Translation of "at every minute" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Every minute counts.
Каждая минута на счету.
Every minute counted.
На счету была каждая минута.
Every minute counted.
Каждая минута была на счету.
Every minute is a gift.
Каждая минута подарок.
Every minute is a gift.
Каждая минута дар.
The world is changing every minute.
Мир меняется ежеминутно.
There's a sucker born every minute.
Каждую минуту рождается лох.
Every minute an ambulance brings in bodies.
Каждую минуту скорая помощь привозит погибших.
We enjoyed every minute of the party.
Мы наслаждались каждой минутой вечеринки.
Every minute with you is a gift.
Каждая минута с тобой подарок.
Every minute, an African child dies from malaria.
Каждую минуту, ребенок в Африке умирает от малярии.
Every minute six people are diagnosed with cancer.
Каждую минуту такой диагноз ставят шести людям.
Around the world, one woman dies every minute in childbirth.
В мире каждую минуту при родах умирает одна женщина.
I hardly slept, but I enjoyed every minute of it.
Я почти не спала, но я наслаждалась каждой минутой.
The engineer knew every minute detail about the new model.
Инженер знал все мельчайшие подробности о новой модели.
Every few years, the minute hand shifted, either forwards or backwards.
Каждые несколько лет минутная стрелка передвигается или вперед, или назад.
I did it at the last minute.
Я сделал это в последнюю минуту.
I did it at the last minute.
Я сделала это в последнюю минуту.
I did that at the last minute.
Я сделал это в последнюю минуту.
Behind every minute of concert time there is one hour of hard practice.
За каждой минутой игры на концерте стоит час тяжёлых тренировок.
The game was canceled at the last minute.
Игра была отменена в последний момент.
Tom changed his mind at the last minute.
Том передумал в последний момент.
The wedding was canceled at the last minute.
Свадьба была отменена в последний момент.
The wedding was canceled at the last minute.
Свадьбу отменили в последний момент.
You can be arrested at any minute, for example.
В любую секунду тебя могут задержать.
The plane landed at 6 o'clock to the minute.
Самолёт приземлился ровно в 6.
I've followed this story minute by minute.
Я слежу за этой историей буквально поминутно.
We can also change the location at the last minute.
И мы можем поменять свое мнение в последнюю минуту.
At the last minute, Reformists announced a list of candidates.
В последнюю минуту реформисты огласили список кандидатов.
Tom canceled his date with Mary at the last minute.
Том в последний момент отменил свидание с Мэри.
I cherish every minute I spent with Edom, a woman who bravely stands for her convictions.
Я дорожу каждой минутой, проведённой с Эдом, женщиной, которая смело защищает свои убеждения.
This rate was based on estimates of one birth every 1 minute and 44 seconds, one death every 3 minutes and 32 seconds, a net gain of one international migrant every 2 minutes and 19 seconds leading to an overall total population increase of one person every 1 minute and 23 seconds.
Этот показатель был основан на одно рождение каждые 1 минуту и 41 секунд, одна смерть каждые 3 минуты и 32 секунд, прирост на одного человека за счёт иммиграции происходит каждые 2 минуту и 10 секунд.
Risa Kusuma, a 35 year old mother, told Sky News Every minute an ambulance brings in bodies.
Риса Кусума, тридцатипятилетняя мать, сообщила компании Sky News Каждую минуту скорая привозит новые тела.
I am sorry to cancel the appointment at the last minute.
Извините, что отменяю встречу в последнюю минуту.
Every day at 6 pm!
Каждый день в 6 вечера!
I'm at home every evening.
Я каждый вечер дома.
I'm at home every evening.
Я дома каждый вечер.
He wants to be a husband at every wedding, and the deceased at every funeral.
Он хочет на каждой свадьбе быть женихом, а на похоронах покойником.
Identities within nations are fluid, even from minute to minute.
Отличительные черты наций очень нестабильны, даже в короткий промежуток времени.
Peter Ward Yeah, every single cell in us can produce minute quantities of hydrogen sulfide in great crises.
Питер Уорд Да, каждая клеточка в нас может производить может производить малые количества сероводорода во время сильного кризиса.
Just a minute.
Одну минуту.
Just a minute.
Минутку.
Wait a minute!
Это же круто!
Wait a minute
Мммм...упс!
Wait a minute.
Подожди минутку.

 

Related searches : Every Minute - Every Free Minute - Enjoy Every Minute - Every Waking Minute - Every Other Minute - With Every Minute - Every Minute Counts - In Every Minute - Enjoying Every Minute - Enjoyed Every Minute - At Every - At Minute Intervals - At The Minute - At Any Minute