Translation of "assets in kind" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You know, we have ads or assets, that kind of things.
Вы знаете, нам нужна реклама или активы, такого рода вещи.
(a) Assets of the debtor, including the debtor's interest in encumbered assets and in third party owned assets
а) активы должника, в том числе его интересы в обремененных активах и в активах третьих сторон
(d) Property shall mean assets of every kind, whether corporeal or incorporeal, movable or immovable, tangible or intangible, and legal documents or instruments evidencing title to, or interest in, such assets
d) имущество означает любые активы, будь то материальные или нематериальные, движимые или недвижимые, выраженные в вещах или в правах, а также юридические документы или акты, подтверждающие право на такие активы или интерес в них
(d) Property shall mean assets of every kind, whether corporeal or incorporeal, movable or immovable, tangible or intangible, and legal documents or instruments evidencing title to or interest in such assets
d) имущество означает любые активы, будь то материальные или нематериальные, движимые или недвижимые, выраженные в вещах или в правах, а также юридические документы или акты, подтверждающие право собственности на такие активы или интерес в них
Holders of rights in assets for improving and storing the assets
Держатели прав в активах в связи с повышением стоимости и хранением активов
Total fixed assets Current assets
Счет прибылей и убытков
Total current assets Total assets
Стандартный счет прибылей и убытков приведен таблице 1.
(a) Fixed Assets are not reported in statement III, Assets and liabilities.
а) Данные об основных активах в ведомости III, quot Активы и пассивы quot , не представлены.
Assets heavily in debt Spec.
Большие долги.
Assets
Активы
Asset turnover Sales Total assets measures the sales generated for the money invested in assets.
Оборот активов Продажи Общие активы Это соотношение измеряет продажи, вызываемые вложенными в активы деньгами.
Assets freeze
Блокирование (замораживание) активов
Assets Liabilities
Активные и пассивные счета
Total Assets
Всего активов
Liquid Assets
Ликвидные активы
Total, assets
Всего активов
Current assets
Текущие активы
Social assets, unused assets and redundancy have to be issued
Необходимость решения вопросов социальных активов, не использования возможностей и излишков рабочей силы
(j) Fixed assets, consisting of furniture, equipment, etc. are not included in the assets of the Centre.
j) Основные активы, включающие мебель, оборудование и т.д., не учитываются как активы Центра.
Of the roughly 200 trillion in global financial assets today, almost three quarters are in some kind of debt instrument, including bank loans, corporate bonds, and government securities.
Из приблизительно 200 триллионов долларов финансовых активов сегодня, почти три четверти являются в некоторой степени долговыми инструментами, включая банковские займы, корпоративные облигации и государственные ценные бумаги.
Cash In kind Total Cash In kind Total
Предлагаемая смета Наличными Натурой Итого
freezing of assets
замораживание
The assets freeze
Замораживание активов
Note 6. Assets
Примечание 6 Активы
Forfeiture of assets
a) которые использовались для совершения преступления,
Assets and Liabilities
Активные и пассивные счета
Expected Liquid Assets
Ожидаемые ликвидные активы
Classification of assets
Классификация активов
Disposal of assets
Реализация активов
Short term assets
Краткосрочные активы
Note 6 Assets
Примечание 6 Активы
Assets cash position
Активы кассовая позиция
Disposition of assets
Реализация активов
To acquire assets.
Чтобы приобрести активы.
Fixed assets investment
Инвестиции в неликвидные активы
(1) in some cases a third category of assets and liabilities is mentioned the intermediate assets and liabilities
Таблица 1 Стандартный счет прибылей и убытков
He has over a million dollars in assets.
Размер его капитала превышает миллион долларов.
Like assets, debt is collected in four parts.
Данные о ней, как и об активах, разбиваются на четыре категории.
DECREASE IN NET SHORT TERM ASSETS RESULTING FROM
УМЕНЬШЕНИЕ ЧИСТОГО ОБЪЕМА КРАТКОСРОЧНЫХ АКТИВОВ ОБУСЛОВЛЕНО
But as I in terms of educational assets.
В образовательном смысле.
So in this situation, what are my assets?
Так что в этой ситуации, каковы мои активы?
Your assets are tied up in your flocks.
Твои активы вложены в твоих овец.
Non farm assets are grouped into four categories financial assets, business holdings, real estate, and other assets not reported elsewhere.
Эти активы распределяются по четырем категориям финансовые активы, производственные запасы, недвижимое имущество и прочие активы, о которых не сообщалось при проведении других обзоров.
in kind
в натуре
Liquid assets are assets that resemble cash, because they can easily be converted into cash and used to buy other assets.
Ликвидные активы это активы, напоминающие наличные деньги, потому что они могут быть легко конвертированы в наличность и использованы для покупки других активов.

 

Related searches : In-kind Assets - In Kind - In-kind Benefits - In-kind Donations - Obligations In Kind - Partly In Kind - Subscription In Kind - Rebates In Kind - In Kind Costs - Responded In Kind - Receive In Kind - In-kind Grant - Equity In Kind - Service In Kind