reinterpretation of the landscape.
своего рода интерпретация одной местности.
The south of the province is a river landscape.
Провинция Утрехт состоит из 26 муниципалитетов.
This is our landscape of food.
Это наше представление о еде.
This landscape reminds me of Italy.
Этот пейзаж напоминает мне об Италии.
No one should underestimate the difficulty of assessing Iran s real intentions.
Не стоит недооценивать трудности в определении истинных намерений Ирана.
Ignore all the lame excuses about the difficulties of assessing conflicting intelligence.
Не стоит обращать внимания на всякого рода неуклюжие оправдания на тему того, как трудно оценивать противоречивые разведданные.
The Nixon administration s legacy is particularly instructive in assessing the Bush record.
Наследие администрации Никсона является особенно поучительным для оценки деятельности Буша.
Russia s invasion of Georgia has reshaped the strategic landscape.
Российское вторжение в Грузию изменило стратегическую расстановку сил.
You learn about the landscape in this other world.
Вы изучаете пейзаж другого мира.
the landscape is much more nuanced, and highly personalized.
информационная среда имеет больше нюансов и более индивидуализирована.
Occasionally the driver remarks on something unseen in the landscape.
Иногда водитель делает замечание о чём то, что на картинке не увидеть.
The Landscape of the Spirit in Farr (1996) 130 140.
The Landscape of the Spirit in Farr (1996) 130 140.
But more important than assessing blame is correcting mistakes.
Но еще более важным, чем определение степени виновности, является исправление ошибок.
But history and geography matter in assessing the nature of a threat.
Но природу угрозы также определяет вопрос истории и географии.
In today s media landscape, information is abundant.
В нынешнем медиа пространстве информация  в изобилии.
The adventure of life is not about discovering new landscape.
Путешествие жизни не в том, чтобы находить всё новые пейзажи.
Wandering Photography sincerely shares with you the local natural landscape .
Wandering Photography чистосердечно делится с вами местными природными пейзажами .
The artists had to create a credible landscape and animals.
Художники должны были создать правдоподобный пейзаж и животных.
The tragedies in Mexico have changed the political landscape, as well.
Трагедии в Мексики также изменили и политическую карту.
The first rule in assessing a government s real strategy is to follow the money.
Первое правило в оценке реальной стратегии правительства заключается в деньгах.
Imagine a beautiful landscape with a beautiful memorial.
Представьте красивый пейзаж с красивым мемориалом.
Since then, however, the SD has fundamentally changed the country s political landscape.
Однако с тех пор Шведские демократы фундаментально изменили политический ландшафт страны.
But assessing the prospects of any diplomatic effort requires understanding the protagonists perspectives and agendas.
Но оценка перспектив любых дипломатических усилий требует понимания перспектив и планов основных действующих сторон.

 

Related searches : Assessing The Quality - Assessing The Benefits - Assessing The Viability - Assessing The Situation - Assessing The Contribution - Assessing The Merits - Assessing The Likelihood - Assessing The Suitability - Assessing The Market - Assessing The Impact - Assessing The Effectiveness - Assessing The Effects - Assessing The Feasibility - Assessing The Potential