Translation of "assist in projects" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Can we assist you in any way?
Мы можем тебе как нибудь помочь?
I'll assist in any way I can.
Помогу, чем смогу.
I'll assist you.
Я помогу тебе.
I'll assist you.
Я помогу вам.
I'll assist you.
Я окажу тебе помощь.
I'll assist you.
Я окажу вам помощь.
I'll assist you.
Я буду тебе содействовать.
I'll assist you.
Я буду вам содействовать.
Tom will assist Mary.
Том будет помогать Мэри.
Tom will assist us.
Том будет помогать нам.
Tom will assist me.
Том будет помогать мне.
I won't assist you.
Я не буду помогать тебе.
I won't assist you.
Я не буду помогать вам.
Finally, the Inter American Development Bank should assist with programs designed to promote and finance industrial exports, as well as underwriting tourism projects.
И, наконец, Межамериканский Банк Развития должен оказать помощь в осуществлении программ, направленных на финансирование и содействие развитию промышленного экспорта, а также в предоставлении гарантий под проекты развития туризма.
Then there's fair projects, good projects and very good projects.
от достойных проектов, хороших проектов и очень хороших проектов.
projects
проекты
I want to assist him.
Я хочу поддержать его .
He will assist this project.
Он окажет содействие этому проекту.
Could you assist me, please?
Пожалуйста, не могли бы вы мне помочь?
Tom tried to assist Mary.
Том пытался помогать Мэри.
No one knew that it would crack down on NGOs running projects funded by the Norway Grant, a program designed to assist underdeveloped EU countries.
Никто не знал, что оно расправится с проектами НПО, получавшими финансирование от Norway Grant, программы, созданной для помощи слаборазвитым странам ЕС.
Most Wikipedia projects in Indian language projects are relatively small compared to their counterparts.
Большинство проектов Википедии на индийских языках малы в сравнении с аналогами.
New Projects
Создание проектов
Configuring Projects
Настройки проектов
Using Projects
Использование проектов
Uploading Projects
Передача файлов проекта на сервер
quanta projects
quanta projects
Tom is here to assist us.
Том здесь, чтобы помогать нам.
Tom is going to assist me.
Том будет мне ассистировать.
Tom is going to assist me.
Том будет мне помогать.
It should assist emerging economies in shaping sound domestic financial markets.
Это должно помочь странам с развивающейся экономикой в формировании эффективных внутренних финансовых рынков.
(i) Advise and assist States Parties, when necessary, in their establishment
i) при необходимости, консультирует государства участники и оказывает им содействие в создании таких механизмов
In the second sentence of paragraph 25.4, replace ensure with assist .
Во втором предложении пункта 25.4 вместо в целях обеспечения эффективности процесса принятия решений читать в целях содействия эффективному принятию решений .
(d) To assist in the reintegration of victims of trafficking into society
d) по содействию социальной реабилитации жертв торговли людьми
They were kind enough to assist us.
Они были столь добры, что помогли нам.
Assist also provided support services for OpenOffice.org.
также OpenOffice.org Math).
Successful crowdsourcing projects
Успешные краудсорсинг проекты
I assist her in walking, placing her in a chair, and getting into our car.
Я помогаю ей ходить, садиться на стул и садиться в нашу машину.
It employed an orchestra to assist in performances in the first half of the evening.
Сохранились также фрагменты древнеримских стен, надстроенные в Средние века.
Development of guidance to assist countries in the preparation of national implementation plans
Разработка руководящих указаний для содействия странам в подготовке национальных планов выполнения
Will Greeks fund water control projects in the Netherlands?
Греки финансируют проекты по водозадержанию в Нидерландах?
We demand transparency n accountability in all projects awarded.
Hilmy7007, делится своими высокими ожиданиями от нового правительства
Both projects are audacious.
Оба проекта являются дерзкими.
Create physical computing projects
Создание проектов физических вычислений
Queue dvd rip projects
Установка очереди проектов dvd rip

 

Related searches : Assist On Projects - Assist In Achieving - Assist In Managing - Assist In Identifying - Assist In Performing - Assist In Writing - Assist In Finding - Assist In Obtaining - Assist In Doing - Assist In Understanding - Assist In Training - Assist In Investigations - Assist In Ensuring - Assist In Tasks