Translation of "at his feet" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Feet - translation :

Keywords : ступни футов футах ногам ножки

Examples (External sources, not reviewed)

He stared at his feet.	Он уставился на свои ноги.
Tom stared at his feet.	Том уставился на свои ноги.
Tom glanced down at his feet.	Том взглянул на свои ноги.
Starting at the feet and working his way up.	Начиная со стоп и двигаясь выше.
He rose to his feet and smiled at her.	Он встал и улыбнулся ей.
His feet were asleep.	У него затекли ноги.
His feet are dirty.	У него грязные ноги.
His feet were bare.	Он был босым.
His feet were bare.	Его ноги были босыми.
His feet were bare.	Ноги у него были босыми.
I stood on his feet.	Я встаю на его ноги.
Tom sprang to his feet.	Том вскочил на ноги.
Tom jumped to his feet.	Том вскочил на ноги.
He jumped to his feet.	Он вскочил на ноги.
Tom leaped to his feet.	Том вскочил на ноги.
We were at 360 feet.	Мы были на глубине 120 метров.
Everything was at my feet.	Все было у моих ног.
This is at 17,000 feet.	Это снято на высоте 5 тысяч метров,
She stared at her feet.	Она уставилась на свои ноги.
Men grovel at her feet.	Мужчины ползают у её ног.
Men grovel at her feet.	Мужчины перед ней пресмыкаются.
Everyone looked at my feet.	Все посмотрели на мои ноги.
Carefully disengaging his hand he felt his brother's feet.	Он осторожно выпростал руку и ощупал ноги.
At the Father School graduation, men wash their wives' feet, just as Jesus washed the feet of his disciples in the Bible.	На выпускном Школы отцов, мужчины омывают ноги своим жёнам, так же, как Иисус в Библии омывал ноги своим ученикам.
You start off at 11,500 feet.	Вы начинаете на высоте 3505 метров.
Richard Branson's life at 30,000 feet	Ричард Брэнсон Жизнь на высоте в 30 тысяч футов
The dog sleeps at Tom's feet.	Собака спит у ног Тома.
The dog sleeps at Tom's feet.	Пёс спит у ног Тома.
Tom wiped his feet on the mat.	Том вытер ноги о коврик.
Tom dangled his feet in the water.	Том болтал ногами в воде.
Tom put his feet on the floor.	Том поставил ноги на пол.
The lawyer looked down at Karenin's feet, feeling that the sight of his irrepressible joy might offend his client.	Адвокат опустил глаза на ноги Алексея Александровича, чувствуя, что он видом своей неудержимой радости может оскорбить клиента.
He rose to his feet to greet me.	Он поднялся на ноги, чтобы поприветствовать меня.
He rose to his feet to greet me.	Он встал на ноги, чтобы поприветствовать меня.
He rose to his feet to greet me.	Он встал на ноги, чтобы поздороваться со мной.
The fallen man couldn't rise to his feet.	Упавший человек не мог подняться.
Tom will be back on his feet soon.	Том скоро опять будет на ногах.
The floor was cold under his bare feet.	Пол под его босыми ногами был холодным.
Just at his feet rose a snipe he fired and killed it. The dog continued pointing.	Из под ног его вылетел бекас он ударил и убил, собака продолжала стоять.
Alone again, Ailinn Solomons looked at her feet.	Снова одна Эйлинн Соломонз посмотрела на свои ноги.
After his bankruptcy, he wasn't able to get back on his feet.	После банкротства он был не в состоянии вновь встать на ноги.
Mary Nikolavna felt his feet. 'Growing cold,' she whispered.	Марья Николаевна пощупала его ноги.
On 12 June 1989 while flying at 13,000 feet (4000 m) his plane suffered an explosion and he lost his engine.	12 июня 1989 в самолёте, в котором летел Не Хайшэн, на высоте 4000 метров произошёл взрыв, и двигатель остановился.
This morning, it is his son who will finish the beer at the feet of the deceased.	Утром его сын допил это пиво в ногах у покойного.
Ryabinin rose and smiled silently, surveying Levin from his feet to his head.	Рябинин встал и молча с улыбкой поглядел снизу вверх на Левина.

Показать эту страницу на русском языке