Translation of "at each point" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

tulsathit They expected thousands at each gathering point, but protest leaders only managed to gather hundreds at each spot, the source said
tulsathit Они ожидали тысячи людей на каждой точке сбора, но лидерам протеста удалось собрать только сотни на каждом месте , сказал источник
Prices at the roadside store cafe at the Novoazovsk entry point rise each day just like the line of trucks.
Цены в придорожном магазинчике кафе на пункте пропуска Новоазовск растут с каждым днем, как и очередь из фур.
Center a sphere on each point, whose radius is the minimum distance to another point.
В каждой точке помещается сфера, чей радиус является минимальным расстоянием до другой точки.
Brian and I are one, but at some point we even didn't talk to each other anymore.
Брайан и Роберт едва выносили друг друга, и в один момент вопрос стал ребром кто то должен уйти.
Turning Point at Chernobyl
Чернобыльский перелом
Don't point at others.
Не показывай на других.
Don't point at others.
Не показывай на других пальцем.
Don't point at others.
Не показывайте на других пальцем.
At what point will any of us look at ourselves or each other in the mirror and notice only love behind our eyes?
Когда же любой из нас посмотрит на себя или друг друга в зеркало и увидит в наших глазах только любовь?
The question should be this has each of us done our very best with what we know at that point?
Вопрос надо ставить так сделали ли мы все возможное, руководствуясь теми знаниями, которые имеем?
We looked at each other.
Мы посмотрели друг на друга.
They smiled at each other.
Они улыбнулись друг другу.
They looked at each other.
Они посмотрели друг на друга.
They stared at each other.
Они уставились друг на друга.
They're staring at each other.
Они пялятся друг на друга.
Each thing at its time.
Всякому овощу своё время.
We smiled at each other.
Мы улыбнулись друг другу.
At that point, Greece will default.
И тогда Греция объявит дефолт.
China is at a turning point.
Китай переживает переломный момент.
What we know at this point
Что известно на данный момент
It's rude to point at anyone.
Показывать на людей пальцем невежливо.
Don't point your finger at me.
Не показывай на меня пальцем.
Don't point your finger at me.
Не показывайте на меня пальцем.
Don't point your finger at me.
Не тыкай в меня пальцем.
Don't point your finger at me.
Не тыкайте в меня пальцем.
It's rude to point at people.
Показывать на людей пальцем невежливо.
I mean, they didn't agree with each other that was not the point.
Я имею ввиду, не то, что они согласились друг с другом это не было целью.
At no point will the fireman look taller than the fiddler. No point.
Ни в одной точке пожарник не будет выше скрипача. Никогда.
We are at this point in Darfur.
Мы подошли к этому этапу в Дарфуре.
But we are at an inflection point.
Но мы находимся в точке перегиба.
Five questions are useful at this point
Сейчас особо важны пять вопросов
At this point two complications come together.
В этой позиции возникают две сложности.
We are now at the halfway point.
Сегодня мы на полпути к этой дате.
I studied marine iguanas at that point.
В тот момент я изучала морских игуан.
At that point, the consultancy McKinsey amp
По прогнозам консалтинговой компании McKinsey amp
At some point it will become infeasible.
В какой то момент положение станет необратимым.
The lake is deep at this point.
В этом месте озеро глубокое.
This lake is deepest at this point.
В этом месте озеро глубже всего.
The lake is deepest at this point.
В этом месте озеро глубже всего.
It is rude to point at people.
Показывать на людей пальцем невежливо.
The river suddenly narrows at this point.
В этом месте река внезапно сужалась.
It is rude to point at others.
Показывать пальцем на других грубо.
It's not polite to point at others.
Это невежливо тыкать пальцем в других.
At this point, I don't need money.
На данный момент, мне не нужны деньги.
It's bad manners to point at people.
Неприлично указывать пальцем на людей.

 

Related searches : Each Point - At Each - Point At - Each Time Point - For Each Point - At Each Occurrence - At Each Node - At Each Period - At Each Instance - At Each Meeting - At Each Step - At Each Level - At Each End - At Each Site