Translation of "at their feet" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Their feet are dirty.
У них грязные ноги.
They aren't the only ones on their feet at this early hour.
Не только они уже на ногах в столь ранний час.
If their calls go unheeded, they vote at the annual general meeting or with their feet.
Если их призывы остаются без внимания, они голосуют соответствующим образом на ежегодном общем собрании или голосуют ногами.
We were at 360 feet.
Мы были на глубине 120 метров.
Everything was at my feet.
Все было у моих ног.
This is at 17,000 feet.
Это снято на высоте 5 тысяч метров,
She stared at her feet.
Она уставилась на свои ноги.
He stared at his feet.
Он уставился на свои ноги.
Tom stared at his feet.
Том уставился на свои ноги.
Men grovel at her feet.
Мужчины ползают у её ног.
Men grovel at her feet.
Мужчины перед ней пресмыкаются.
Everyone looked at my feet.
Все посмотрели на мои ноги.
At the Father School graduation, men wash their wives' feet, just as Jesus washed the feet of his disciples in the Bible.
На выпускном Школы отцов, мужчины омывают ноги своим жёнам, так же, как Иисус в Библии омывал ноги своим ученикам.
It laid the heaven beneath their feet.
Она же поместила рай под ногами матери.
Dissatisfied customers are voting with their feet.
Недовольные клиенты голосуют ногами.
Cats almost always land on their feet.
Кошки почти всегда приземляются на лапы.
You start off at 11,500 feet.
Вы начинаете на высоте 3505 метров.
Richard Branson's life at 30,000 feet
Ричард Брэнсон Жизнь на высоте в 30 тысяч футов
The dog sleeps at Tom's feet.
Собака спит у ног Тома.
The dog sleeps at Tom's feet.
Пёс спит у ног Тома.
Tom glanced down at his feet.
Том взглянул на свои ноги.
They kneel before their wives and wash their feet gently, just as Jesus washed his disciples feet in the Bible.
Они встают перед жёнами на колени и мягко омывают им ноги, так же как Иисус в Библии омывал ноги своим ученикам.
But why are developing country governments dragging their feet?
Но почему правительства развивающихся стран все еще раскачиваются?
Alone again, Ailinn Solomons looked at her feet.
Снова одна Эйлинн Соломонз посмотрела на свои ноги.
The wind will move feathers on their back, which will drive their feet.
Ветер будет двигать их перья на спине, а они перемещать лапы.
Starting at the feet and working his way up.
Начиная со стоп и двигаясь выше.
He rose to his feet and smiled at her.
Он встал и улыбнулся ей.
It was perhaps eight feet tall, 40 feet long, and 10 feet wide.
В высоту она была примерно 2,5 метра, в длину 12 и в ширину 3.
This tablecloth measures 5 feet by 3 feet.
Это скатерть размером три на пять футов.
D Feet
D Feet
At the same time, this swap reduced troubled countries debt payment obligations allowing them to get back on their feet.
В то же время, этот обмен уменьшал обязательства неблагополучных стран по выплате долгов позволяя им снова встать на ноги.
After all this dirt, why aren't more investors voting with their feet?
Почему инвесторы не проголосовали ногами после всей этой грязи?
Other PRM representatives, provided with yarmulkes by Tudor, shuffled their feet awkwardly.
Другие представители PRM, которым Тюдор также надел ермолки, неловко переминались с ноги на ногу.
Their feet are digitigrade and short, with five toes on each foot.
Ноги короткие, массивные, опирающиеся на землю всей ступнёй.
You run up to 15,000 feet, descend 3,000 feet.
Поднимаетесь вверх до 4572 метров, спускаетесь вниз до 914 метров,
This room is twelve feet by twenty four feet.
Эта комната размерами двенадцать на двадцать четыре фута.
My feet would slice through the water like razors, I wouldn't even move. I would leave demoralized, staring at my feet.
мои ноги прорезали воду как бритвы, я даже не двигался с места. Я уходил разочарованным, таращась на собственные ноги.
The hind feet are slightly longer than the front feet.
На задних конечностях шерсть чуть длиннее.
Wash your feet.
Вымойте ваши ноги.
Wash your feet.
Помой ноги.
Wash your feet.
Помой свои ноги.
Wash your feet.
Вымой ноги.
Wash your feet.
Помойте ноги.
Wash your feet.
Вымойте ноги.
My feet hurt.
У меня ноги болят.

 

Related searches : To Their Feet - Tap Their Feet - Found Their Feet - Dragged Their Feet - Drag Their Feet - Dragging Their Feet - On Their Feet - Find Their Feet - At Their - At Our Feet - At Your Feet - At His Feet - At Her Feet - At My Feet