Translation of "at over" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Over - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom glanced over at Mary. | Том окинул Мэри взглядом. |
| School begins at nine and is over at six. | Занятия в школе начинаются в девять, а заканчиваются в шесть. |
| Look at the cloud over there. | Посмотри ка на облако там. |
| Look at that koala over there. | Смотри на ту коалу. |
| Look at the girl over there. | Посмотри вон на ту девушку. |
| Look at the girl over there. | Посмотрите вон на ту девушку. |
| Look at the woman over there! | Погляди на женщину вон там! |
| School is over at 3 30. | Школа заканчивается в 3 30. |
| THE CONGRATULATIONS AT THE PALACE WERE OVER. | Поздравление кончалось. |
| Look at the sports car over there. | Посмотри вон на тот спорткар. |
| Look at the large building over there. | Посмотри вон на то большое здание. |
| Look at the large building over there. | Посмотрите вон на то большое здание. |
| He looked at her over his glasses. | Он посмотрел на нее поверх очков. |
| I ate at that restaurant over there. | Я поел вон в том ресторане. |
| I was even re writing at the end of the day, over and over. | Судьба дала ему такую возможность в виде фильма Танго и Кэш . |
| GMB concern over investment at McVitie's Glasgow factory | Национальный профсоюз неквалифицированных, муниципальных и котельных рабочих (GMB) обеспокоен капиталовложением на фабрике McVitie's в Глазго |
| You glance over at this, and it says, | Вы бросаете взгляд на это, а там |
| Look at her putting on airs over there. | Смотри, как она там выделывается. |
| Look at the train going over the bridge. | Посмотри на поезд, едущий через мост. |
| At one time, species lived all over Australia. | Водятся кенгуровые крысы в Австралии и Тасмании. |
| The acute crisis is over, at least for now. | Острый кризис закончился, по крайней мере сейчас. |
| Why is this market worth getting at over here? | Мне надо знать объём рынка, почему он стоит наших усилий. |
| At last, the end of term exams are over. | Наконец то, итоговые экзамены остались позади. |
| At least we have a roof over our heads. | По крайней мере, мы имеем крышу над головой. |
| At least we have a roof over our heads. | По крайней мере, у нас есть крыша над головой. |
| And all at once a strange sensation came over him. | И вдруг на него нашло странное чувство. |
| At the moment, there are over 1,000 addresses provided there. | Сейчас на сайте указано более тысячи адресов игорных заведений. |
| Crossings at Polish border stations quickly fell by over two thirds. | В результате количество людей, пересекающих польскую границу, быстро упало более чем на две трети. |
| It is only at the cliff s edge, poised to go over. | Она еще только на краю пропасти, и может удержаться. |
| Park takes over at a pivotal point in South Korea s history. | Пак встала во главе страны в поворотный момент в истории Южной Кореи. |
| Oil, unsurprisingly, is at the root of divisions over the Caucasus. | Курьёзно, что в западных исследованиях, затрагивающих политику США на Кавказе, нефтяные интересы отодвигаются на задний план. На первый выносится тема защиты суверенитета кавказских государств и утверждения демократии в регионе. |
| So he said, Well I'll come over and look at it. | Мой знакомый ответил Я зайду на днях и взгляну на него . |
| Oil, unsurprisingly, is at the root of divisions over the Caucasus. | Курьёзно, что в западных исследованиях, затрагивающих политику США на Кавказе, нефтяные интересы отодвигаются на задний план. |
| Jet makers feud over seat width with big orders at stake | Производители реактивных самолетов враждуют по поводу ширины сиденья, когда на кону большие заказы |
| He was driving at over 120 kph when the accident happened. | Он ехал на скорости больше 120 км ч, когда произошла авария. |
| Why don't you stop over at my place on the way? | Почему бы вам не заехать ко мне по дороге? |
| And that's what they call living, that life at the grindstone, doing the same thing over and over again... | В 1831 году Бальзак публикует свой философский роман Шагреневая кожа () и начинает роман (). |
| We went in and sat down at the booth, and the waitress came over, made a big commotion over Tipper. | Мы вошли, заняли кабинку, подошла официантка, устроила суматоху, увидев мою жену. |
| The two were often at odds over economic, social, and religious policies. | Оба часто спорили по вопросам экономической, социальной и религиозной политики. |
| Health secretary writes to EU workers at NHS Scotland over Brexit fears | Министр здравоохранения пишет сотрудникам ЕС в NHS Шотландии о опасениях насчет Брекзита |
| Melbourne Storm coach Craig Bellamy hits back at rivals over wrestling claims | Тренер Мельбурн Сторм Крейг Беллами парирует обвинения соперников в применении жестких силовых приемов |
| Despite her popularity at the polls, Koike's battle is far from over. | Тем не менее, при всей ее популярности, ее война еще далеко не окончена. |
| I had stage fright at first, but I got over it quickly. | Сначала у меня была боязнь сцены, но я быстро её преодолел. |
| The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour. | Хирургическая операция, проводящаяся в нашей клинике, закончится через полчаса. |
| Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there. | Давай выпьем в том кафе кофе или ещё что нибудь. |
Related searches : At Just Over - At Odds Over - Over At Least - Over Over - Over And Over - At - At At Least - Over And Over Again - Spilling Over - Bond Over - Bridge Over - Flap Over - Hop Over
