Translation of "at actual cost" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Actual - translation :

Cost - translation :

Keywords : настоящих реальный настоящую настоящей настоящего стоить стоил стоила обойдётся обойдется

Examples (External sources, not reviewed)

What's the actual cost?	Какова реальная стоимость?
At any cost!	Любой ценой!
At , the actual narrative of Christ's life starts.	Настоящий рассказ о жизни Христа начинается с Мат.
But at what cost?	Но какой ценой?
But the actual sub adult at 65 percent had no crest at all.	Но, в действительности, молодые неполовозрелые особи в 65 случаев вовсе не имеют гребня.
At most, it'll cost ten pesos.	Он будет стоить самое большее десять песо.
Everyone wants to enrich themselves, at any cost, no matter what the cost.	Все хотят разбогатеть, любой ценой и несмотря ни на что.
Month Projected Actual	Запланированная Фактическая
We must prevent war at any cost.	Мы должны предотвратить войну любой ценой.
I must help her at any cost.	Я должен помочь ей любой ценой.
The camera will cost at least 500.	Фотоаппарат будет стоить по меньшей мере пятьсот долларов.
It'll cost at least a hundred pesos.	По меньшей мере это будет стоить сто песо.
It'll cost at least a hundred pesos.	Как минимум это обойдётся в сто песо.
It'll cost at least a hundred pesos.	Это будет стоить как минимум сотню песо.
Tom wanted to win at any cost.	Том хотел победить любой ценой.
Tom wanted to win at any cost.	Том хотел выиграть любой ценой.
Tom wanted to win at any cost.	Том хотел одержать победу любой ценой.
We must defend our freedom at all cost.	Мы должны защищать свободу любой ценой.
I will accomplish my purpose at any cost.	Я выполню своё предназначение любой ценой.
I will accomplish my purpose at any cost.	Я добьюсь своей цели любой ценой.
The repairs will cost at least 20 pounds.	Ремонт будет стоить по меньшей мере двадцать фунтов.
We must finish this work at any cost.	Мы должны закончить эту работу любой ценой.
At the most, the trip will cost 1,000.	Путешествие обойдется самое большее в тысячу долларов.
At this stage there is no emotional cost.	На этой стадии появляется физическая зависимость от алкоголя.
Actual IMF Equilibrium Rate	Текущий курс Равновесный курс по расчетам МВФ
Navalny claims that the actual figure is several times that, at 46 billion.	Навальный уверен, что реальное число в несколько раз больше 1500 миллиардов.
But such schemes would come at a high cost.	Но такие схемы могут обойтись дорого.
But such rapid development may come at a cost.	Но такое поспешное развитие может дорого обойтись.
We have to defend our country at any cost.	Мы должны защитить нашу страну любой ценой.
The stolen jewels must be recovered at any cost.	Украденные драгоценности должны быть возвращены любой ценой.
He worked at the cost of his own time.	Он работал в ущерб собственному времени.
This pencil cost me at least a hundred bucks.	Карандаш обошёлся мне, по крайней мере, в сто баксов.
Tom's inattention at the wheel cost him his life.	Невнимательность Тома за рулём стоила ему жизни.
The actual truth was irrelevant.	Фактическая правда была неуместна.
This is an actual bill.	Вот расписка
And that's his actual photograph.	И это его настоящая фотография.
That is an actual fact.	Это действительный факт.
Actual appreciation would lead to actual deflation and further downward pressure on domestic interest rates.	Фактическое подорожание приведет к фактической дефляции и дальнейшему нисходящему давлению на внутренние процентные ставки.
With the wrong incentives, with the kinds of incentives that were in place in corporate America, a drive for the creation of the appearance of wealth took hold, at the cost of actual wealth.	При неправильных стимулах, как это случилось с корпоративной Америкой, возникает непреодолимое желание создать видимость богатства за счет реального богатства.
In this respect, it succeeded, though at great human cost.	Распространение демократии не было главной задачей главной задачей было остановить коммунизм в Азии, Европе, Африке, на Ближнем Востоке и в Северной и Южной Америке. В этом данная концепция преуспела, хотя и с помощью больших человеческих жертв.
It will only buy time and at a high cost.	Оно сможет лишь купить время, причем по высокой цене.
But should such considerations override free speech at any cost?	Но должны ли такие соображения отменить свободу слова во что бы то ни стало?
Last year at this time, rice cost 330 a ton.	В прошлом году в это время рис стоил 330 за тонну.
has wind at fast enough speeds to be cost competitive.	имеется ветер скорости достаточной, чтобы стать экономически выгодным.
In this respect, it succeeded, though at great human cost.	В этом данная концепция преуспела, хотя и с помощью больших человеческих жертв.

Показать эту страницу на русском языке