Translation of "at least 5 years" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(a) Completed at least three years of service
а) занимали должность не менее трех лет
(a) Completed at least three years of service
а) занимает должность не менее трех лет
The drink is at least 2,000 years old.
Этому напитку около 2000 тысяч лет.
Tom must be at least thirty years old.
Тому должно быть по меньшей мере тридцать лет.
Tom must be at least thirty years old.
Тому должно быть как минимум тридцать лет.
Armenian wine is at least 6000 years old.
Сульфиты в виноделии используют не менее 200 лет.
He is very talented musically, able to play at least 5 instruments.
Он очень музыкально одарён, может играть по крайней мере на пяти инструментах.
She wrote 5 novels in 5 years.
Она написала 5 романов за 5 лет.
Tom has got to be at least thirty years old.
Тому должно быть по меньшей мере тридцать лет.
You must be at least 17 years old to donate blood.
Сдавать кровь можно по достижении 17 лет.
The orthodontist told him he'd need braces for at least two years.
Ортодонт сказал ему, что ему нужно будет носить брекеты по крайней мере два года.
We are talking at least 5 courses of salads, meats, kebabs, and special wedding rice pilaf.
Речь идет, как минимум, о пяти блюдах салаты, мясо, шашлык и специальный свадебный плов.
Over the last 5 years, the population has grown at 4.4 per year.
В 2005 году на территории города было зарегистрировано 4 738 коммерческих фирм.
From Brazil, jamilgiudice has at least 5 different instruments made from recycled soft drink cans and bottles.
Из Бразилии пользователь jamilgiudice имеет по крайней мере пять разных инструментов, сделанных из переработанных банок от безалкогольных напитков и бутылок.
Come at least at six.
Приходи хотя бы в шесть.
Meanwhile in Chile, there were reports of aftershocks CHILE At least five 5 magnitude aftershocks after powerful earthquake.
ЧИЛИ По меньшей мере пять толчков магнитудой 5 после мощного землетрясения.
It will take him at least two years to be qualified for that post.
Для того, чтобы квалифицироваться на тот пост, у него уйдёт по крайней мере два года.
This would be his last LP with a singer for at least 15 years.
В следующие 15 лет де Лусия не выпускал релизы с вокалом.
Recommended compression depth in adults and children is at least 5 cm (2 inches) and in infants it is .
Компрессия должна проводиться на глубину не менее 5 см (для взрослых)(рекомендации АНА по СЛР 2011).
Approximately 44.2 of the population over 5 years of age speak English at home 23.8 speak Spanish at home.
Приблизительно 44,2 населения более чем 5 лет говорят на английском языке для 23,8 родным является испанский язык.
Carbon dioxide levels are higher today than they have been in at least 800,000 years.
Уровень содержания углекислого газа в воздухе выше, чем он был в течение как минимум последних 800 000 лет.
Worse, litigation in the Philippines takes at least five years on average to be concluded.
Хуже всего, что на то, чтобы довести до конца судебный процесс на Филиппинах, уходит в среднем, по крайней мере, пять лет.
She has changed her furniture at least twice since she got married four years ago.
Она как минимум раза два меняла мебель с тех пор, как вышла замуж четыре года назад.
The accused have been fighting extradition to the United States for at least five years.
Эти обвиняемые пытались избежать экстрадиции в США по крайней мере 5 лет.
Many of these trees are at least 50 years old their peak pollen producing age.
Многим из этих деревьев сейчас больше 50 лет это возраст, в котором образование пыльцы достигает своего пика.
At least until now.
По крайней мере, до сих пор.
At least not yet.
По крайней мере пока.
At least you slept.
Ты хотя бы спал.
At least they're honest.
По крайней мере, они честны.
At least he's honest.
Он хотя бы честный.
Entrust them with your children for 5 years.
Доверьте им своих детей на 5 лет.
The term of the mayor is 5 years.
Современное название носит с 1924 года.
To elect a president is to commit to one person, generally for at least four years.
Избрать президента означает вверять себя одному человеку, чаще всего минимум на четыре года.
Yet left to their own devices, cod are thought to live for at least thirty years.
И все же предоставленная сама себе, треска, как правило, живет, по крайней мере, тридцать лет.
Indeed, for at least 25 years Brazil has not been able to achieve rapid economic growth.
Действительно, в течение, по меньшей мере, 25 лет Бразилия не смогла добиться быстрого экономического роста.
In the coming years, the debut of at least four new eco friendly models is expected.
В ближайшие годы ожидается появление минимум четырех экологичных новинок.
She says it will take them at least 10 to 15 years to save up enough.
Она говорит, что им понадобится 10 15 лет, чтобы накопить достаточную сумму.
I don't know how long Tom lived in Boston, but it was at least three years.
Я не знаю, как долго Том жил в Бостоне, но не меньше трёх лет.
I don't know how long Tom lived in Boston, but it was at least three years.
Не знаю, сколько Том прожил в Бостоне, но не меньше трёх лет.
History Humans have lived in what is today South Dakota for at least several thousand years.
Территория современной Южной Дакоты была заселена людьми как минимум несколько тысяч лет назад.
Over the last 25 years, Ghana s agricultural sector has grown at an average annual rate of 5 .
За последние 25 лет с х сектор Ганы растет со средним темпом 5 в год.
As a result, the world economy has been growing at around 5 per year in recent years.
В результате, в последние годы мировая экономика росла примерно на 5 в год.
At least the panda smiled.
По крайней мере, панда улыбнулась.
At least that was transparent.
По крайней мере, это было прозрачным.
At least it was safe.
Во всяком случае, мы были в безопасности.

 

Related searches : At Least 10 Years - At Least 3 Years - For 5 Years - Every 5 Years - 5 Years Plan - 5 Years Out - Within 5 Years - 5 Years Ago - Over 5 Years - 5 Years Period - Under 5 Years - 5 Years Later - With 5 Years - About 5 Years