Translation of "assign his right" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(a) The assignor has the right to assign the receivable
а) цедент обладает правом уступать дебиторскую задолженность
I have to assign more men to that work.
Я вынужден выделить еще людей на данную работу.
Tom couldn't decide who to assign the job to.
Том не мог решить, кому поручить эту работу.
Blame is easy enough to assign, but misses the point.
Найти виноватого легко, но это не решит проблемы.
His mother was right.
Его мать была права.
Every company should assign someone to play the role of dissenter.
Каждая фирма должна отвести кому то роль инакомыслящего .
This allowed us to assign a degree of influence to each shareholder.
что позволило определить степень влияния каждого акционера.
He extended his right arm.
Он протянул правую руку.
This is his umbrella, right?
Это его зонтик, правильно?
You are his brother, right?
Ты его брат, да?
Tom raised his right hand.
Том поднял правую руку.
Tom broke his right arm.
Том сломал правую руку.
Tom hurt his right hand.
Том повредил правую руку.
He broke his right arm.
Он сломал правую руку.
He hurt his right hand.
Он повредил правую руку.
He got his right ear pierced.
Он проколол себе правое ухо.
Tom can't move his right arm.
Том не может пошевелить правой рукой.
In most cases, his answers are right.
В большинстве случаев его ответы верны.
You are absolutely right about his character.
Ты абсолютно права насчёт его характера.
You are absolutely right about his character.
Ты абсолютно прав насчёт его характера.
They supported his right to speak freely.
Они поддержали его право говорить свободно.
Tom has something in his right hand.
У Тома в правой руке что то есть.
Tom's covering something with his right hand.
Том прикрывает что то правой рукой.
From his point of view he's right.
С его точки зрения, он прав.
Tom has bruises on his right arm.
У Тома на правой руке синяки.
You don't even know his name, right?
Ты что, даже имени его не знаешь?
Tom is lame in his right foot.
Том хромает на правую ногу.
And the first list that I assign is 10 Things I Know to be True.
И первый список, который я задаю написать это десять вещей, который являются для меня истиной.
Tom has a pain in his big toe on his right foot.
У Тома болит большой палец на правой ноге.
To his right is a crowd of people, perhaps representing his disciples.
Справа стоит толпа людей, возможно изображающая его учеников.
Rudyard Kipling got his arithmetic right in 1886
Редьярд Киплинг вывел своё арифметическое правило в 1886 г.
Right now, doctors assess his condition as stable.
Сейчас его состояние врачи оценивают как стабильное.
Here he published his Philosophy of Right (1821).
Здесь он публикует свою Философию права (1821).
Tom has a bruise on his right leg.
У Тома синяк на правой ноге.
Tom caught the ball with his right hand.
Том поймал мяч правой рукой.
Tom was holding something in his right hand.
Том что то держал в правой руке.
Tom has a right to his own opinion.
У Тома есть право на своё собственное мнение.
Tom injured his right knee during the game.
Том ушиб себе правое колено во время игры.
Tom grabbed the rope with his right hand.
Том ухватился за верёвку правой рукой.
Tom has a scar on his right leg.
У Тома шрам на правой ноге.
Tom had a ladle in his right hand.
У Тома была ложка в правой руке.
With his campaign apparently dead in the water, McCain reached out all right to the right wing fundamentalists in his own party.
Несомненно, видя, что его избирательная компания находится в состоянии глубокого кризиса, МакКейн обратился за помощью к правым, включая ярых фундаменталистов правого крыла своей собственной партии.
Tom had an eagle tattooed on his right arm.
На правой руке у Тома была татуировка в виде орла.
Tom doesn't want to do his homework right now.
Том не хочет делать свою домашнюю работу прямо сейчас.
Tom grabbed Mary's right hand with his left hand.
Том левой рукой схватил правую руку Мэри.

 

Related searches : Assign A Right - Right To Assign - On His Right - Loses His Right - Reserves His Right - Keeps His Right - To His Right - Waives His Right - Waive His Right - Claim His Right - In His Own Right - Assign Responsibility - Assign Roles