Translation of "at rest position" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They are now at rest.
Они сейчас на отдыхе.
He holds a high position at the company.
Он занимает в компании высокую должность.
She don't care about the rest at all
А на остальных ей просто плевать
There is a deep resonance with being at rest.
Это дает большой резонанс с состоянием покоя.
An old man was at rest under the tree.
Под деревом отдыхал старик.
Whichever way one looks at it, it's a stupid position...
Как ни смотри глупо, глупо...
But at most 15,000 died in battle the rest vanished.
Но в битве погибло не более 15 тысяч человек, остальные просто исчезли.
During the day, we work, and at night, we rest.
Днём мы работаем, а ночью отдыхаем.
Rest.
Отдыхай.
At times, the US has effectively if unintentionally undercut Iran s position.
Временами США эффективно, даже если и неумышленно, подрывали позиции Ирана.
Other officials at this position before resigned in the same way.
Аналогично завершились полномочия других чиновников, которые занимали государственные должности в регионе.
Pastes the clipboard contents at this position into the phrase book.
Вставляет содержимое буфера обмена в книгу фраз в данной позиции.
Were I in your position, I would do it at once.
Будь я на твоём месте, я бы сделал это сразу же.
He accepted a position at the University of Szeged in 1930.
Сент Дьёрдьи принял его приглашение и в 1931 занял эту должность.
He took up his current position at the ENS in 1999.
С 1999 Бадью преподаёт в Высшей нормальной школе.
Put your mind at rest. Everything will turn out all right.
Можете быть спокойны, всё кончится благополучно.
Relative position
Относительное положение
Absolute position
Абсолютное положение
Enron aimed at getting a dominant position as the premier energy trader.
Корпорация Enron стремилась к доминирующему положению в качестве основного поставщика энергии.
Let's rest.
Давай отдохнём.
Let's rest.
Давайте отдохнём.
So the whole company spent the rest of the day at home.
Все общество провело остаток дня дома.
'Secondly, his position in the world is such that neither property nor the social position of his wife matters to him at all.
Потом он такое занимает положение в свете, что ему ни состояние, ни положение в свете его жены совершенно не нужны.
At the same time, America s bargaining position in world politics should be enhanced.
В то же время, возможность Америки диктовать свои условия с позиции силы в мировой политике должна быть упрочена.
Pastes the clipboard contents at the current cursor position into the edit field.
Вставляет содержимое буфера обмена в текущую позицию курсора в поле редактирования фразы.
Moreover, the constant limitations on freedom of assembly and expression make getting your position across to the rest of society all the more difficult.
Кроме того, из за постоянных ограничений на свободу собраний и слова становится все труднее распространять свои взгляды среди общества.
The doctor told him to rest at home, which is advice he followed.
Доктор велел ему отдыхать дома, что он и сделал.
Bad write position
Неверное положение записи
Used with position.
Использовано с разрешения.
Everybody's in position.
Все на своих местах.
Rest in peace
Покойся с миром
Rest in Peace
Покойся с миром.
Take a rest.
Отдохни.
Let's rest here.
Давай передохнём здесь.
Rest in peace.
Покойся с миром.
Get some rest.
Отдохни немного.
Get some rest.
Отдохните немного.
Where's the rest?
Где остальное?
Let Tom rest.
Пусть Том отдохнёт.
Let Tom rest.
Дай Тому отдохнуть.
Let Tom rest.
Дайте Тому отдохнуть.
Tom needed rest.
Тому нужен был отдых.
Tom needed rest.
Том нуждался в отдыхе.
Tom needs rest.
Тому нужен отдых.
Try to rest.
Попробуй отдохнуть.

 

Related searches : Rest Position - At Rest - Position Of Rest - Machine At Rest - Body At Rest - At Rest Condition - Put At Rest - Dyspnea At Rest - When At Rest - Rest At Night - Remains At Rest - Keep At Rest - Is At Rest - Pain At Rest