Translation of "at breakneck speed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Speed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Internal and international inequalities have been increasing at breakneck speed. | Внутреннее и международное экономическое и финансовое неравенство растет с головокружительной скоростью. |
| Now, Bolivar has an heir in Hugo Chávez, and the Latin American political landscape is changing at breakneck speed under his inspiration and leadership. | Сегодня наследником Боливара является Хьюго Чавез, и политический ландшафт Латинской Америки меняется с поразительной быстротой под его влиянием и руководством. |
| The privatization push continues at a breakneck pace in Portugal. | Тем временем стремительный натиск приватизаторов в Португалии продолжается. |
| America at Stall Speed? | Америка снижает скорость? |
| He ran at full speed. | Он бежал на полной скорости. |
| He ran at full speed. | Он бежал со всех ног. |
| Tom ran at full speed. | Том бежал со всех ног. |
| Tom ran at full speed. | Том бежал на полной скорости. |
| Everything happened at lightning speed. | Всё произошло с молниеносной скоростью. |
| Everything happened at lightning speed. | Всё случилось с молниеносной скоростью. |
| SPEED speed to walk through code at, between 0 to 9 | SPEED скорость исполнения кода, принимает значения от 0 до 9 |
| The world is wrecking the climate and food supply systems at a breakneck pace. | Мир продолжает наносить ущерб системе климата и продовольственной системе с бешеной скоростью. |
| It's all hidden in this code, and it's starting to be understood at breakneck pace. | Все это заложено в этом коде, и это начинает открываться нам с головокружительной быстротой. |
| And it's expanding at incredible speed. | и это расширение, которое происходит с невероятной скоростью. |
| The rocket travels at a tremendous speed. | Ракета движется с огромной скоростью. |
| The rocket travels at a tremendous speed. | Ракета перемещается с огромной скоростью. |
| I always drive at a moderate speed. | Я всегда вожу на умеренной скорости. |
| A car went by at terrific speed. | Мимо на бешеной скорости пронеслась машина. |
| The ship was sailing at full speed. | Корабль шёл полным ходом. |
| The train was running at full speed. | Поезд мчался со всей скоростью. |
| We're moving at a good speed now. | Теперь мы двигаемся с хорошей скоростью. |
| Everything happened at the speed of light. | Всё произошло со скоростью света. |
| Despite considerable effort by the international community in Afghanistan since 2001 to eliminate the Taliban and al Qaeda, the insurgency in the south of the country has gathered momentum at breakneck speed in recent months. | Несмотря на огромные усилия по искоренению талибов и аль Каиды, прилагаемые международным сообществом в Афганистане с 2001 года, в последние месяцы повстанческое движение на юге страны набирает силу с поразительной быстротой. |
| kppp connects at a slower speed than normal. | Если хотите, вы можете добавить настройки MRU и MTU в файле options, каждая из настроек должна находиться на отдельной строке, без кавычек и тире. |
| He headed for the door at full speed. | Он направился к двери на полной скорости. |
| The wind is blowing at an incredible speed. | Ветер дует с невероятной скоростью. |
| Gwen Rakotovao's whirlwind career as an artistic director, CEO, model, and author of children s books has already taken her all over the world. She is used to living at breakneck speed, as her already accomplished career attests. | Карьера Гвен художественного руководителя, главы компании, модели и автора книги для детей движется со скоростью 100 км час и вынуждает ее путешествовать по пяти континентам. |
| The police car was driving at fairly high speed. | Полицейская машина двигалась на довольно высокой скорости. |
| We saw a patrol car running at full speed. | Мы увидели патрульную машину, нёсшуюся полным ходом. |
| At least for the hover, and the low speed flight. | Как минимум, чтобы держать равновесие при полётах на малой скорости. |
| The new airplane flies at twice the speed of sound. | Новый самолёт летает со скоростью, вдвое превышающей скорость звука. |
| For the short track speed skating events, see Short track speed skating at the 2006 Winter Olympics Speed skating at the 2006 Winter Olympics was held over ten days, from 11 February to 21 February. | Курсивом в командной гонке выделены те спортсмены, которые не бежали в финале, но получили награды Speed Skating at the 2006 Torino Winter Games |
| Speed kills. | Скорость убивает. |
| Cheetahs can run at a very high speed in just two seconds they can reach a speed of 75 kilometers per hour. | В погоне за жертвой развивает скорость до 110 115 км ч, разгоняется до 75 км ч за 2 секунды. |
| She slackened speed. | Ласка уменьшила быстроту бега. |
| Full speed ahead! | Полный вперёд! |
| Speed isn't everything. | Скорость это ещё не всё. |
| Watch your speed. | Следи за скоростью. |
| Watch your speed. | Следите за скоростью. |
| )., 5 speed gearbox. | ), КПП 5 ст. |
| The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour. | Самолёт летит со скоростью пятьсот километров в час. |
| The train is going at a speed of 50 miles per hour. | Поезд движется со скоростью пятьдесят миль в час. |
| The train is going at a speed of 50 miles per hour. | Поезд идёт со скоростью 50 миль в час. |
| Like all other electromagnetic waves, they travel at the speed of light. | Как и все другие электромагнитные волны, радиоволны распространяются со скоростью света. |
| Finished by the end of the year, it made two successful flights at a speed of , and in 1907 attained a speed of . | Только в октябре 1900 года были совершены второй и третий полёты дирижабля, который смог достичь скорости 28,1 км ч. |
Related searches : Breakneck Speed - Breakneck - Breakneck Pace - Breakneck Growth - At Speed - At Cruising Speed - At Some Speed - At Lower Speed - At Slow Speed - At Great Speed - At Light Speed - Travel At Speed - At Rated Speed - At What Speed
