Translation of "assist in performing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Assist - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Serj Tankian performing in 100 years . | Серж Танкян выступает для видео 100 лет . |
| Can we assist you in any way? | Мы можем тебе как нибудь помочь? |
| I'll assist in any way I can. | Помогу, чем смогу. |
| I'll assist you. | Я помогу тебе. |
| I'll assist you. | Я помогу вам. |
| I'll assist you. | Я окажу тебе помощь. |
| I'll assist you. | Я окажу вам помощь. |
| I'll assist you. | Я буду тебе содействовать. |
| I'll assist you. | Я буду вам содействовать. |
| Some of the musicians performing in Jab Molassie. | Некоторые из музыкантов, участвующих в Джабе Моласси . |
| Tom will assist Mary. | Том будет помогать Мэри. |
| Tom will assist us. | Том будет помогать нам. |
| Tom will assist me. | Том будет помогать мне. |
| I won't assist you. | Я не буду помогать тебе. |
| I won't assist you. | Я не буду помогать вам. |
| Even Germany is performing better. | Даже у Германии показатели лучше. |
| Tom was accused of performing a lewd act in public. | Том был обвинен в совершении непристойного акта на публике. |
| Robin Williams performing for US troops in the Middle East in 2003. | Робин Уильямс выступает перед армией Соединенных Штатов на Ближнем Востоке в 2003 году. |
| I want to assist him. | Я хочу поддержать его . |
| He will assist this project. | Он окажет содействие этому проекту. |
| Could you assist me, please? | Пожалуйста, не могли бы вы мне помочь? |
| Tom tried to assist Mary. | Том пытался помогать Мэри. |
| And then performing arts high school. | И затем школа перформанса. |
| The performing seals come on next. | В следующем номере выступают дрессированные тюлени. |
| These borrowings caused a surge in non performing bank loans in the early and mid 1990 s, when total non performing loans hit 40 of GDP. | Эти кредиты вызвали рост просроченных банковских кредитов в начале 1990 х годов, когда общий объем просроченных кредитов превысил 40 ВВП. |
| It seemed authorities became overzealous in performing their job, wrote tiny_lou | По мнению tiny_lou, похоже, что власти перестарались, выполняя свою работу |
| Tom is here to assist us. | Том здесь, чтобы помогать нам. |
| Tom is going to assist me. | Том будет мне ассистировать. |
| Tom is going to assist me. | Том будет мне помогать. |
| It should assist emerging economies in shaping sound domestic financial markets. | Это должно помочь странам с развивающейся экономикой в формировании эффективных внутренних финансовых рынков. |
| (i) Advise and assist States Parties, when necessary, in their establishment | i) при необходимости, консультирует государства участники и оказывает им содействие в создании таких механизмов |
| In the second sentence of paragraph 25.4, replace ensure with assist . | Во втором предложении пункта 25.4 вместо в целях обеспечения эффективности процесса принятия решений читать в целях содействия эффективному принятию решений . |
| Giving the Well Performing State Its Due | Отдавая должное хорошо функционирующему государству |
| Today, Pakistan is Asia s worst performing economy. | Сегодня экономика Пакистана самая неэффективная в Азии. |
| Performing good music in North Korea just might have a positive effect. | Исполнение хорошей музыки в Северной Корее может иметь положительный эффект. |
| (f) Utilize trustworthy systems, procedures and human resources in performing its services. | f) использует надежные системы, процедуры и людские ресурсы при предоставлении своих услуг. |
| But before, I was performing 40 50 concerts a year in Ukraine. | А раньше я ведь давал за год в Украине по 40 50 концертов. |
| We have compared the performance of the best performing and worst performing euro zone countries between 1999 and 2009. | Мы сравнили развитие наиболее преуспевающих и наименее преуспевающих стран зоны евро с 1999 по 2009 гг. |
| (d) To assist in the reintegration of victims of trafficking into society | d) по содействию социальной реабилитации жертв торговли людьми |
| They were kind enough to assist us. | Они были столь добры, что помогли нам. |
| Assist also provided support services for OpenOffice.org. | также OpenOffice.org Math). |
| Non performing loans in the banking sector and unemployment continue to rise in many countries. | Проблемные задолженности по кредитам в банковском секторе и безработица продолжают возрастать во многих странах. |
| Here's Manawer performing it in front of the judges and a live audience | Здесь Манавер выступает перед судьями и живой аудиторией |
| Tom has been performing before large audiences lately. | В последнее время Том выступал перед большой аудиторией. |
| I assist her in walking, placing her in a chair, and getting into our car. | Я помогаю ей ходить, садиться на стул и садиться в нашу машину. |
Related searches : In Performing - Assist In Achieving - Assist In Managing - Assist In Identifying - Assist In Writing - Assist In Finding - Assist In Projects - Assist In Obtaining - Assist In Doing - Assist In Understanding - Assist In Training - Assist In Investigations - Assist In Ensuring - Assist In Tasks
