Translation of "assigned to him" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In this context, he states that the attorney initially assigned to him for the trial did not represent him in the Assizes Court another lawyer was then assigned to him. | В этой связи он заявляет, что первоначально назначенный ему для процесса защитник не представлял его в Суде ассизов затем ему был назначен другой адвокат. |
| Yet they have assigned to Him a part of His own servants! | И сделали они многобожники из Его рабов из творений для Него часть приписали Ему детей и сотоварищей . |
| Yet they have assigned to Him a part of His own servants! | И сделали они из Его рабов для Него часть. |
| Yet they have assigned to Him a part of His own servants! | Они (многобожники) сделали некоторых из Его рабов частью Его (приписали Ему детей и сотоварищей). |
| Yet they have assigned to Him a part of His own servants! | Многобожники считали некоторых из созданий Аллаха хвала Ему! Его детьми и думали, что они часть Его. |
| Yet they have assigned to Him a part of His own servants! | Многобожники сочли некоторых Его рабов детьми Его. |
| Yet they have assigned to Him a part of His own servants! | И все же из служителей Его Они приписывают часть (от естества) Его. |
| Yet they have assigned to Him a part of His own servants! | Они ставят участников Ему из рабов Его. |
| Assigned | Назначенная |
| They were assigned to No. | Эти планы не были реализованы. |
| Assigned Tags | Связанные метки |
| Assigned Tools | Связанные метки |
| Not Assigned | имя собственное |
| not assigned | не определено |
| agent assigned | назначенный агент |
| In September 1986, he saw the attorney assigned to him for the trial for the first time. | В сентябре 1986 года он впервые увидел адвоката, назначенного для его защиты на судебном процессе. |
| Hide to dos not assigned to me | Скрыть задачи, назначенные другим |
| They assigned the task to us. | Они поручили задание нам. |
| Tom assigned the job to Mary. | Том поручил эту работу Мэри. |
| Warning No value assigned to variable. | Замечание переменной не присвоено значение. |
| This task could be assigned to | Выполнение этой задачи можно было бы поручить |
| Responsibility was assigned to the family. | Ответственность была возложена на семью. |
| I was assigned to follow her. | За 3 следующих дня пришлось походить немало |
| Pope Francis made him a cardinal on 22 February 2014 and assigned to him the titular church of Santa Maria Consolatrice al Tiburtino. | Кардинал священник с титулом церкви S. Maria Consolatrice al Tiburtino с 22 февраля 2014. |
| So if half of the probability is assigned to heads, then the other half is assigned to tail. | И если вероятность 0.5 присвоена орлу, то оставшаяся часть присваивается решке. |
| In Mr. Simmonds apos case, it is uncontested that legal counsel was assigned to him for the appeal. | В случае г на Симондса неоспоримым фактом является то, что для подготовки апелляции ему был выделен адвокат. |
| At least one column must be assigned to a field. Only assigned columns will be imported. | Как минимум одна колонка должна быть присвоена к полю. Только присвоенные колонки будут импортированы. |
| Tags already assigned | Метки уже назначены |
| Assigned Color Profile | Назначенный цветовой профиль |
| No Rating assigned | Нет оценки |
| Sequence Already Assigned | Последовательность уже назначена |
| Other, Not Assigned | Разные не присвоенные |
| Other ,Not Assigned | разное, не присвоенный |
| In 1923 he was assigned to Siberia. | В 1923 году окончил курсы комсостава. |
| along the route they are assigned to. | Позже будет произведён в капитаны. |
| This trigger is assigned to another plugin. | Эта комбинация уже связана с другим модулем. |
| You have been assigned this to do | Вы вовлечены в решение задачи |
| The functions assigned to the Plenary were | 5. Функции, которые были поручены пленуму, таковы |
| Also assigned 20 operators to watch highways. | Так же назначены 20 дежурных за контролем шоссе. |
| Cadet Parker, you're assigned to the 8.8. | Кадет Паркер. Вы назначены С. С. Сивитч. |
| Know why you're assigned to G Company? | Вы знаете, почему Вы в Джи роте? Нет, сэр. |
| The Math teacher assigned it to me. | Но мне дала его учительница итальянского. |
| I've been assigned to lead the patrol. | Да, сэр? Меня назначили командиром группы. |
| (a) To assist the Director General in all his functions, including ad hoc responsibilities assigned to him by the Secretary General | а) оказание помощи Генеральному директору в выполнении всех его функций, включая специальные полномочия, возложенные на Генерального директора Генеральным секретарем |
| Costs proposed to be assigned to the regular budget | Расходы, которые предлагается провести по регулярному бюджету |
Related searches : Activities Assigned To - To Which Assigned - Position Assigned To - Assigned To Support - Employees Assigned To - Assigned To Each - Assigned To Receive - Assigned To Work - Assigned To Perform - Assigned To You - To Be Assigned - Cost Assigned To - Costs Assigned To
