Translation of "at its option" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Option - translation :

Keywords : вариант вариантом варианта вариантов варианты

Examples (External sources, not reviewed)

Its only option is to be better than the competition.	Его единственный выбор состоит в том, чтобы быть лучше, чем его конкуренты.
At the last moment, Merkel chose the sensible option.	В последний момент Меркель выбрала разумный вариант.
But this option may not be safe at all.	Но этот вариант не может быть совершенно безопасным.
You have to choose either option A or option B.	Вы должны выбрать одно из двух.
The parameter option The parameter option can be one of	Sets retval to the value of the specified option. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
The parameter option The parameter option can be one of	Sets the value of the specified option to be newval. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки. on error.
The Sarkozy Option	Вариант Саркози
The India Option	Выбор Индии
Option Public noise.	Вариант Общественный шум .
It's an option.	Это вариант.
That's one option.	Это один из вариантов.
There's another option.	Есть другой вариант.
Leaving deposit insurance exclusively at the national level is no longer an option.	Страхование вкладов исключительно на национальном уровне больше не является вариантом.
Option Agreement on cooperation.	Вариант Соглашение о сотрудничестве .
Indicate the correct option.	Укажите правильный вариант.
Mark the correct option.	Отметьте правильный вариант.
It is an option.	Это вариант.
That's hardly an option.	Этот вариант вряд ли возможен.
That's the first option.	Это первый вариант.
That's the first option.	Таков первый вариант.
There's no other option.	Другого варианта нет.
Choose the correct option.	Выбери правильный вариант.
Disengagement is not an option, because the status quo is not an option.	Отстраненность не является подходящим вариантом, поскольку им не является и нынешнее положение вещей.
In the near term, at least, cash transfers seem to be the best option.	После 50 лет неэффективности настало время попробовать что то новое.
In the near term, at least, cash transfers seem to be the best option.	По крайней мере, в ближайшей перспективе денежные переводы кажутся наилучшим вариантом.
Turning its back in the face of such challenges is no longer a viable American option.	Отворачиваться от подобных трудностей уже не представляется альтернативой для Америки.
But increasing its resources to a trillion dollars or more is not a realistic option, either.	Увеличение ресурсов до триллиона долларов и более тоже не является реальностью.
A Neighborly Option for Iran	Добрососедский вариант для Ирана
Failure is not an option.	Крах не альтернатива .
Israel s Nuclear Option in Iran	Ядерный вариант Израиля в отношении Ирана
That option should be supported.	Такую альтернативу необходимо поддержать.
The third option is diplomacy.	Третья альтернатива дипломатия.
A second option is sanctions.	Второй вариант это санкции.
Taming the Stock Option Game	Чтобы играть в фондовый опцион стало неинтересно
The Blair Option in Palestine	Задача Блэра в Палестине
The Libya Option In Iran	Ливийский вариант в Иране
The Nixon Option for Iran?	Сценарий Никсона для Ирана?
An important option is prefix.	make install
Invalid parameter for s option.	Неверный параметр для опции s.
lists the available option groups.	отображает доступные группы параметров.
I don't see another option.	Я не вижу других вариантов.
We have no other option.	У нас нет другого выбора.
We had no other option.	У нас не было другого выбора.
May I suggest another option?	Могу я предложить ещё вариант?
Staying here isn't an option.	Оставаться здесь никак нельзя.

Показать эту страницу на русском языке