Translation of "every 5 years" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 5. General elections are held every four years. | 5. Всеобщие выборы проводятся раз в четыре года. |
| After the liberation in 1945, Liberation Day was commemorated every 5 years. | День освобождения является нерабочим каждые пять лет. |
| Output expected Report on transport developments when needed every 5 years (2007). | Ожидаемый результат Подготовка по мере необходимости каждые пять лет доклада о развитии транспорта (2007 год). |
| Through Proportional Representation, members are elected through national elections held every 5 years. | Согласно системе пропорционального представительства, члены Национального собрания избираются на национальных выборах, проводимых каждые пять лет. |
| Every 5 Minutes | Каждые 5 минут |
| Every 5 minutes | минуты |
| Staple Every 5 Sheets | Скреплять каждые 5 листов |
| A DEXA bone density check up is provided to women over 50 every 2 5 years. | Проверку на предмет плотности костной ткани проходят женщины в возрасте свыше 50 лет каждые 2 5 лет. |
| 5. Years skipped | 5. Количество пропущенных лет |
| 5 YEARS LATER | 5 лет спустя |
| She wrote 5 novels in 5 years. | Она написала 5 романов за 5 лет. |
| yourself in 5 years? | Где вы видите себя (М2) через 5 лет? |
| 5 years in prison. | В итоге 5 лет. |
| She works 9 5 every weekday. | Она работает с 9 до 5 каждый день. |
| That's on June 5 every year. | Проходит он ежегодно 5 го июня. |
| The industry has recovered an average of one of every three barrels from domestic reserves in recent years. 5 | В последние годы отраслевой коэффициент нефтеотдачи национальных месторождений составлял в среднем один на каждые три барреля 5 . |
| Life of 2 5 years | Срок службы 2 5 лет |
| Life of 5 7 years | Срок службы 5 7 лет |
| The 5 years ended today. | Сегодня заканчиваются 5 лет. |
| Children 0 4 years 5 9 years 10 13 years Sub total | Дети 0 4 года 5 9 лет 10 13 лет Всего |
| Rent is also accumulated every 5 minutes. | Арендная плата также взымается каждые 5 минут. |
| Life of 5 8 years Solar | Срок службы 5 8 лет |
| Life of 5 or more years | Срок службы 5 лет или более |
| Prior years apos adjustment (5 115.10) | Корректировка за прошлые годы |
| A Yes, heartbreak for 5 years. | Да, я страдал в течение 5 лет. |
| Short term recommendations (1 5 years) | Краткосрочные рекомендации (на срок от одного года до пяти лет) |
| You look 5 years younger. 10! | Выглядишь на 5 лет моложе. Нет, на 10! |
| 5 people are killed in Syria every hour. | 5 человек убивают в Syria каждый час. |
| EVERY 5 SECONDS A CHlLD STARVES TO DEATH | Каждые 5 секунд в мире один ребенок умирает от голода. |
| Servicing missions, launched every 5 to 7 years, would allow astronomers to upgrade the ATLAS Telescope with new instruments and technologies. | Обслуживающие миссии будут запускаться каждые 5 7 лет и позволят астрономам обновлять телескоп ATLAS, применяя новые технологии и новые инструменты. |
| Districts are reapportioned every 10 years. | Избирательные округа переназначаются каждые 10 лет. |
| Females reproduce once every two years. | Каждые два года самка приносит приплод. |
| Females give birth every three years. | Самки рожают детёнышей раз в три года. |
| Your bones regenerate every 10 years. | Ваши кости обновляются каждые 10 лет. |
| Well for every 5 girls, you're going to have 5 girls and 8 boys. | Итак,на каждых 5 девочек будет приходиться 5 девочек и 8 мальчиков. |
| If there are 5 girls for every 8 boys, how many total students are there going to be for every 5 girls? | Если на каждых 5 девочек приходится 8 мальчиков, сколько всего учеников приходится на 5 девочек? |
| For children up to 16 years old, valid max 5 years. | Паспорта старого образца выдаются только на 5 лет. |
| This figure has been increased by 5 years to 20 years. | Срок кредита был увеличен на пять лет и составил 20 лет. |
| In practice, States parties report only every four or five years or more, and the Committee expects a comprehensive report only every four years with an update every two years. | На практике государства участники представляют доклады лишь каждые четыре или пять лет или в течение более продолжительного срока, и предполагается, что всеобъемлющий доклад представляется Комитету лишь раз в четыре года, а обновленный доклад раз в два года. |
| So for every 5 girls, we have 8 boys. | Значит, на каждых 5 девочек приходится 8 мальчиков. |
| You go home as usual, 5 00 every day. | Отправляйтесь домой как обычно, в 17 00 каждый день. |
| The ether was stored for 5 years. | Эфир был сохранён на 5 лет. |
| For each of the first 5 years | Ежегодно в течение первых пяти лет |
| This is going to take 5 years. | Это займет 5 лет. |
| The statute of limitation is 5 years. | Срок исковой давности составляет 5 лет. |
Related searches : Every 5 Minutes - For 5 Years - 5 Years Plan - 5 Years Out - Within 5 Years - 5 Years Ago - Over 5 Years - 5 Years Period - Under 5 Years - 5 Years Later - With 5 Years - About 5 Years - By 5 Years - Every 3 Years
