Translation of "assume that" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We assume that he is honest.
Мы предполагаем, что он честен.
We assume that he is honest.
Мы предполагаем, что он честный.
I assume that that's a joke.
Полагаю, это шутка.
I assume that Tom can't swim.
Я полагаю, что Том не умеет плавать.
I assume that was Tom's idea.
Я предполагаю, что это идея Тома.
Let's assume that Tom is right.
Допустим, Том прав.
Let's assume that Tom is right.
Предположим, Том прав.
I assume that Tom can speak French.
Я полагаю, что Том может говорить по французски.
I assume you know who that is.
Полагаю, ты знаешь, кто это.
I assume you know who that is.
Полагаю, вы знаете, кто это.
I assume that you're talking about Tom.
Я полагаю, ты о Томе говоришь.
I assume that you're talking about Tom.
Я полагаю, вы говорите о Томе.
I assume that you're talking about Tom.
Я полагаю, ты говоришь о Томе.
The GCC can and must assume that role.
GCC может и должен взять на себя эту роль.
Tolerant liberals assume that tolerance exists in others.
Будучи терпимыми по своей природе, либералы полагают, что терпимость имеется также и у других.
Many astronomers assume that the universe expands infinitely.
Многие астрономы считают, что расширение Вселенной бесконечно.
You should assume that email messages aren't private.
Вы должны допускать, что сообщения по e mail не являются тайной.
I assume that you are talking about Tom.
Я полагаю, вы говорите о Томе.
I assume that you are talking about Tom.
Я полагаю, ты говоришь о Томе.
I assume so.
Полагаю, что так.
Well, let's assume that childbirth stimulators will work out.
Ну ладно, опустим и это, полагаясь на стимуляторы родовой деятельности.
They assume that being tribal is inferior, says Pawan.
Они воспринимают свою племенную принадлежность как что то более низкое , говорит Паван.
I assume you're angry.
Полагаю, ты злишься.
Most scientists assume that the basics of science are known.
Большинство ученых полагают, что основы такой науки уже известны.
People assume that because I m an analyst and a author.
Люди предполагают это, потому что я аналитик и писатель.
Many astronomers assume that the universe continues to expand forever.
Многие астрономы полагают, что Вселенная продолжит расширяться вечно.
I assume that you've heard about what happened here yesterday.
Я полагаю, ты слышал о том, что вчера здесь произошло.
I assume you have standards.
Я так понимаю, что существуют некие стандарты.
I assume that's a joke.
Полагаю, это шутка.
I assume something good happened.
Предполагаю, случилось что то хорошее.
I assume Tom told Mary.
Полагаю, Том сказал Мэри.
I assume you found them.
Я полагаю, что вы их нашли.
I assume you found them.
Я полагаю, вы их нашли.
OK, let's assume you're right.
Хорошо, допустим, ты прав.
OK, let's assume you're right.
Хорошо, предположим, вы правы.
OK, let's assume you're right.
Хорошо, предположим, ты прав.
OK, let's assume you're right.
Хорошо, допустим, вы правы.
Let's assume Tom is right.
Предположим, что Том прав.
Let's assume Tom is right.
Давайте предположим, что Том прав.
Assume the result was UHL .
Предположим, что в результате получится UHL.
We need not assume that these goals cannot be pursued simultaneously.
Не нужно обманывать себя, что этих целей нельзя добиваться одновременно.
Now, because I know OK, I assume that answers my question.
Теперь, когда я знаю... Отлично, я думаю, это отвечает на мой вопрос.
So he said, Here, I'll assume that these events are independent.
Так что он сказал Давайте предположим, я предположу, что эти события независимы.
But the Chinese do not assume that North Korea is guilty.
Но китайцы не исходят из того, что Северная Корея виновна.
People automatically assume that veiled girls are religious and culturally reserved.
Люди автоматически считают, что женщины, покрывающие голову, очень религиозны и сдержанны.

 

Related searches : Assume That This - Can Assume That - Let Assume That - Please Assume That - They Assume That - We Assume That - I Assume That - Assume Liabilities - Assume Responsibilities - Assume Away - Assume Control - Assume Ownership - Assume Task