Translation of "association of journalists" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Association - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He was also a member of the board of directors of the Association of Iranian Journalists. | Он также был членом совета директоров Ассоциации иранских журналистов. |
| Sonia Narang reported from Nepal with support from the South Asian Journalists Association. | Репортаж Сони Наранг из Непала появился при помощи Ассоциации южно азиатских журналистов. |
| Individual journalists, the Association of Journalists of Macedonia, the Journalists' Trade Union, Reporters without Borders, and other organizations interpreted the rulings as a clear warning to media, and many confirmed the chilling effect this has had over Macedonian journalists. | Отдельные журналисты, Ассоциация журналистов Македонии, Союз журналистов, Репортёры без границ и другие организации поняли решение как ясное предупреждение СМИ, и многие подтвердили негативное воздействие , произведённое им на журналистов страны. |
| Individual journalists, the Association of Journalists of Macedonia, the Journalists Trade Union, Reporters without Borders, and other organizations interpreted the rulings as a clear warning to media, and many confirmed the chilling effect this has had over Macedonian journalists. | Отдельные журналисты, Ассоциация журналистов Македонии, профсоюз журналистов, Reporters without Borders и другие организации интерпретировали постановления как чёткое предупреждение СМИ, и многие подтвердили охлаждающее воздействие , оказанное ими на журналистов. |
| The Macau Journalists Association announced on Facebook that at least five media outlets, all members of the association, had instructed staff to publish more positive stories. | Ассоциация журналистов Макао заявила в Facebook, что по меньшей мере пять медиа, являющихся членами Ассоциации, получили указание публиковать больше позитивных историй. |
| He had served as editor in chief of El Político and was the president of the local journalists association. | Он был главным редактором El Político и президентом местной журналистской ассоциации. |
| In October 2014, the Association of Journalists of Macedonia called on all journalists and citizens to show solidarity with Fokus journalists and help fundraise the amounts set by the courts for the investigative pieces they published. | В октябре 2014 года Ассоциация журналистов Македонии призвала всех журналистов и граждан выразить солидарность с журналистами Фокуса и помочь собрать сумму, установленную судами за опубликованные ими расследования. |
| The Hong Kong Journalists Association and the Hong Kong Press Photographers Association released a joint statement expressing deep regrets over the Macanese government s actions | Ассоциация журналистов и Ассоциация фоторепортеров Гонконга опубликовали совместное заявление, выражая глубочайшую обеспокоенность по поводу действий властей Макао |
| But our counter association will expose these attempts, claim well informed journalists from the initiative's board. | Но наше контр объединение будет противостоять этим попыткам , заявил хорошо осведомлённый журналист из инициативного совета. |
| Working with the Belarusian association of journalists, this independent media outlet will broadcast from Latvia, Lithuania, Poland, and perhaps Ukraine. | Работая вместе с Белорусской ассоциацией журналистов, эта независимая радиостанция будет вещать из Латвии, Литвы, Польши и, вероятно, Украины. |
| As a consequence, opposition leader Zoran Zaev and the Association of Journalists of Macedonia issued demands for the investigation to be reopened. | Вследствие этого, оппозиционный лидер Зоран Заев и Ассоциация журналистов Македонии опубликовали требования о возобновлении расследования. |
| Commenting on government privacy policy, Mak Yin ting, a member of the Press Freedom Subcommittee of the Hong Kong Journalists Association, said | Говоря о правительственной политике по защите данных, Мак Иньтхин, член Подкомиссии по свободе печати Гонконгской ассоциации журналистов, заявил |
| The Journalistic Trade Union, Association of Journalists of Macedonia, and the informal Journalist Network, consisting of over a hundred journalists from the Balkans, issued condemnations, requesting speedy investigation and processing by the state authorities. | Журналистский профсоюз , Ассоциация журналистов Македонии и неформальная Журналистская сеть , состоящая из более чем сотни журналистов с Балкан , осудили произошедшее, потребовав быстрого расследования и реакции государственных властей. |
| The Association of Journalists of Macedonia publicly condemned the appellate court's verdict, calling it unfair and contrary to the Defamation Law in Macedonia. | Ассоциация журналистов Македонии публично осудила решение апелляционного суда, назвав его несправедливым и противоречащим Закону о клевете Македонии. |
| FREEDOM OF ASSOCIATION DOCUMENTATION | Свобода Получение |
| Mathematical Association of America. | Mathematical Association of America, 1985. |
| The Syrian Journalists Association (SJA) on Facebook reported that January 2013 was the deadest month for journalists since Syrian protests erupted in March 2011. According to the page | В январе 2013 года было убито больше всего журналистов с момента начала протестов в Сирии в марте 2011 года, сообщает Сирийская ассоциация журналистов (SJA) на своей странице в Facebook |
| Association of Southeast Asian Nations | Ассоциация государств Юго Восточной Азии |
| The Board was formed in 1886 after a meeting in Manchester of The Football Association, the Scottish Football Association, the Football Association of Wales, and the Irish Football Association. | Тогда же стали ходить слухи о том, что некоторые клубы платят игрокам зарплату, а по первоначальному замыслу ассоциации футбол исключительно любительский вид спорта. |
| The Independent Journalists' Association of Serbia and similar organizations have complained time and again against these actions, calling attention to the political pressure on Serbian journalists and demanding freedom of media and rule of law, but to no avail. | Ассоциация независимых журналистов Сербии и схожие организации снова и снова выражали недовольство этими действиями, привлекая внимание к политическому давлению на сербских журналистов и требуя свободы СМИ и верховенства закона, но безрезультатно. |
| Doraid al Hafid, an activist and member of the Association of European Journalists Bulgaria, posted this photo from the June 13 rally on his Facebook page | Дораид аль Хафид, активист и член Ассоциации европейских журналистов в Болгарии , выложил это фото от 13 июня на своей странице в Facebook |
| These include the American Psychiatric Association, American Psychological Association, American Counseling Association, National Association of Social Workers in the USA, the Royal College of Psychiatrists, and the Australian Psychological Society. | Незамедлительно вслед за этим Американская психологическая ассоциация поддержала решение психиатров и с тех пор ведёт активную деятельность по искоренению исторической стигматизации гомосексуалов в обществе. |
| The Mother of Female Journalists | Родоначальница женской журналистики |
| Bar Association Vice President of the Lahore High Court Bar Association (then known as the West Pakistan High Court Bar Association), 1966 1967. | Заместитель председателя коллегии адвокатов Лахорского Высокого суда (позднее переименованной в коллегию адвокатов Высокого суда Западного Пакистана), 1966 1967 годы. |
| Member of the Russian Association of International Law | Член Российской Ассоциации международного права. |
| A recent example of their work, titled Journalists from Macedonia and Belarus to Found Association 'Reporters with Borders' , refers to the dismal situation of media freedom in this region. | Недавний пример их работы, озаглавленный Журналисты из Македонии и Белоруссии создают объединение 'Репортёры с границами' , ссылается на печальную ситуацию со свободой СМИ в этом регионе. |
| Freedom of association 4.2 1.4 1.2 2.2 | Свобода ассоциаций 4,2 1,4 1,2 2,2 |
| Member of United Nations Association in Canada | Член Ассоциации содействия Организации Объединенных Наций в Канаде |
| Caracas North American Association of Venezuela, 1983. | El Nacional , 28 12 1999 Caracas Venezuela. |
| In fact, the Association of Journalists of Macedonia published a report in April 2017 that said the main means for control of media in the country are government money and violence. | Ассоциация журналистов Македонии даже опубликовала в апреля 2017 года доклад, в котором заявила, что основные способы контроля СМИ в стране правительственные деньги и насилие . |
| File association lines | Ссылки на файлы контекстной справки |
| Canadian Bar Association | Канадской коллегии адвокатов |
| The Journalists' Association of Macedonia (ZNM) and the Macedonian Media Institute (MIM) also condemned the death threats, accusing state institutions of promoting an atmosphere of intolerance toward criticism of the government and politicians. | Ассоциация журналистов Македонии (ЗНМ) и Македонский институт медиа (МИМ) также осудили угрозы смертью, обвинив государственные учреждения в способствовании атмосфере нетерпимости к критике в адрес правительства и политиков. |
| Journalists from the mainstream media in Macedonia and Belarus aggravated by the reports of the international organization Reporters without Borders will form a counter association Reporters with Borders. | Журналисты из основных СМИ в Македонии и Белоруссии, возмущённые репортажами международной организации Репортёры без границ сформируют контр объединение Репортёры с границами . |
| Shavqat Sabirov, president of the Internet Association of Kazahstan | Президент Интернет Ассоциации Казахстана Шавкат Сабиров сказал |
| Journalists React | Реакция журналистов |
| We're journalists. | Мы журналисты. |
| Founder member of the Malian Human Rights Association. | Член основатель Малийской ассоциации прав человека |
| Fewer than half of all texts are purchased at campus bookstores, according to the National Association of College Stores trade association. | Меньше половины всех книг приобретаются в университетских книжных магазинах, согласно профессиональному объединению Национальная ассоциация университетских магазинов . |
| Credit Swedish Tourist Association | Фото Шведская туристическая ассоциация. |
| London Library Association, 1966. | London Library Association, 1966. |
| 5. Encourages the United Nations and the Association to convene Association of Southeast Asian Nations United Nations summits regularly | 5. рекомендует Организации Объединенных Наций и Ассоциации проводить саммиты Ассоциации государств Юго Восточной Азии и Организации Объединенных Наций на регулярной основе |
| Establishment of the Parapsychological Association The Parapsychological Association (PA) was created in Durham, North Carolina, on June 19, 1957. | Парапсихологическая ассоциация (ПА) была создан в Дареме, Северная Каролина, 19 июня 1957 года. |
| 1975 1982 Member of the United States Trademark Association | 1975 1982 годы Член Ассоциации торговых знаков Соединенных Штатов. |
| E. Right to freedom of association and effective enjoyment | Е. Право на свободу создания ассоциаций и эффективное осуществление |
Related searches : Union Of Journalists - Automotive Journalists - Leading Journalists - Specialized Journalists - Journalists From - Of Association - Association Of Orangemen - Association Of Undertakings - Association Of Shareholders - Association Of States - Association Of Friends - Lack Of Association - Association Of Architects
