Translation of "every waking minute" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Every minute counts. | Каждая минута на счету. |
| Every minute counted. | На счету была каждая минута. |
| Every minute counted. | Каждая минута была на счету. |
| Every minute is a gift. | Каждая минута подарок. |
| Every minute is a gift. | Каждая минута дар. |
| The world is changing every minute. | Мир меняется ежеминутно. |
| There's a sucker born every minute. | Каждую минуту рождается лох. |
| Every minute an ambulance brings in bodies. | Каждую минуту скорая помощь привозит погибших. |
| We enjoyed every minute of the party. | Мы наслаждались каждой минутой вечеринки. |
| Every minute with you is a gift. | Каждая минута с тобой подарок. |
| Every minute, an African child dies from malaria. | Каждую минуту, ребенок в Африке умирает от малярии. |
| Every minute six people are diagnosed with cancer. | Каждую минуту такой диагноз ставят шести людям. |
| She's waking up. | Она просыпается. |
| Central Asia s Waking Giant | Пробуждающийся великан Центральной Азии |
| Tom is waking up. | Том просыпается. |
| Around the world, one woman dies every minute in childbirth. | В мире каждую минуту при родах умирает одна женщина. |
| I hardly slept, but I enjoyed every minute of it. | Я почти не спала, но я наслаждалась каждой минутой. |
| The engineer knew every minute detail about the new model. | Инженер знал все мельчайшие подробности о новой модели. |
| Every few years, the minute hand shifted, either forwards or backwards. | Каждые несколько лет минутная стрелка передвигается или вперед, или назад. |
| But America is waking up. | Но Америка просыпается. |
| I'm not waking you up. | Я вас не бужу. |
| I'm not waking you up. | Я тебя не бужу. |
| Each day is a little life every waking and rising a little birth every fresh morning a little youth every going to rest and sleep a little death. | Каждый день это жизнь в миниатюре, каждое пробуждение подобно рождению, молодое утро юности, отход ко сну смерти. |
| He succeeded in waking Harry up. | Ему удалось разбудить Гарри. |
| I like waking up to music. | Мне нравится просыпаться под музыку. |
| Thank you for waking me up. | Спасибо, что разбудили меня. |
| Thank you for waking me up. | Спасибо, что разбудил. |
| Behind every minute of concert time there is one hour of hard practice. | За каждой минутой игры на концерте стоит час тяжёлых тренировок. |
| The 1812 Overture isn't worth waking for. | Увертюра 1812 года не заслуживает пробуждения. |
| He has trouble waking up on time. | Просыпаться вовремя для него проблематично. |
| Russians are waking up in a new country. | Россияне просыпаются в новой стране. |
| I've followed this story minute by minute. | Я слежу за этой историей буквально поминутно. |
| I cherish every minute I spent with Edom, a woman who bravely stands for her convictions. | Я дорожу каждой минутой, проведённой с Эдом, женщиной, которая смело защищает свои убеждения. |
| Rockett It's like I'm just waking up, you know? | Голос за кадром Мне кажется, я только просыпаюсь... |
| I walked softly for fear of waking the baby. | Я шёл тихо, боясь разбудить ребёнка. |
| Waking up is the opposite of going to sleep. | Пробуждение является противоположностью засыпания. |
| Waking up is the opposite of going to sleep. | Пробуждение противоположно засыпанию. |
| This rate was based on estimates of one birth every 1 minute and 44 seconds, one death every 3 minutes and 32 seconds, a net gain of one international migrant every 2 minutes and 19 seconds leading to an overall total population increase of one person every 1 minute and 23 seconds. | Этот показатель был основан на одно рождение каждые 1 минуту и 41 секунд, одна смерть каждые 3 минуты и 32 секунд, прирост на одного человека за счёт иммиграции происходит каждые 2 минуту и 10 секунд. |
| Risa Kusuma, a 35 year old mother, told Sky News Every minute an ambulance brings in bodies. | Риса Кусума, тридцатипятилетняя мать, сообщила компании Sky News Каждую минуту скорая привозит новые тела. |
| WAKING AT EARLY DAWN Levin tried to rouse his companions. | Проснувшись на ранней заре, Левин попробовал будить товарищей. |
| Identities within nations are fluid, even from minute to minute. | Отличительные черты наций очень нестабильны, даже в короткий промежуток времени. |
| Peter Ward Yeah, every single cell in us can produce minute quantities of hydrogen sulfide in great crises. | Питер Уорд Да, каждая клеточка в нас может производить может производить малые количества сероводорода во время сильного кризиса. |
| Just a minute. | Одну минуту. |
| Just a minute. | Минутку. |
| Wait a minute! | Это же круто! |
Related searches : Every Minute - Every Waking Moment - Every Waking Hour - Every Free Minute - Enjoy Every Minute - Every Other Minute - With Every Minute - Every Minute Counts - In Every Minute - At Every Minute - Enjoying Every Minute - Enjoyed Every Minute - Waking Up
