Translation of "assigned to support" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Assigned - translation : Assigned to support - translation : Support - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Do not give the immature your money which God has assigned to you for support. | Не отдавайте неразумным людям вашего имущества, которое Аллах сделал средством вашего существования. |
| Do not give the immature your money which God has assigned to you for support. | Когда настанет время отдать сиротам их имущество, вы должны быть уверены, что они не слабоумны. Данное имущество сирот и неразумных это доверенность общества, и оно находится временно под вашей опекой. |
| Do not give the immature your money which God has assigned to you for support. | Не отдавайте несмышленым сиротам имущества, которое Аллах вручил на ваше попечение для их поддержки. |
| Assigned | Назначенная |
| First, there should be regular meetings among the experts assigned to support each of the Council's terrorism related bodies. | Во первых, необходимо регулярно проводить заседания с участием экспертов, назначенных в поддержку каждого из органов Совета, имеющих отношение к борьбе с терроризмом. |
| They were assigned to No. | Эти планы не были реализованы. |
| (c) To facilitate the Commission's assigned role in coordinating United Nations support to NEPAD and similar programmes and initiatives in support of Africa's development at the subregional and regional levels | c) оказывает содействие Комиссии в выполнении отведенной ей роли в координации поддержки Организацией Объединенных Наций НЕПАД и аналогичных программ и инициатив в поддержку развития Африки на субрегиональном и региональном уровнях |
| Assigned Tags | Связанные метки |
| Assigned Tools | Связанные метки |
| Not Assigned | имя собственное |
| not assigned | не определено |
| agent assigned | назначенный агент |
| Each ICT Project Manager is responsible for providing support for all projects that affect their assigned systems. | Каждый управляющий проектом по ИКТ отвечает за поддержку всех проектов, затрагивающих переданные в их ведение системы. |
| Hide to dos not assigned to me | Скрыть задачи, назначенные другим |
| They assigned the task to us. | Они поручили задание нам. |
| Tom assigned the job to Mary. | Том поручил эту работу Мэри. |
| Warning No value assigned to variable. | Замечание переменной не присвоено значение. |
| This task could be assigned to | Выполнение этой задачи можно было бы поручить |
| Responsibility was assigned to the family. | Ответственность была возложена на семью. |
| I was assigned to follow her. | За 3 следующих дня пришлось походить немало |
| The same applies to some of the functions which, according to paragraph 139, are assigned to the Department for Development Support and Management Services. | То же самое относится к некоторым функциям, согласно пункту 139 возложенным на Департамент по поддержке развития и управленческому обеспечению. |
| To support the activities of newly established peacekeeping missions, several staff members of the Procurement Service have been assigned to perform procurement functions. | В целях оказания содействия деятельности вновь созданных миссий по поддержанию мира ряду сотрудников Службы закупок было поручено выполнять функции по осуществлению закупочной деятельности. |
| So if half of the probability is assigned to heads, then the other half is assigned to tail. | И если вероятность 0.5 присвоена орлу, то оставшаяся часть присваивается решке. |
| At least one column must be assigned to a field. Only assigned columns will be imported. | Как минимум одна колонка должна быть присвоена к полю. Только присвоенные колонки будут импортированы. |
| Tags already assigned | Метки уже назначены |
| Assigned Color Profile | Назначенный цветовой профиль |
| No Rating assigned | Нет оценки |
| Sequence Already Assigned | Последовательность уже назначена |
| Other, Not Assigned | Разные не присвоенные |
| Other ,Not Assigned | разное, не присвоенный |
| In 1923 he was assigned to Siberia. | В 1923 году окончил курсы комсостава. |
| along the route they are assigned to. | Позже будет произведён в капитаны. |
| This trigger is assigned to another plugin. | Эта комбинация уже связана с другим модулем. |
| You have been assigned this to do | Вы вовлечены в решение задачи |
| The functions assigned to the Plenary were | 5. Функции, которые были поручены пленуму, таковы |
| Also assigned 20 operators to watch highways. | Так же назначены 20 дежурных за контролем шоссе. |
| Cadet Parker, you're assigned to the 8.8. | Кадет Паркер. Вы назначены С. С. Сивитч. |
| Know why you're assigned to G Company? | Вы знаете, почему Вы в Джи роте? Нет, сэр. |
| The Math teacher assigned it to me. | Но мне дала его учительница итальянского. |
| I've been assigned to lead the patrol. | Да, сэр? Меня назначили командиром группы. |
| Costs proposed to be assigned to the regular budget | Расходы, которые предлагается провести по регулярному бюджету |
| One additional senior police adviser has been assigned to the United Nations Assistance Cell to the African Union in Addis Ababa to reinforce the police advisory support. | Один дополнительный старший полицейский советник был направлен для работы в состав группы Организации Объединенных Наций по оказанию помощи Африканскому союзу в Аддис Абебе для укрепления консультативного потенциала по вопросам работы полиции. |
| Ten policemen were assigned to patrol that area. | Десять полицейских были назначены для патрулирования той местности. |
| My boss assigned the hard job to me. | Мой начальник дал эту тяжелую работу мне. |
| It was in 2005 assigned to the Dromaeosauridae. | Его останки были обнаружены в 2005 году. |
Related searches : Activities Assigned To - To Which Assigned - Position Assigned To - Employees Assigned To - Assigned To Each - Assigned To Receive - Assigned To Work - Assigned To Him - Assigned To Perform - Assigned To You - To Be Assigned - Cost Assigned To - Costs Assigned To
