Translation of "asset meltdown" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Asset - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This asset meltdown is the reason for the likely recession. | Такое обесценивание активов может стать причиной возможного спада. |
| Capitalist Meltdown | Крах капитализма |
| There is now a serious risk of a systemic meltdown in US financial markets as huge credit and asset bubbles collapse. | В настоящее время существует серьезная опасность системного кризиса на финансовых рынках США по мере лопания огромных мыльных пузырей на рынках кредита и активов. |
| Europe s Scientific Meltdown | Упадок науки в Европе |
| Motor City Meltdown | Крах Города моторов |
| Morals and the Meltdown | Мораль и экономический спад |
| Mary had a meltdown. | У Мэри был нервный срыв. |
| Anatomy of a Financial Meltdown | Анатомия финансового кризиса |
| Melting Pot or Economic Meltdown | Плавильная чаша или экономическая переплавка |
| China Confronts the Global Meltdown | Китай бросает вызов глобальному кризису |
| Asset recovery | Меры по возвращению активов |
| From Financial Meltdown to Global Depression? | От финансового кризиса к глобальной депрессии? |
| How meltdown occurred according to experts. | Как произошло расплавление по мнению экспертов. . |
| Second, it increases global asset demand, generating asset price inflation. | Во вторых, она увеличивает глобальный спрос на активы, вызывая инфляцию цен. |
| Can the IMF Avert a Global Meltdown? | Может ли МВФ предотвратить глобальную катастрофу? |
| As important, a bureaucratic meltdown is needed. | Важно снизить уровень бюрократии. |
| Read more from The Middle East Meltdown | Обама это понимает. Хочется надеяться, что неустанная неосведомленная критика, вызванная его прагматической политикой не заставит его преемника вернуться к рискованному трансформационному подходу. |
| The Middle East Meltdown and Global Risk | Ближневосточный кризис и глобальные риски |
| The asset that is purchased need not be a physical asset. | Приобретаемые активы необязательно являются материальными. |
| Simply put, surging capital flows into the US artificially held down interest rates and inflated asset prices, leading to laxity in banking and regulatory standards and, ultimately, to a meltdown. | Проще говоря, волны потоков капитала в США искусственно снижали процентные ставки и взвинчивали цены на активы, что привело к нестабильности банковских и нормативных стандартов и, в конце концов, к кризису. |
| But fiscal profligacy alone cannot explain Argentina's meltdown. | Но только одним финансовым расточительством нельзя объяснить крах Аргентины. |
| The recent recovery of asset prices from their March lows is in part justified by fundamentals, as the risks of global financial meltdown and depression have fallen and confidence has improved. | Нынешнее восстановление цены активов с минимального уровня марта месяца частично объясняется основными положениями экономической теории, так как обретается уверенность и снижается опасность мирового финансового кризиса и депрессии. |
| It is held culpable for the near financial meltdown. | Ее считают виновной за практически состоявшееся финансовое банкротство. |
| Who is responsible for Russia's economic meltdown since 1990? | Кто ответственен за экономический спад в России, начавшийся в 1990 году? |
| This is an invaluable asset. | Это бесценный актив. |
| Obama inherited a terrible legacy recession, financial meltdown, Iraq, Afghanistan. | Обаме досталось ужасное наследство экономический спад, финансовый кризис, Ирак, Афганистан. |
| Size is not necessarily an asset. | Размер не обязательно является активом. |
| You're a valuable asset to me. | Для меня ты ценный актив. |
| NEW YORK The rich world s financial system is headed towards meltdown. | НЬЮ ЙОРК Финансовая система развитого мира катится к обвалу. Большинство дней на рынках ценных бумаг наблюдалось падение, денежные и кредитные рынки закрывались в то время как маржи сверх их процентных ставок взлетали до небес. |
| NEW YORK The rich world s financial system is headed towards meltdown. | НЬЮ ЙОРК Финансовая система развитого мира катится к обвалу. |
| This asset meltdown is the reason for the likely recession. First, consumers, faced with tighter credit and falling house values, will need to cut spending, slowing the US economy and affecting all countries via world trade. | Такое обесценивание активов может стать причиной возможного спада. |
| Rising asset prices follow from this psychology. | Рост цен на активы определяется именно таким мышлением. |
| Economic success is the region s financial asset. | Успех в экономике это финансовый актив региона. |
| Such sleepwalking by policymakers caused the financial meltdown of 2008 as well. | Такой политический лунатизм, также, вызвал финансовый кризис 2008 года. |
| Menurut organisasi Asset Owners Disclosure Project, yang saya ketuai, 500 asset owners global terkemuka sangat terkena bahaya perubahan iklim. | Согласно Asset Owners Disclosure Project, который я возглавляю, топ 500 владельцев мировых активов крайне обеспокоены угрозами изменения климата. |
| That is enough to shake asset prices worldwide. | Этого достаточно, чтобы пошатнуть цены на активы во всем мире. |
| No private party would buy such an asset. | Ни одна частная компания не купит такие активы. |
| Moreover, being a woman is a great asset. | Более того, тот факт, что она женщина, является огромным преимуществом. |
| Asset bubbles are hard to identify with certainty. | Трудно с уверенностью определить пузыри активов. |
| Financial bubbles emerge wherever liquid asset markets exist. | Финансовые пузыри появляются всюду, где возникает ликвидность рынков активов. |
| Do Low Interest Rates Ensure High Asset Prices? | Действительно ли низкие процентные ставки гарантируют высокую стоимость активов? |
| Today, the Chernobyl meltdown is judged severely in both moral and metaphysical terms. | Сегодня Чернобыльскую аварию оценивают строго, как в нравственном, так и метафизическом плане. |
| Last September, the world stood on the edge of a global financial meltdown. | В сентябре 2008 года мир стоял на краю глобального финансового кризиса. |
| Indeed, China can probably avoid the financial meltdown widely feared in the summer. | Более того, Китай, видимо, сможет избежать финансового краха, которого многие опасались этим летом. |
| Rising asset prices lead to a general increase in purchasing power, because many asset holders are willing (and able) to borrow more. | Растущие цены на активы ведут к общему росту покупательской способности, поскольку многие держатели активов желают (и могут) заимствовать больше. |
Related searches : Meltdown - Economic Meltdown - Core Meltdown - Market Meltdown - Mortgage Meltdown - Nuclear Meltdown - Financial Meltdown - Global Meltdown - Reactor Meltdown - Chernobyl Meltdown - Global Financial Meltdown - Asset Control - Asset Security
