Translation of "at his risk" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He did it at his own risk. | Он сделал это на свой страх и риск. |
| Dan put himself and his children at risk. | Дэн подверг и себя и детей риску. |
| Tom put himself and his children at risk. | Том подверг себя и своих детей риску. |
| He saved my life at the risk of his own. | Он спас мне жизнь, рискуя своей. |
| After his death, the Tokugawa dynasty was at major risk. | После его смерти династия Токугава оказалась в большой опасности. |
| Whoever drinks hereof does so at his own risk and on his own responsibility. | И кто его пробует тот делает это на свой страх и риск. |
| He saved the boy at the risk of his own life. | Он спас мальчика, рискуя собственной жизнью. |
| He rescued the dog at the risk of his own life. | Он спас собаку, рискуя собственной жизнью. |
| He rescued the dog at the risk of his own life. | Он спас собаку, рискуя своей собственной жизнью. |
| He saved the child at the risk of his own life. | Он спас ребёнка, рискуя своей жизнью. |
| Systems at Risk | Системы в опасности |
| Everybody's at risk. | Все в зоне риска. |
| Everybody's at risk. | Все в опасности. |
| World at Risk . | World at Risk . |
| Youth at risk | Молодежь в опасности |
| Families at Risk | Families at Risk |
| You're at risk. | Вы находитесь в опасности. |
| We're all at risk. | Мы все в опасности. |
| We're all at risk. | Мы все находимся под ударом. |
| Reaching at risk groups. | Reaching at risk groups. |
| Continue at Own Risk | Продолжить |
| We're all at risk. | Никто не застрахован. |
| Who is at risk? | Кто в опасности? |
| At their own risk? | Опасна? |
| Is democracy itself at risk? | Неужели сама демократия в опасности? |
| Children are most at risk. | Самому большому риску подвергаются дети. |
| Continue at my own risk | Продолжить |
| With American lives at risk | С американской жизни опасности |
| Our artists are at risk. | Наши художники в опасности. |
| But I must risk his hate. | Но я должна рискнуть. |
| He optioned P. F. Kluge's novel with his own money and at great financial risk. | Он выбрал новеллу П.Ф Кладжа, вложив свои собственные деньги и шел на большой финансовый риск. |
| Is the world economy at risk? | Неужели мировая экономика в опасности? |
| Why is globalization so at risk? | Почему глобализация оказалась в опасности? |
| These gains are now at risk. | Эти достижения сейчас находятся под угрозой. |
| I'm not putting anything at risk. | Я ничем не рискую. |
| NIOSH Histoplasmosis Protecting Workers at Risk | NIOSH Histoplasmosis Protecting Workers at Risk |
| My hand is at risk here. | Моя рука здесь, что же, рискнём. |
| At the risk of becoming transfixed? | Даже под угрозой быть превращенным В соляной столп? |
| At the risk of sounding stuffy, | Рискуя показаться занудой, я всётаки тебе напомню о конституции и фразе |
| If his regime falls, Hezbollah is at risk of losing its arms supply bridge to Iran. | Если его режим падет, Хезболла окажется под угрозой потери своего канала поставок оружия из Ирана. |
| The point at which credit risk becomes exchange rate redenomination risk is ambiguous. | Точка, в которой кредитный риск становится риском обменного курса реденоминации, неоднозначна. |
| The Special Rapporteur has had to devote virtually all his time to his mandate, at the risk of neglecting his public and academic duties. | Специальный докладчик вынужден полностью посвящать себя выполнению своего мандата в ущерб своим функциям на национальном уровне и в области исследовательской работы. |
| CAMBRIDGE America s long boom is at risk. | КЭМБРИДЖ Длительный подъем деловой активности в Америке под угрозой. |
| Use this function at your own risk. | Эта функция является ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЙ. Поведение этой функции, ее имя и относящаяся к ней документация могут измениться в последующих версиях PHP без уведомления. Используйте эту функцию на свой страх и риск. |
| Use this extension at your own risk. | Это расширение является ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫМ. Поведение этого расширения, включая имена его функций и относящуюся к нему документацию может измениться в последующих версиях PHP без уведомления. Используйте это расширение на свой страх и риск. |
Related searches : At His - At Risk - Risk At - Risk His Life - At His Leisure - At His Initiative - At His Stage - At His Behest - At His Funeral - At His Fingertips - At His Trial - At His Pleasure - At His Peril - At His Fault
