Translation of "5 years period" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Period - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She wrote 5 novels in 5 years. | Она написала 5 романов за 5 лет. |
| The period of protection was 10 years. | Срок действия патента составлял 10 лет. |
| In fact, Chinese manufacturing was growing by 5 7 throughout that period. | На самом деле, китайское производство росло в этот период (на 5 7 ). |
| Long period comets have orbits lasting thousands of years. | Период же долгопериодических комет может равняться тысячам лет. |
| Entrust them with your children for 5 years. | Доверьте им своих детей на 5 лет. |
| The term of the mayor is 5 years. | Современное название носит с 1924 года. |
| The boom was unusually long and persistent, with four years of roughly 5 growth a period of sustained economic dynamism not seen since around 1970. | Этот бум был необычайно продолжительным и постоянным, четыре года почти 5 ого роста сделали его периодом длительного экономического динамизма, не виданного до этого с 1970 года. |
| 5. Decides that the priorities for the period 2008 2009 shall be the following | 5. постановляет, что на период 2008 2009 годов приоритетными являются следующие направления деятельности |
| Today, South Korean s economy has been growing annually by 5 on average for ten years, whereas Japan grew by 0.42 per year during the same period. | Сегодня экономика Южной Кореи показывает ежегодный рост в 5 в среднем за десять лет, в то время как Япония росла только на 0,42 в год в течение того же периода. |
| The 2010 FIFA World Cup Started 5 Years Ago. | Чемпионат мира по футболу 2010 начался 5 лет назад. |
| The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years. | Производитель назначил новой машине пятилетнюю гарантию. |
| The thieves were sentenced to 5 years in prison. | Воров приговорили к 5 годам тюрьмы. |
| It varies between 3.5m and 4.4m over a period of 5 days and 9 hours. | Она изменяет свой блеск от 3,5 до 4,4m с периодом 5,37 суток. |
| I had my first period when I was 13 years old. | У меня месячные начались, когда мне было 13 лет. |
| Today marks 5 years of tragedy for the Syrian people. | Сегодняшний день отмечает 5 лет трагедии для сирийского народа. |
| 5. Acknowledges Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2007 2010 | 5. принимает к сведению инициативу Токелау по разработке стратегического плана экономического развития на период 2007 2010 годов |
| The world has faced a difficult period during the past six years. | Мир пережил трудный период за последние шесть лет. |
| Ninety five percent of orphans are older than 5 years old. | Девяноста пяти процентам сирот больше пяти лет. |
| Ninety five percent of orphans are older than 5 years old. | Девяносто пять процентов сирот старше пяти лет. |
| Net profit for the period is estimated at 5 billion yen, largely unchanged from the previous one. | Общая прибыль за этот период оценивается в 5 миллиардов иен и в основном не отличается от предыдущего периода. |
| Such a period of water shortage has not been seen for 100 years. | Подобное маловодье наблюдается впервые за 100 лет. |
| It was elected on 4 March 1990 for a period of five years. | Первый и единственный состав народных депутатов РФ был избран 4 марта 1990 года. |
| Johann Franz Encke determined a definitive orbit with a period of 70.68 years. | И. Энке определил точную орбиту с периодом 70,68 лет. |
| Red zone, ghost town, restricted entry, left untouched for 5 years, etc.... | Красная зона , город призрак , вход запрещен на протяжении 5 лет пребывавшая в нетронутом состоянии и так далее.... |
| Given that about 5 of the Polish population has now emigrated within a period of only four years, despite immigration restrictions by important target countries, these estimates were much too cautious. | Учитывая, что приблизительно 5 польского населения уже эмигрировало в течение всего лишь четырех лет, несмотря на ограничения на иммиграцию, введенные основными странами назначения, эти оценки были слишком осторожными. |
| Example 5 5. | Пример 5 5. Использование хешированных паролей |
| That plebiscite was scheduled for October 5, 1988, fifteen years after Pinochet s coup. | Этот плебисцит был запланирован на 5 октября 1988 года, 15 лет спустя пиночетовского путча. |
| This is the question I'd ask Okay, think back to 5 years ago. | Я задаю вот такой вопрос Хорошо, мысленно вернитесь на несколько лет назад. |
| In 2010, 74.1 of children age 5 to 14 years were attending school. | По данным на 2000 год лишь около 57 детей в возрасте от 5 до 14 лет посещали школу. |
| Over the last 5 years, the population has grown at 4.4 per year. | В 2005 году на территории города было зарегистрировано 4 738 коммерческих фирм. |
| The individual in custody faces imprisonment for a period of between 3 to 7 years. | Задержанному грозит лишение свободы на срок от 3 до 7 лет. |
| The period expected and according to this book is two to five years, he reads. | Согласно этой книге, предполагаемый срок составляет от двух до пяти лет , произносит он. |
| 32P Comas Solà is a periodic comet with a current orbital period of 8.8 years. | Комета Комас Сола (32P Comas Solà) периодическая комета с периодом 8,8 года. |
| The story of the novel takes place 80,000 years ago, during the last glacial period. | Действие происходит в ледниковое время в эпоху палеолита, приблизительно 80 000 лет назад. |
| Up to 40 per cent of those younger than 5 years old are malnourished. | До 40 малышей младше пяти лет недоедают. |
| ISBN 5 8192 0263 5. | ISBN 5 8192 0263 5. |
| 5. Decides that the scale of assessments for the period 2007 2009 shall be based on the following elements and criteria | 5. постановляет, что шкала взносов на период 2007 2009 годов должна быть построена на основе следующих элементов и критериев |
| Most benchmarks during this period demonstrated a 5 1 to 10 1 performance advantage over products from Microsoft, Banyan, and others. | Большинство сравнительных тестов в то время указывали на преимущество в производительности в соотношении от 5 1 до 10 1 по сравнению с продуктами Microsoft, Banyan и других компаний. |
| The Director General shall be appointed for a period of four years from the day of . | Срок пребывания в должности |
| The later scientific studies demonstrated that the ivory accumulated over a period of some 200,000 years. | Более поздние научные исследования показали, что данные скопления формировались в течение около 200 000 лет. |
| A similar analysis applies to the disjunction, 1 is equal to 5 5, or 2 is equal to 5 5, or 3 is equal to 5 5, ... , or 100 is equal to 5 5, or ..., etc. | существуют натуральные числа, кратные 5 найдётся натуральное число, кратное 5 хотя бы одно натуральное число кратно 5. formula_5. |
| Press, ISBN 5 87317 164 5. | ISBN 5 87317 164 5. |
| In other countries, there is a single presidential term, usually of 5 to 8 years. | В других странах существует один президентский срок, обычно от 5 до 8 лет. |
| 5. quot Juvenile delinquency in Poland in the years 1951 1960 quot , Archiwum Kryminologii, vol. | 5. quot Juvenile delinquency in Poland in the years 1951 1960 quot , Archiwum Kryminologii, vol. |
| Moreover, in most of continental Europe a person can be discharged of his or her debt only after a lengthy period, often 5 7 years, during which almost all income must be devoted to debt service. | Более того, в большинстве стран континентальной Европы лицо может быть избавлено от выплаты своего долга лишь по истечении длительного периода, зачастую 5 7 лет, в течение которых почти все доходы должны быть отданы на обслуживание долга. |
Related searches : Years Period - For 5 Years - Every 5 Years - 5 Years Plan - 5 Years Out - Within 5 Years - 5 Years Ago - Over 5 Years - Under 5 Years - 5 Years Later - With 5 Years - About 5 Years - By 5 Years - 5 Year Period
